Hrc/43/53/Annex VI general Assembly

North Macedonia

Constitutional provisions

Article 43 of the Constitution of the Republic of North Macedonia

Every person has a right to a healthy environment.

Every person is obliged to promote and protect the environment.

The Republic provides conditions for the exercise of the right of citizens to a healthy environment.

Секој човек има право на здрава животна средина.

Секој е должен да ја унапредува и штити животната средина и природата.

Републиката обезбедува услови за остварување на правото на граѓаните на здрава животна средина.

Treaty provisions

State party to the Aarhus Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-making and Access to Justice in Environmental Matters.

Legislative provisions

Article 1 of the Law on Environment

(1) This Law shall regulate the rights and the responsibilities of the Republic of Macedonia, municipalities, the City of Skopje and the municipalities of the City of Skopje as well as the rights and the responsibilities of legal entities and natural persons, in the provision of conditions required to ensure protection and improvement of the environment, for the purpose of exercising the right of citizens to a healthy environment.

(1) Со овој закон се уредуваат правата и должностите на Република Македонија, на општината, на градот Скопје и на општините во градот Скопје, како и правата и должностите на правните и на физичките лица, во обезбедувањето услови за заштита и за унапредување на животната средина, заради остварување на правото на граѓаните на здрава животна средина.

16.