345
Yusuf Has Hacib ■
4342 Onları çok sev ve sözünle ağırla
Bilgilerini öğren çok ya da azsa
4343 Bunlardır yarayan ya da yaramayanları
Seçip, ayırıp tutan doğru yolu
4344 Çabala,
ilmini öğren, bil bilgilerini
Yardımda bulun onlara uzatma dilini
4345 Dinin direği gerçekten bunlardır
Onların bilgisi şeriatın köküdür
4346 Olmasaydı dünyada bu âlim ve bilgeler
Dikilip
bitmezdi yerden yiyecekler
4347 Onların ilmi halka meşale
Meşale yanarsa şaşmazsın yolunu gece
4348 Malından pay ayır tatlı söz ile
Aş yedir, içir,
hizmet et güler yüzle
4349 Dilin sert ve kaba olmasın, çekin onlardan
Zehirdir onların eti tümüyle
4350 Sert ve kaba dil kullanma,
tuz ekmek yedir
Ağır tut onları, ağırla götür
4351 Onları dinle, ilmine göre davran, dedikodu etme
Ya da tavrın, davranışın kötü deme
4352 Onların
ilmi sana gereklidir
Onlar insanlığı doğruluğa yöneltir
4353 Koyun sürüsünün erkeci say bunları
Koyunun başına geçip sürsünler doğru yola
4354 İyilikle yaklaş, katıl bunlara
Mutluluk ulaşır
sana her iki dünyada
52
Otacılarla İlişkiyi Söyler
4355 Bundan başka birkaç topluluk daha vardır
Dikkat edersen bilgileri ayrı ayrıdır
346 ■
Kutadgu Bilig
4356 Onlardan birisi otacılardır
Bütün hastalıkları bunlar giderir
4357 Yine bu kişiler de sana çok gerekli
Onlarsız olmaz bu dirilik işi
4358 İnsan
yaşarken hastalanabilir
Hastalığı otacı görürse iyileştirir
4359 Hastalık insan için ölümün koldaşı
Ölümse yaşamın karşıtı
4360 Bunları da yine iyi ve yakın tut
Gerekli kişilerdir, haklarını gözet
Dostları ilə paylaş: 
