Kahtabe b. ŞEBÎB 6 Bibliyografya : 6



Yüklə 1,33 Mb.
səhifə54/56
tarix15.09.2018
ölçüsü1,33 Mb.
#81795
1   ...   48   49   50   51   52   53   54   55   56

KANDİL

Müslümanlarca mübarek sayılıp kutlanan özel geceler.

Muhtelif dönemlere ait Çeşitli kandil tipleri

Osmanlı padişahı II. Selim döneminde (1566-1574) camiler aydınlatılıp minareler­de kandiller yakılarak kutlandığı için bu gecelere kandil geceleri denilmiştir. Bun­lar Mevlid, Regaib. Mi'rac, Berat ve Kadir geceleridir. Bazan Arapça "leyi" (gece) ke­limesi eklenerekleyle-i Kadr, leyle-i Be­rât şeklinde de Kullanılır. Bu gecelerin kutlanma tarihleri kamerî takvime göre şu şekilde belirlenmiştir: Mevlid kandili rebîülevvel ayının on ikinci. Regaib receb ayının ilk cuma, Mi'rac aynı ayın yirmi ye­dinci, Berat şaban ayının on beşinci. Ka­dir ise ramazan ayının yirmi yedinci ge­cesi. Zikredilen rakamlar daima geceden sonra gelen güne aittir.

Mevlid kandili Hz. Peygamber'in doğu­mu münasebetiyle kutlanır. Mevlid kut­lamalarını ilk ihdas eden zatın Erbil Ata­beği Muzafferüddin Kökböri (ö. 629/1232) olduğu kabul edilir. Bu kutlama için top­lananlara mevlid kıssaları okumayı ilk başlatan kişinin ise Mısır Çerkez hüküm­darlarından biri veya Mısır Fâtimîleri ol­duğu söylenir.598 Makrîzî'nin Fatımî bayramlanyla il­gili yazdıkları bu konuda onların önceliği­ni teyit eder mahiyettedir.599 Osmanlı döneminde mevlid kandillerinde çeşitli kutlama faaliyetleri icra edilirdi. fbnü'I-Hâc gibi bazı fakihler. mevlid mü­nasebetiyle yapılan eğlencelere ve israf olduğu gerekçesiyle çok sayıda kandil ya­kılmasına karşı çıkmıştır. Süyûtî, mevlid gecelerinde toplu halde Kur'an okunma­sını ve Resûl-İ Ekrem'e dair sohbetlerin ardından yemek ikram edilmesini bid-'at-ı hasene olarak görmektedir.600

Bir kısmı zayıf veya mevzu olmakla be­raber receb ayının faziletine dair nakledi­len rivayetlerden Resûl-i Ekrem'in bu aya ayn bir değer verdiği anlaşılmaktadır. Za­manla müslümanlar üç ayların ilk cuma gecesine rağbet gösterip ihya etmeye başlamışlardır. Bu gecenin Regaib diye adlandırılmasında Hz. Peygamber'e iza­fe edilen, fakat hadis âlimlerince mevzu olarak değerlendirilen rivayetin de 601 etkisi olmuş­tur. Regaib namazıyla İlgili rivayeti 412 (1021) veya 414 (1023) yılında vefat eden Ali b. Abdullah b. Cehdam'ın ihdas ettiği söylenir.602

Receb ayında kutlanan diğer bir gece de Mi'rac gecesidir. Abdullah b. Mes'ûd'un rivayetine göre bu gece beş vakit namaz farz kılınmış, Hz. Peygamber'e, Allah'a şirk koşmadıkları sürece ümmetinin gü­nahlarının bağışlanacağı müjdesi veril­miştir.603 Bu haber şefaatle ilgili rivayetlerle birlikte mütalaa edildiğinde Mi'rac müslümanlar için bir bayram, kutlanmaya lâyık bir olay haline gelir.604

