Saklarin diLİ VƏ ƏDƏBİyyati
Yüklə 1,21 Mb.
|
| ----------------------------------------------------------------------------------------------------
B A Y A N ---------------------------------------------------------------------------------------------------- Dil Yazılışı Oxunuşu Mənası ---------------------------------------------------------------------------------------------------- 1. Alman Wein Vayn Şərab ---------------------------------------------------------------------------------------------------- 2 İngilis Wine Vayn Şərab ---------------------------------------------------------------------------------------------------- 3. Fars Mey Mey Şərab ---------------------------------------------------------------------------------------------------- 4. Rus Вино Vino Şərab ---------------------------------------------------------------------------------------------------- 5. Rus пьян Pyan Sərxoş ---------------------------------------------------------------------------------------------------- 6. Rus буян Buyan Sərxoş olub şuluqluq edən ---------------------------------------------------------------------------------------------------- O da maraqlıdır ki, hind - Avropa xalqları öncə şərabla tanış olmuş, onların üzümlə tanışlığı isə bundan sonra baş vermişdir.Elə bu üzdən də bəzi hind-Avropa xalqlarının dilində üzümü bildirən ayrıca söz yoxdur. Mövcud olan sözlər isə şərab sözündən törəmədir. ---------------------------------------------------------------------------------------------------- Dil Yazılışı Oxunuşu Mənası Hərfi Mənası ---------------------------------------------------------------------------------------------------- 1. Alman Weinrebe Vaynrebe Üzüm Şərb çuğunduru ---------------------------------------------------------------------------------------------------- 2. Rus Виноград Vinoqrad Üzüm Şərab qozası ---------------------------------------------------------------------------------------------------- Hind-Avopa dillərindən fərqli olaraq, türk dillərində üzümçülük və şərabçılıqla bağlı onlarla təmiz türk mənşəli kəlmə bulunmaqdadır.Əgər dilimizdə- ki heyvandarlıq ,əkinçilk,toxuculuq,dulusçuluqla bağlı bir çox terminlər Neolit və Eneolit dövrlərinin yadigarıdırsa, üzümçülük və şərabçılıqla bağlı bəzi terminlər də, şübhəsiz ki Tunc dövrünün məhsuludur. Deməli, qədim fars və yunan müəlliflərinin "şərab bişirən saklar" adlandırdığı xalq bayandurlar imiş. Bayandurlaın isə bir oğuz soyu olduğu məlum-dur (112.95-96). Gördüyümüz kimi, qədim mənbələr "sak" adını oğuzlara, o cümlədən iç oğuzlara da şamil etmişlər. Fəqət gerçək saklar özlərini "şakı" adlandıran saklar idilər ki, sonrakı dövrlərdə Şərqi Avropdan Hindistana və Çin səddinə qədər yayılmışdılar. Çinlilər onlara "sək", hindlilər isə "şakya" deyirdilər (7.73). Yüklə 1,21 Mb. Dostları ilə paylaş:
|