Country palinka – Amurg
Yüklə 1,91 Mb.
|
- Bu səhifədəki naviqasiya:
- I BEG YOU, LINGER MORE WITH ME
- NU TE-AI PRICEPUT
- TE DUCI SI TU – Karma
- AMINTIRI – Karma
- MORE THAN WORDS – Extreme
- OABA
CETINITA, CETIOARA1. Cine coase la fereastra O coroana prea frumoasa
Mesia chip luminos 3. Coroana de trandafiri Care-avea sa-i fie spini 4. Coroana de trandafiri Va fi numai patimiri
1. You are here, I wonder why? Have you missed something or maybe Do you want to tell me why You have left the world behind thee Just to try to explain one more What happened between us There are memories inside me That cannot be changed by us
It’s the last of our evenings It is some kind of magic spell Don’t you ever let it leave thee Let me pet your hair and then Let me tell you all my dreams Swarm of wishes flying high Spreading wide their glowy wings Just stay another day, I beg you Just stay another day 2. I still want you now Like the raindrops in a desert Falling on my limbs In the deepest peace on earth To wander round the skies, your eyes The nights adorned by stars And to wait with a cup of wine In your loving arms 3. Don’t you say a word Let us cherish all this silence You may sleep some more I’ll caress you with my glances It’s already late and your train is far gone now You have left a bare space And a dream unfulfilled
Nu te-ai priceput! Singur tu nu mi-ai placut, Ca eu tot fugeam de tine? O, nu-i drept, nu-i drept, Sorine! Ti-am fost draga, stiu eu bine, Dar sa-mi spui, tu te-ai temut Si eu toate le-am facut Ca sa poti sa-mi spui odata Sa ma-ntrebi: “ma vrei tu, fata?” Si plangeam de suparata Ca tu nu te-ai priceput Nu te-ai priceput Zici ca-s mandra si n-am vrut Ca s-ascult vorbele tale? Dar de unde stii? In cale Ti-am umblat si-n deal si-n vale, Si orisiunde te-am stiut Zile lungi mi le-am pierdut Sa ma-mprietenesc cu tine: Tu-mi umblai sfios, Sorine, Si plangea durerea-n mine Ca tu nu te-ai priceput Nu te-ai priceput! Am fost rea si na-s fi vrut Sa te las, ca alta fata Sa ma strangi, tu sarutata? Dar, m-ai intrebat vreodata? Ma-nvingea sa te sarut Eu pe tine! Pe-ntrecut Chip catam cu viclenie Sa te fac sa-ntrebi, si mie Mi-a fost luni intregi manie Ca tu nu te-ai priceput! Nu te-ai priceput! Zici ca de m-ai fi cerut Mamei tale nora-n casa, N-as fi vrut sa merg? E, lasa! Ca de-o fata cui-i pasa? Nu se ia dupa parut! Tu sa fi-nceput iubitul, Ca-i faceam eu ispravitul Tu cu painea si cutitul Mori flamand, nepriceput!
1. Te duci si tu si-n urma ta Dureri in suflet am sa strang Voi pange si te voi chema C-am invatat si uit, dar plang
Surasul clipelor tarzii Ti-am spus ca plec cat de curand Si poate n-am sa mai revin R: Iti voi ramane ne-nteles Si ma cuprinde un regret Cu flori in cale am sa-ti ies Eu versuri n-am sa-ti mai trimit 3. Vor trece ani si-mbatraniti Ne vom cunoaste atunci abia Ne vom privi nedumeriti Si vei uita c-ai fost si-a mea 4. Eu nu te voi opri din drum Sa-ti amintesc despre trecut Voi duce viata mea de-acum Eterna spre necunoscut R: Si-ai sa ma uiti nu te-ngriji Da-mi mana fina sa ti-o strang Si lasa-ma sa plec de-aici Caci n-as vrea sa ma vezi cum plang
1. Afara vantul suiera, trosneste Bunica focu-n soba rascoleste In curte-o sanie planand asteapta Sa vina iarasi ziua pentru joaca
Asteapta o clipa sa-ti mai spun Vointa mea de copilas Cu Mosi Craciuni si ingerasi O, seara sfanta de Craciun Cu jucarie si beteala Ce Mosul stie sa ne-aleaga
Dar focu-n suflet inca nu s-a stins Dar anii au trecut incet, incet Si nici nu stiu macar de cand astept
Saying I love you Are not the words I wantto hear from you Is not that I want you Not to say that if you only knew How easy it would be to know me how I feel More than words Is all you have to do to make it real Than you wouldn’t have to say That you love me ‘Cause I’d already know What would you do If my heart was torn in two More than words to show you fell That your love for me is real What would you say If I took those words away Then you couldn’t make things new Just by saying I love you More than words, more than words Now that I’ve tried to talk to you And make you understand All you have to do is close your eyes And just reach out your hands And touch me, hold me close Don’t ever let me go More than words Is all I ever needed you to say The you wouldn’t have to say That you love me ‘Cause I’d already know More than words, more than words
1. Bate vantul fruzele, oaba S-au albit romancele Au albit-o si pe-a mea Dar-ar dracii-n ea sa dea
Sa iubesti sa nu muncesti Sa iubesti si sa bei bine Ca nu iei nimic cu tine 2. Bate vantul sus frunza, oaba Rau ma doare inima M-a lasat tineretea M-a luat batranetea 3. Trage omul ca furniza, oaba Moare si nu ia nimica Patru scanduri puse-n cui Aste e averea lui 4. Munceste omul cat poate, oaba Sa aiba-n casa de toate Dar cand simte ca traieste Il ia moartea miseleste 5. Fir-ai tu moarte sa fii, oaba De nimic nu vrei sa stii N-ai nici mila, nici crezare Iei la rand pe fiecare
|