Berat gecesi adını Allah'ın günahkârları affetmesinden alır (berâet). Müfessirsa-hâbîlerden İkrime el-Berberî, Duhân sû­resinde (44/3) sözü edilen "mübarek gece"nin Berat olduğu kanaatindedir.605 Resûl-i Ekrem'in bu ge­cede ibadetle meşgul olmayı ve gündü­zünde oruç tutmayı teşvik ettiği nakledilir.606 III. (IX.) yüzyılda ya­şayan Fâkihî Mekke'de Berat gecesinin kutlanmasıyla ilgili bilgi vermektedir. Bu­na göre Mekke halkı Mescid-i Harâm'da namaz kılmak, Kabe'yi tavaf etmek ve Kur'an okumak suretiyle geceyi ihya eder­di.607 Fâkihî'den üç asır sonra Mekke'yi ziyaret eden İbn Cübeyr de benzer bilgiler verir 608 V. (XI.) yüzyılın ortalarından iti­baren Şam'daki Emeviyye Camii'nde Berat gecesinde kandiller yakılmış, bunu bid'at olarak değerlendiren birtakım fet­valara rağmen bu âdet bir süre devam et­miştir.609 İbn Kesîr, Be­rat gecesinde halka tatlı dağıtma gele­neğini ilk başlatan kişinin Selçuklu Veziri Fahrülmülk olduğunu kaydeder.610

Müslümanlarca kutlanan mübarek ge­celerin en önemlisi Kadir gecesidir. Aynı adı taşıyan sûrede (97/23) Kur'an'ın inme­ye başladığı bu gecenin bin aydan daha hayırlı olduğu bildirilmektedir. Kadir ge­cesinin zamanıyla ilgili farklı rivayetler varsa da ramazan ayının yirmi yedinci ge­cesi olduğu görüşü ağırlık kazanmakta­dır.611

Müslüman toplumlar tarafından farklı şekillerde algılanan beş kandil gecesinden Regaib ile Berat'in kutsallığı kesin olma­dığı gibi bu gecelerde ifa edilecek ibadet­ler hakkında kaynaklarda sahih bilgilere rastlanmamıştır 612Hz. Peygamber'in doğumu şüphe yok ki Önemli bir olaydır. Mi'rac da hem nas-larla hem de tarihî kayıtlarla sabittir. Ancak bu olaylarla bağlantılı olarak kay­naklarda gerek Resûlullah gerekse as­hap döneminde kutlama niteliğinde her­hangi bir etkinliğe rastlanmamıştır. Kadir gecesinin faziletini anlatan ve ay­nı adla anılan sûrede Kur'an'ın inişine, dolayısıyla İslâm'ın doğuşuna vurgu yapılmaktadır. Bu açıdan sözü edilen beş kandil içinde en çok önem verilmesi gereken gece Kadir gecesidir. Ancak Du­hân süresindeki âyetlerle birleştirildiği takdirde (44/2-6), Kadir'in vahyin inmeye başladığı yılda ramazan ayına denk gel­diği yolundaki bilgiden başka kesinlik ar-zeden bir sonuç çıkarmak ve belli bir za­man belirlemek mümkün görünmemek­tedir.

Müslümanların cuma ve bayramlar dı­şında bazı gün ve gecelerde dinftarihî olayları hatırlayarak heyecanlarını taze­lemeleri ve bu münasebetle bazı etkin­liklerde bulunmaları tabiidir. Ancak doğ­ruluğu sabit olmayan veya uydurulan ri­vayetlere dayanan bazı ibadet şekillerini ifa tasvip edilemez. Dinî hayat süreklilik ve kararlılık isteyen zihnî ve kalbî bir yat­kınlıktır. Yılın birkaç gün veya gecesinde dinî hayatı yaşayıp belli davranışları tek­rarlamak dindar olmanın dünyevî ve uh-revî sonuçlarını doğurmaz. Bu açıdan ba­kıldığında kandiller münasebetiyle göste­rilen faaliyetler doğrudan İslâm'ın bir emir veya tavsiyesi değil çeşitli müslüman top­lumların gelenekleri konumundadır.

