Maxsus ta’lim vazirligi nizomiy nomidagi Toshkent davlat pedagogika universiteti qoshidagi akademik litsey Nurmatov J. N, Kudratov K. X

EX 37 TRANSLATE INTO UZBEK AND LEARN BY HEART.

1. 
   When we speak about somebody's figure, face, hands, feet we mean his or her appearance. When we speak about somebody's appearance we describe it. Today we'll describe the appearance of one boy and two girls. The boy's name is Pete. This girl is Ann and that girl is Kitty. Pete and Ann are twelve. Kitty is only four. Look at Pete. He is not short. He is tall. He is taller than Ann. Ann is not so tall as Pete though she is twelve too. She is not tall enough for her age. She is not very tall and not very short. She is middle-sized. Little Kitty is short.
   

A person may be tall, middle-sized or short, thin or plump. "Plump" means "fat in a pleasant-looking way". A face may be round, oval or square. In summer some people may have freckles on their faces. Old people have wrinkled faces. Look at the children again. Pete and Ann are thin. Kitty is plump. Her face is round. Ann has an oval face. In sum­mer all the three children have freckles on their faces.

2. 
   People's hair may be long or short, thin or thick, good or bad, straight or curly. If it is long it is often plaited. Its colour may be black or fair, chestnut or red. Old people have grey hair.
   

Eyes may be large or small. They may be of different colour: grey, green, blue, black or hazel (brown).

Cheeks may be rosy or pale (if a person is ill), plump or hollow (if a person is very thin). Some people have dimples in their cheeks when they laugh.

3. 
   Look at this girl. Her name is Kate, She is a tall girl. Her hair is fair. It is rather long, thick and plaited. Her face is oval. She has big blue eyes and thick long eyelashes. Her eyebrows are dark and pencilled, her nose is straight, her lips are rather thin. She is smiling now and we can see her white teeth and a dim­ple in her left cheek.