Şİİr niteliĞİndeki Kİtaplara giRİŞ


Mezmur: Eksik Olan “N” (Nun) harfi



Yüklə 1,7 Mb.
səhifə581/599
tarix05.01.2022
ölçüsü1,7 Mb.
#69942
1   ...   577   578   579   580   581   582   583   584   ...   599
145. Mezmur: Eksik Olan “N” (Nun) harfi
Davut, “övgü mezmuru”nun her ayetini İbrani alfabesinin birbirini izleyen bir harfiyle başlayan, akrostiş tarzda kaleme almıştır. Ancak, geleneksel masoretik İbranice metinde, dilimizdeki karşılığı “n” olan “nun” harfi, 13 ve 14’üncü ayetler arasında eksiktir. Eski Grekçe, Süryanice ve Latince yorumlar aşağıdaki şu ifadeyi eklerler:
“Rab bütün sözlerinde sadık ve bütün işlerinde lütufkârdır.”
20. yüzyılda bu harf –eksik olan “nun” harfi– İbranice olan Ölü Deniz To­marları’nda da bulunmuştu.


Yüklə 1,7 Mb.

Dostları ilə paylaş:
1   ...   577   578   579   580   581   582   583   584   ...   599




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©muhaz.org 2024
rəhbərliyinə müraciət

gir | qeydiyyatdan keç
    Ana səhifə


yükləyin