Bibliyografya :

Müsned, II, 176; VI, 239; Buhârî, "Meğâzî", 70; Müslim. "îmân", 279; ibn Mâce, "Şalât", 191; Fâkihî. Ahbâru Mekke, Beyrut 1414, III, 84;Taberî, Câmicu'l'beyân,XXV, 108-109; İbn Hibbân. Şahîhu İbn Hibbân (nşr. Şuayb el-Ar-naût], Beyrut 1987, VIII, 127-132; İbn Cübeyr. er-Rlhle, Beyrut 1400/1980, s. 119-120; Zehe-bî. Mîzânü'l-riidâl (nşr. Ali M. Muavvaz v.dğr.l, Beyrut 1416/1995, V, 172; VIII, 91, 162; İbn kesîr, el-Bidâye,XU, 7, 13; XIII, 147; XIV, 48, 247; Heysemî, Mecma'it'z-zeuâ'id, VIII, 65; Mak-rîzî, el-Hıtat, I, 490; İbn Hscer el-Askalanî, Fet-hu'l-bârî, Beyrut 1379, XI, 55; Süyûtî. et-Le'â-li'l-maşnü'afı'l-ehâdişi'l-meüzü'a., Beyrut 1983, II, 56; a.mlf., fjüsnu'l-makşid fi catne!i'l-mev-lid (nşr. Mustafa Abdülkâdir Atâ], Beyrut 1985, s. 41;Adûnî. Keşfü'l-hafâ', Beyrut 1985, 11, 36; Cebertî, 'Acâ'ibü'lâşâr, II, 242-243, 245, 483, 592; 111, 474; Osman Turan, Selçuklular Tarihi ue Türk-lstâm Medeniyeti, İstanbul 19Ö0, s. 349; Ca'fer Murtazâ el-Âmilî, el-Meoâsim ue'l-Merâsim, Tahran 1987, s. 19-22, 40-41; Paka-lın, II. 521-524. Nebi Bozkurt



1 Cemâziyelâhir 129 / Mart 747

2 Şâban 130 / Nisan 748

3 I Zilhicce 130/ I Ağustos 748

4 23 Receb 131/ 18 Mart 749

5 10 Muhar­rem I 32/29 Ağustos 749

6 Tekvin, 10/25

7 İbn Hişâm, s. 5; İbn Sa'd, I, 43; Cevâd Ali, I, 354-355

8 Mes-ûdî, s. 70-71

9 Hemdânî, I, 116;Mes'ûdî,s. 70-71

10 A'râf 7/65

11 Hakka 69/4-8

12 Cem-here, s. 7-8, 329

13 Hemdânî, 1, 103 vd.; Mes'ûdî, s. 70-71

14 Cemhere, s. 7

15 Hac 22/78

16 İbn Sa'd, 1,51

17 el-Mufaşşal, 1, 473

18 İbn Habîb, s. 364

19 Hemdânî, 1, llövd, 131 vd

20 Cevâd Ali, I, 362

21 Hemdânî, 1, 125 vd,; Cevâd Ali, 1. 363 vd

22 Mes-ûdî, s. 70-71

23 DİA, XVII, 182

24 Kamus Tercümesi, IV, 1145-1146

25 E/2İng.. iv, 449-451

26 meselâ bk. Hattâb, I, 90-91

27 BA, A.DVN, nr. 25/47

28 bk. Kethüda

29 bk. Hasan paşa, Kethüda

30 el-Bakara 2/127; en-Nahl 16/26

31 yaklaşık VIİ/X1II, yüzyıldan itibaren

32 el-Tauzîh, 1, 20

33 el-Mişbahu.'1-mü.nîr, "kcad" md

34 el-Eşbâh, I, II

35 et-Teivîh, I, 20

36 et-Ta'rîfât, "kâcide" md

37 Gamzü 'uyü-ni'l-beşâ'ir, 1,51

38 el-Medhatü'l-fık-hiyyü't-câm, II. 947

39 Mecelle, md. 1, 4, 8, 22

40 Tehâne-vî, II, 1176; İbnü'l-Hümâm, I, 29

41 el-Eşbâh üe'n-nezâ'ir, 1,11, 93

42 İbn Nüceym, s. 10-11, 14, 191 vd.).

43 Mecelle, md. 2

44 kaidenin medrek, me'haz, asıl, külliyyâttan farkı İçin bk. Ya'küb b. Abdülvehhâbel-Bâhasîn, s. 68-84

