Item (a) of paragraph 1 of Article 9 of Law of Ukraine "On Environmental Protection" – Environmental rights of Ukrainian citizens
Every citizen of Ukraine shall have the right to:
a) an environment that is safe for life and health;
Кожний громадянин України має право на:
а) безпечне для його життя та здоров'я навколишнє природне середовище;
Article 293 of Civil Code of Ukraine – Right to an environment that is safe for life and health
1. A natural person shall have the right to an environment that is safe for life and health, right to reliable information about the environmental situation, the quality of foodstuffs and household goods, as well as the right to collect and disseminate such information.
2. An activity of natural and legal person which results in destruction, deterioration, pollution of the environment shall be illegal. Everyone shall have the right to require termination of such activities. Activities of the natural and legal person that are detrimental to the environment may be terminated upon the court decision.
3. A natural person shall have the right to safe consumer products (foodstuffs and household goods).
4. A natural person shall have the right to appropriate, safe and healthy conditions of work, life, study, etc.
1. Фізична особа має право на безпечне для життя і здоров'я довкілля, право на достовірну інформацію про стан довкілля, про якість харчових продуктів і предметів побуту, а також право на її збирання та поширення.
2. Діяльність фізичної та юридичної особи, що призводить до нищення, псування, забруднення довкілля, є незаконною. Кожен має право вимагати припинення такої діяльності. Діяльність фізичної та юридичної особи, яка завдає шкоди довкіллю, може бути припинена за рішенням суду.
3. Фізична особа має право на безпечні для неї продукти споживання (харчові продукти та предмети побуту).
4. Фізична особа має право на належні, безпечні і здорові умови праці, проживання, навчання тощо.
