T. C. GençLİk ve spor bakanliğI

58
Satıcılarla İlişkiyi Söyler
4419 Bundan da sonrası satıcılar
Satışla durmadan kâr arayanlar
4420 Yaşamak için dünyayı gezinirler
Akıl ve gönüllerini Allah’a verirler
4421 Onlara katıl, git gel, barış
Ne isterlerse ver, yap alışveriş
4422 Onlarda bulunur halkın beğendiği
İstediği şeylerin seçkini ve iyisi

---

351
Yusuf Has Hacib ■
4423 Doğudan batıya yürüyüp gezinirler
İstediğin şeyleri sana getirirler
4424 On bin türlü ipek, dünyada ender bulunan şeyler
Ey bilgili, eli açık insan, onlarda bulunur
4425 Dünyayı gezen satıcılar olmasaydı
Nasıl giyinirdin kara samur kürkü
4426 Hıtay kervanı kesseydi kervanın tozu dumanını
On bin türlü ipekli nasıl gelirdi
4427 Satıcılar yürüyüp gezmeseydi
Kimin gözü görürdü inci dizisini
4428 Düşünürsen buna benzer şeyler çoktur
Söz uzamasın deyip burada kesiyorum
4429 Böyle olur bu satıcıların tümü
Katıl onlara, açık tut kapını
4430 Onları çok iyi tutmaya çalış
Adın iyiliklerinle uzaklara gider kuşkusuz
4431 Bunlardır dünyaya ad ulaştıran
Kötü ya da iyi olan adı yayan
4432 Sana az ya da çok neyi armağan etseler
Cevap ver, bundan ötürü sevinirler
4433 Kâr ve zararda ince olur tavırları
Katılırsan onlara bunu iyi gözetip yürü
4434 Ne der işit dünyayı gezmiş er
Başından geçirmiş, çok şey görmüş er
4435 Dünyada adının duyulmasını istersen
Yolculara iyi davran, gayret et buna
4436 Gerçekten ünlü olmak istersen
Satıcılara iyi davranıp, payını vermelisin
4437 İyi adını kazanmak istersen ey oğul
Yolcu ve kervanlara iyi davran her zaman

---

352 ■ Kutadgu Bilig
4438 Satıcıyla geçim böyle olmalı 
İyi adla sevine güle yaşamalı