45 bk. Eşbâh Ve Nezâir; Fu­rûk

46 Mecelle, md. 5

47 a.g.e., md. 15

48 a.g.e., md. 16

49 Ali Ahmed en-Nedvî, el-KauâHdü'l-fıkhiyye, s. 402-423

50 et-Furûk, 1, 2-3

51 el-Eşbâh ue'n-nezâ'ir, s. 10

52 Gamzil 'uyûni'l-beşâ'ir, I, 34

53 BuhânVCihâd", l22;"İctişâm", 1; Müs­lim, "Mesâcid", 5-8,"Eşrİbc", 71

54 örnek olarak bk. Ali Ah-med en-Nedvî, el-tiaüâ'id ve'd-dauâbilü'l-müstahtaşa mine't-Tahnr, Kahire 141 1/ 1991; Muhammed er-Rukî,KauûHdü'l-fık-tıi'l-İstâmî min hilâli KUâbi'l-İşrâf'alâ me-5â'i/-öıW.Dımaşk 1419/1997

55 ibn Nüceym.s. 10

56 Kahire 1329, 1972; Beyrut, ts.

57 Ya'kübb.AbdülvehhâbeI-Bâhasîn,s. 319-323

58 bu tür ça­lışmalarla ilgili olarak bk. Ya'küb b. Ab-dülvehhâb ei-Bâhasîn, s. 406-409

59 el-KauâHd ue'd-dauâbUü'i-müstahlaşamine't-Tahrir, s. 121, 479-498, 515-524

60 Tâceddin es-Sübkî, I, 12

61 a.g.e., 1, 12-13,41, 48, 50, 54; SüyÛtî, s. 35-37; Hısnî, I, 203-206; küllî kaideleri bu anlayışa göre tasnif eden çağdaş literatürörneği olarak bk. Sa­lih b. Ganim es-Sedlân, el-KavâHdü'l-ftk-hiyyetü.'l-kübrâ, Riyad 1417

62 Mecelle, md. 2

63 a.g.e., md. 4

64 a.g.e., md. 17

65 a.g.e., md. 20

66 a.g.e., md. 36

67 ei-Eşbâh ue'n-nezâ'İr, s. 14-21, I 14

68 Kauâcidü'l-ahkam, 1, 3-4, 9

69 el-Eşbâh ue'n-nezâ'İr, s. 38

70 Mustafa Ahmed ez-Zerka, II, 948

71 Hamevî, I, 37; Ali Haydar, I, 23

72 nşr. Ah­med b. Muhammed el-Unkurî, Riyad 1413/1993

73 nşr. Suûd es-Sübeytî, Mekke 1408/1988

74 nşr. Teysîr Faik Ahmed Mahmûd, l-fll, Ku­veyt 1402/1982

75 nşr Abdurrahman b. Abdullah eş-Şa'lân. 1-111. Riyad 1418/ 1997

76 nşr Câsim b. Süleyman el-Füheyd ed-Devserî, Beyrut 1415/1994

77 1-1V, Necef 1389/ 1969

78 kavâid literatürü ve yukarı­da zikredilen eserler hakkında geniş bilgi için bk. Hisnî, neşredenin girişi. I, 52-73; Muhammed Sıddîki b. Ahmed el-Borno, I, 103-119; Yaman, s. 27-36

79 bk. usûl-i fıkıh

80 nşr. Muhammed Hasan Heyto, Beyrut 1400/1980

81 nşr. Muhammed Hâmid el-Fı-kî, Kahire 1375/1956

82 bu konudaki li­teratür için bk. Ya'kübb. Abdülvehhâbel-Bâhasîn,s. 350-410

83 bk. bibi

84 meselâ elif har­finde 666 kaide yeralır

85 bk. Kıvâfe

86 13 Zilhicce422/1 Aralık 1031

87 bir rivayete göre Vezir İbnü'l-Müslime

88 28 Ramazan 447/ 21 Aralık 1055

89 Zilkade449/Ocak 1058

90 Zilhicce 45I /Ocak 1060

91 Safer 452/Mart 1060

92 13 Şaban 454/22 Ağus­tos 1062

93 e!-İctikâdürl-Kâdi-rî

94 Şevval 324/ Eylül 936

95 6 Ce-mâziyelevvel 324/1 Nisan 936

96 19 Ce-mâziyelevvel 333 /7Ocak945

97 Samic, Di-uândeKâ'imî,s. 37-45

98 a.g.e., s. 50-75

99 bk. bibi

100 bk. Mehdî el-Muntazar

101 bk. âlem

102 İbnü'l-Esîr, IV, 409

103 Mecellelü. Kü.ltiyyeü'1-âdâb Câmi'atü Bağdâd, sy. 31[Bağdad 1981 s. 205-251

104 Dihhûdâ,xl, 1592

105 SüleymanİyeKtp., Fâtih, nr. 1903/ 2, vr. 310-343

106 meselâ bk. Süleymaniye Ktp., Şehid Ali Paşa, I-VI, nr. 869; Süleymaniye, I-IV, nr. 552; Ka-dizâde Mehmed, I-IV, nr. 177; Mahmud Pa­şa, I-VII, nr. 205; Karaçelebizâde Hüsâ-meddin, I-V, nr. 140; Esad Efendi, Mil, nr. 986; Fâtih, İ-IV, nr. 1974-1978

