O’zbekiston respublikasi oliy va o’rta maxsus ta’lim vazirligi farg’ona davlat universiteti


II-BOB. O`ZBEK VA TURKMAN TILLARIDAGI QIYOSIY TAXLIL



Yüklə 67,06 Kb.
səhifə4/7
tarix04.11.2022
ölçüsü67,06 Kb.
#118949
1   2   3   4   5   6   7
TURKMAN hashorat

II-BOB. O`ZBEK VA TURKMAN TILLARIDAGI QIYOSIY TAXLIL.
2.1.Turkm tilidagi qushlar nomining kelib chiqishi
Turkiy tillarning qiyosiy-tarixiy grammatikasini o‘rganishda umumturkiy taraqqiyot bosqichi, keyingi davrdagi rivoji haqida tasavvurga ega boTish lozim. Turkiy tillardan biri bo‘lgan o'zbek adabiy tili tarixi quyidagicha davrlashtirilgan:6 Eng qadimgi turkiy til (qadimgi davrlardan milodning V asrlariga qadar. Adabiyotlarda eng ko‘hna davri oltoy, keyingi bosqichi xun davri, deb yuritiladi). Bu davrlarga xos yozma manbalar saqlanib qolmagan. 2. Qadimgi turkiy adabiy til (milodiy VI-X asrlar). Eng qadimgi turkiy yozma yodgorliklar shu davrga oiddir. Turkiy adabiy til tarixi ham shu davrdan boshlanadi. Bu davr o‘z ichida quyidagi guruhlarga ajraladi: a) K o‘k turk tili (Birinchi va Ikkinchi turk xoqonliklari davrida yaratilgan ko‘k turk yozuvli o‘rxun-enasoy, tuva, talas, farg‘ona yodgorliklari tili); b) Uyg‘ur xoqonliklari davrida yaratilgan ko‘k turk, uyg‘ur, moniy, braxma yozuvlaridagi yodgorliklar tili (hozirgi adabiyotlarda "qadimgi uyg'ur tili” deb yuritilmoqda). 3. Eski turkiy adabiy til (XI аы-X fV asrning birinchi yarmi). Bu davr o‘z ichida quyidagilarga boMinadi: a) Qoraxoniylar davri tili — qoraxornyiar davrida yaratilgan yodgorliklar tili; b) Chig‘atoy turkiysi; d) Eski xorazm turkiysi (Oltin O 'rda va Xorazm adabiy muhitida amal qilgan til); e) Eski qipchoq tili (Misrda arab tilida yozilgan grammatikaga oid manbalar va lug‘atlar hamda g ’arbiy turk o ‘lkalarida qipchoqlar yaratgan asarlar tili):
f) Eski onado‘li turkchasi ( X III-X V asrlarda o‘g'uz turklari qoMlagan yozma adabiy til. Keyinchalik uning negizida “usmonli turkchasi” adabiy tili shakllandi). 4. Eski o ‘z.bek adabiy tili (XIV asr ikkinchi yarmi—XX asr boshlari). 5. Hozirgi o ‘zbek adabiy tili. X X asr boshlaridan hozirga qadar bo‘lgan davmi o‘z ichiga oladi.7 0 ‘zbek adabiy tilining birinchi, ikkinchi, uchinchi bosqichdagi taraqqiyot darajasi turkiy tillarning umumtaraqqiyot davriga xos fonetik-fonologik, leksik-semantik, so‘z yasalishi, struktur-grammatik xususiyatlarni aks ettiradi. Har bir turkiy til dastlabki rivojlanish bosqichida umumturkiy xususiyatlarni namoyon etgan. Tarixiy taraqqiyot, qardosh va qardosh bo‘lmagan tillar ta'siri natijasidagi farqli jihatlar til taraqqiyotining nisbatan keyingi bosqichlariga xosdir. Turkiy tillarning umumiy fonetik-fonologik, morfem-morfologik xususiyatlari, grammatik tuzilishi haqidagi asosiy m a’lumotlar V.A.Bogoroditskiy8, M.Ryasyanen9, K.G.M enges10, A.N. Kononov11. L.S.Levitskaya12, A.M .Sherbak,13 B.A.Serebrennikov, N.Z.Gadjiyeva14, N.A.Baskakov15 tadqiqotlarida, jam oa tomonidan yaratilgan nashrlardai6, A.Rafiyev17, Y.Abdurasulov18 qo‘llanmalarida va boshqa bir qator manbalarda keltirilgan
