Fragen – zum Text

Text 10. Österreichische Lebensart
Von den Österreichern sagt man, dass sie Titel lieben und dass bei ihnen das Grüßen eine Kunst sei, die ein Ausländer nie erlernen könne. Das stimmt aber nur zum Teil.

Richtig ist, dass in Österreich Titel eine größere Rolle spielen, als in vielen anderen Ländern. Dass man aber in Österreich jeden, an der einen Titel hat, gleich als „Herr Doktor“ anspricht, wie man dies manchmal zu lesen bekommt, ist eine Übertreibung.

Das Grüßen in Österreich kann vielleicht dann etwas kompliziert werden, wenn man die vielen traditionellen, oft veralteten Grußform ein, die es gibt, verwenden will, Phrasen wie „Meine Kompliment“ oder „Meine Ergebenheit“, die man manchmal noch hört, vermeidet der Ausländer am besten. Er kommt mit wenigem aus: „Grüß Gott“ ist überall akzeptabel.

„Guten Tag“ dagegen hört man in Österreich nicht so oft wie in Deutschland. Viele Österreicher finden diesen Gruß eher unpersönlich und kalt. Wenn man ihn bei Bekannten benutzt, klingt er fast schon wie eine Beleidigung.

Sehr beliebt ist in Österreich das „Servus!“ Man kann es beim Kommen und beim Weggehen benutzen, aber – Achtung! – nur bei Personen, die man duzt.