107 Keşfü'z-çunûn, II, 1187

108 me­selâ bk. Süleymaniye Ktp., Şehid Ali Paşa, nr. 896, Reşid Efendi, nr. 236, Damad İbra­him Paşa, nn 698, Mahmud Paşa, nr. 221, 240; TSMK, III. Ahmed, nr. 742

109 Sü­leymaniye Ktp., Bağdatlı Vehbi Efendi, nr. 337, Esad Efendi, nr. 501, Serez, nr 541, 542, Lala İsmail, nr. 71, 753; Millet Ktp., Feyzullah Efendi, nr. 615,616; Beyazıt Dev-let Ktp., Veliyyüddin Efendi, nr. 986, 987, 988

110 Bünyâ-nü 'i-uüşûl fî şerhi'l-uşûl li'l-Bezdeuî; Mu-rad Molla Ktp., Murad Molla, nr. 669

111 II, 192

112 Webster's Third, s. 1173

113 İnbâ'ü't-ğumr, 1, 172

114 ge­niş bilgi için bk. Bağa

115 Çıkış, 28/12-21

116 meselâ bk. Hezekiel, 21/6

117 Muharrem 433 /Eylül 1041

118 Keşfü'z-zu.nû.n, I, 258; II, 1912

119 Mulıammed b. Hasan-ı Ca'ferT, s. 21-22, 23, 30

120 Târîh-i Sefer-l Rusya, vr. 15İJ

121 Hüseyin Râmiz, vr. 23 Sâdullah Enverî, Târih I, vr. 129b

122 BA, Dîvân-i Hümâ­yun, Tahvil Defterleri, nr. 16, s. 264

123 BA, Dîvân-ı Hümâyun, Tahuîl Defterleri, nr. 16, s. 264

124 8 Şâban 1 192/ 1 Eylül 1778

125 Cevdet, II, 328-329

126 13 Safer I 193/2 Mart 1779

127 8 Şaban 1193/21 Ağustos 1779

128 BA, MD, nr. 176, s.73/hk. 3

129 BA, Dîvân-ı Hümâyûn, Tahvil Defterleri, nr. 16, s. 48

130 BA.MD, nr. 176, s. 206/ hk. 3

131 Nesefî, I, 146, 241

132 ibn Teymiyye, I, 270

133 İbn Fûrek, s. 330

134 Abdül-kâhirel-Bağdâdî, üşûtü'd-dîn, s. 254; Ne-serî, I, 333; Şehristânî, I, 32

135 Tebyînü kezibi'l~müflerî,s. 398

136 İthâ-fû's-sâde, II, 6

137 İbn Asâkir, s. 398

138 üşûlü'd-dîn, s. 116

139 Tefsîru esmâHllâhi'l-hüs-nâ, vr. \Sb; Tebştratü't-edille, I, 146, 241

140 el-Fark, s 284

141 Abdülkâhir el-Bağdadî, üşûlü'd-dîn, s. 310; a.mlf., el-Fark, s. 94, 284

142 Nesefî, II, 781

143 Abdülkâhirel-Bağdâdî, Tefsîru esmâ'Ülâhi'l-hüsnâ.vr. 148b

144 Neşe-fî, 1, 334

145 İmâmü'l-Haremeyn el-Cüvey-nîıeş-Şâmi/,s. 293

146 İbn Teymiyye, II, Yİ

147 Nesefî, I, 131, 241

148 a.g.e., I, 281,304;Abdülkâhirel-Bağdâdî, Tefsîra esmâ'Ulâhi'l-hüsna.vr. 302

149 meselâ bk. a.g.e., vr. 164 b; İmâmü'l-Haremeyn el-Cüveynî, el-Burhân, I, 191-192; EbûAzbe.s. 78