Ushbu qcrllanma turkiv tillarning qiyosiy-tarixiy grammatikasiga oid mavjud manbalar asosida tuzilgan bo‘lib, fan doirasidagi tushunchalarni, fanning muhim masalalarini, hozirgi turkiy tillarning asosiy xususiyatlarini talabaga yetkazish maqsadi qo‘yilgan. Qo'llanmada quyidagi transkripsiya belgilaridan foydalanildi: a -til orqa, keng, qattiq unli a: -til orqa, cho'ziq unli 3 —til oldi, keng, yumshoq unli u - til orqa, tor, lablangan,qattiq unli ii - til oldi, tor, lablangan yumshoq unli i - til oldi, tor, yumshoq unli l -til orqa, o‘rta keng, qattiq unli e - o ’rta keng, lablanmagan unli о — til oldi, o ‘rta keng, lablangan unli о - til orqa, o ‘rta keng, qattiq, lablangan unli g -ja ra n g li sirg'aluvchi undosh s -jaran g siz sirg‘aluvchi undosh с - jarangsiz portlovchi undosh Qolgan tovushlarni ifodalashda lotin yozuvi asosidagi yangi o ‘zbek alifbosida mavjud harflardan foydalanildi.
Falcon - uzoq, uning suvga cho'mish oldin Rossiyada berilgan "qush", ismi. bir bola uchun bu atalmish "dunyoviy" nomi. Slavyanlar Ona tabiatga sajda qildilar. Ular quyosh ibodat - ichmang. Ular o'zlari tabiat va xususan hurmat qushlar qismi ko'rib: ularning go'zallik, mardlik va g'urur kayfiyatda uchun. Odamlar yana ular yana ular tirik yordam keltirguvchi bo'ladi, tabiat ruhlar "tinchlantirish" kerak, deb o'yladim. uning o'g'li Sokol nomini berib, ota-onalar, u bu qushning ega Shu xislatlari bilan o'sgan, deb o'ylagan. Falcon hushyor, jasur, u yaxshi askar va yaxshi ovchi bo'ladi. qush paydo chiroyli, va odamlar tomonidan sevib bo'ladi.
qiz yoki yigit ulug'lash, ayol "- aniq Falcon FINIST" uni chaqirdi. "FINIST" slavyanlar Feniks anglatadi. kulga tirilishi qobiliyatini ega, o'lmas bir xil, bir. mag'rur qush bilan bolaning ismini aniqlash, ota-onalar shunday unga uzoq umr taxmin qilinadi.
Ko'pchilik qushlar qadimiy slavyanlar bilan yaxshi holatda edi. Misol uchun, boshqalar orasida ham juda mashhur bo'lgan: Vorobiev (a), Sorokin (a), qarg'a (a), Lebedev (a), Solovev (a), va boshqalar. "Qush Jahon" juda yaxshi bir qator vakili mashhur nomlari.Lekin Sokolov Sokolov va - biridan raqobat dan. Bu tur uchun bir xil "qush shohi" hisoblanadi. Shuning uchun Sokolov (Sokolov) nomlari kelib chiqishi tarixi dunyoviy nomi Falcon bilan to'g'ridan-to'g'ri ulangan bo'lishi mumkin. Bu nom qadimgi ildizlarga ega va uning tashuvchilarning faxrlanadi.
Rossiyada, ko'p ezgu oilalar bu Arxivlangan tarixiy yozuvlar haqida gapirganda, Sokolov nom kiygan.

Yüklə 67,06 Kb.

Dostları ilə paylaş:
1   2   3   4   5   6   7




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©muhaz.org 2024
rəhbərliyinə müraciət

gir | qeydiyyatdan keç
    Ana səhifə


yükləyin