150 Nesefî, I, 337; II, 544, 653

151 a.g.e., 1, 452-453

152 a.g.e., İl, 781

153 Abdülkâhirel-Bağdâdî, Tefsîru. esmâ'itfâ-tıl'l-hüsnâ, vr. 208b

154 Nesefî, II, 826; Kalânisî'nin di­ğer görüşleri İçin bk. Gimaret, CCLXXVI1 |1989],S.235-261

155 Tebsıralü '1-edUle, 1, 306

156 a.g.e., I, 427; Zebîdî, II, 5

157 Zehebî, Mîzânü'l-ftidâl, III, 525

158 el-Kifâyetü'l-küb-râ fi'l-kırâ'âü'l-'aşr

159 İbra­him Efendi, nr. 72

160 Ba-yezid, nr. 201, vr. ll!-57b

161 ayrıca bk- Brockel-mann, GAL Suppt., 1, 723

162 1993, Câmiatü'l-İmâm Muhammed b. Suûd el-İs-lâmiyyekülliyyetü usûli'd-dîn

163 AbdülmehdîAbdülcelîl Hasan, s. 13-14

164 Brockelmann, GAL, 1,519

165 20 Receb 678/26 Kasım 1279

166 14 Receb 680/ 29 Ekim 1281

167 ö Zilkade 689/ 10 Kasım 1290

168 ayrıca bk. DM, VI, 170

169 bk. Refi-İ Kalâyî

170 bk. Maklûb

171 Cevheri, 204; Lisâ-nü'l-cArab, "klb" md.

172 Kamus Tercümesi, I, 445

173 Hûd 11/120

174 el-İsrâ 17/36

175 Âl-i İmrân 3/119, I 54

176 el-En'âm 6/ 125; ez-Zümer 39/22

177 Âl-i İmrân 3/7, 190

178 Tâhâ 20/54,128

179 Râgıb el-İsfahânî, el-Müfredât, "Lüb", "Nühâ", "Şadr", "Fu'âd" md.leri

180 el-Hac 22/46

181 el-A'râf7/179

182 Tâ-cü'i-carûs, "klb" md.; Gazzâlî, İhya', III, 3, 44

183 el-A'râf 7/179

184 el-Hac 22/46

185 Kâf 50/37

186 Müsned, IV, 408; VI, 302

187 Müsned, II, 168, 173; Müslim, "îmân", 1, 2;Tirmizî,"Dacavât",89, 124

188 İbn Mâce, "Mukaddi­me", 13

189 Müslim,"Kader", 17; İbn Mâce, "Mukaddime", 1 3; Tirmizî,"Dacavât", 89, "Kader", 7

190 ayrıca bk. el-En'âm 6/110; Gazzâlî, İhyâ\ 111,44

191 el-Hucurât 49/ 7, 14; el-Mücâdile 58/22

192 Buhârî, '"İlim", 33, 39

193 el-Mâide 5/41; el-Ahzâb 33/53

194 Buhârî, "Da^vât", 9; Müslim, "Müsâfırîn", 181

195 el-Hac 22/32; Müsned, V, 71, 3 79

196 el-Bakara 2/260; Âl-i İmrân 3/126; el-Mâide 5/113; el-Enfâl 8/10; er-Ra'd 13/28-, el-Feth 48/4, 18

197 Âl-i İmrân 3/103; el-Hadîd 57/27; et-Te-gâbün 64/11

198 el-Hac 22/46

199 el-Bakara 2/74; el-Mâide 5/13; ei-En:âm 6/ 43; ez-Zümer 39/22

200 el-Bakara 2/7; en-Nahl 16/108; ei-Câsiye 45/23

201 el-A'râf 7/101; Yû­nus 10/74

202 el-Bakara 2/88; el-En'âm 6/25; el-İsrâ 17/46; Muhammed 47/24; el-Mutaffifîn 83/14

203 es-Saf 61/5

204 Tirmizî, "Tefsîrü'I-rvur'ân", 2/35

205 Gazzâlî, İhya', III, 26

Yüklə 1,33 Mb.

Dostları ilə paylaş:
1   ...   48   49   50   51   52   53   54   55   56




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©muhaz.org 2024
rəhbərliyinə müraciət

gir | qeydiyyatdan keç
    Ana səhifə


yükləyin