T. C. GençLİk ve spor bakanliğI


Ögdülmiş Odgurmış’a Yemeğe Gitmenin Töresini Söyler



Yüklə 0,94 Mb.
Pdf görüntüsü
səhifə87/121
tarix20.06.2022
ölçüsü0,94 Mb.
#117078
1   ...   83   84   85   86   87   88   89   90   ...   121
kutatgu bilig 23012020

65
Ögdülmiş Odgurmış’a Yemeğe Gitmenin Töresini Söyler
4573 Cevap verdi Ögdülmiş, dedi: Bu da
Gerek duyar kardeş açıklanmaya
4574 Türlü türlü olur çağıran kişi
Yine çok türlüdür konukluk aşı
4575 Bunlardan biri düğün yemeğidir
Biri de oğul doğunca ya da sünnet için verilendir
4576 Eş dost çağrısı ya da arkadaş
Büyük veya küçük yakın, kardeş
4577 Yoğ
*
aşı olur ölü adına ya da
Ad san alan biri aş verir başkalarına
* Yog: Eski Türklerde olüler için yapılan tören 


362 ■ Kutadgu Bilig
4578 Bunlardan hangisine gitmeli
Hangisine gitmemeli, bunu bilmeli
4579 Dost, bildik, kardeş yemeği
Olunca gidip eşi dostu görmeli
4580 Yemekte özellikle yabancılara dikkat edilmeli
Yemek ve içecek dağıtımı özenle yapılmalı
4581 Yakın komşun yemek verirse sana
Ey yiğit, ahretlik arkadaşın çağırırsa
4582 Onlara da git, gönüllerini kırma
Onları sevindir oğul, sevin sen de
4583 Eğer senin için bir yemek verirlerse
Git, yemeklerini yiyerek onları da sevindir yine
4584 Eğer yemek bunların dışında olursa
Ona gitmemek daha iyi, gönlün yaralanır sonra
4585 Duracak yer bulunmaz, oturacak yer yarım yamalaktır
Ey iyi soylu, gönlün kırılır
4586 Ya da kabalaşıp olup kavga ederler
Yediğin içine sinmez, canın sıkılır
4587 Bir doyumluk yiyecek, içecek için
Kendini zorla değersiz kılma
4588 Ne der işit boğazını tutan
Kendi boğazına hakim olan insan
4589 Boğazını gözet, olma ilin aşağılık insanı
Bu boğazın için olma insanın kulu
4590 Çok gördüm saygınlık kazanmış insanları
Boğazlarını tutamadıkları için toprak olanları
4591 Çok gördüm ilde yükselmiş erleri
Boğazlarının esiri olup döşendiler yere
4592 Birçok zengin gördüm boğazının esiri
Müflis oldular, düştüler yoksulluğa


363
Yusuf Has Hacib 
4593 Boğazının esiri olma ey koca boğaz
Boğazından bağlanan esir kurtulamaz
4594 Hangi türlü yemeğe gidersen git
Yemek yerken edeple hareket et
4595 Töre bilmez, akılsız, tavrı düzgün olmayan kişi
Töreli kişiyi görünce şaşırır başı
4596 Büyükler yemeğe elini uzatmadan
Sen uzatma bak, budur bilinen
4597 Sağ elini uzat Allah adıyla
Yemek bereketli, sen de zengin olursun
4598 İnsanların önündeki lokmayı alma
Kendi önündeki neyse onu alıp ye
4599 Sofrada bıçak çıkarma ve kemik sıyırma
Ayı gibi obur olma ama süklüm püklüm de oturma
4600 Nice tok olsan da geri çevrilmez aş
Yemeği kişiye göre ver arkadaş
4601 Yiyeceği alınca dişle ve yavaş yavaş çiğne
Sıcak yemeğe ağzınla üfleme
4602 Yemeği yerken çarpma sofra üzerine
İnsanların düzenini bozma, tavrını düzenle
4603 Töresizliktir bu, yürü töreye göre
Töresiz kişiler zarar verir başka kişilere
4604 Ne güzel söylemiş töreli kişi
Töre bilen insan bulur başköşeyi
4605 Her şeyin kuralı, töresi var, sözü
Töre tam uygulanırsa parlar, insanın yüzü
4606 Kuralsız, töre bilmez kişi
İnsanlara katılırsa ilerlemez işi
4607 Yemeği iştahla ye elini uzatıp
Seni gören evin hanımı sevinsin durup


364 ■ Kutadgu Bilig
4608 Biri emek verip sana yemek hazırlarsa
Bu emeği boşa çıkarıp onu kırma
4609 Çok doğru söylemiş uyanık gönüllü
Dikkat edersen manası çok renkli
4610 Kişinin gönlü incedir, sırça gibi
Onu kırmamak için dikkat etmeli
4611 Kişi gönlü kırılınca gider tadı
Yakınlık uzaklaşır, biter yararı
4612 Yakınlık istersen gönlü gözet
Gönül kırılırsa yakınlık gider, ondan vazgeç
4613 Ölçülü ye, çok yeme yemeği
Akıllı insan bunu böyle söyledi
4614 Çok yiyenler yemeği sindiremez
Yemeği sindiremeyen hasta olur
4615 Boğazdan girer hastalık, boğazı gözetmeli
Yemeği ölçülü ye, daima az yiyip, içmeli
4616 Bir hastalık gelirse kişiyi hemen yıpratır
O iyileştirilemezse ölüm koşar gelir
4617 Yine güzel söylemiş otacı bilge
Kötü diyen kim bilgelerin sözüne
4618 Ölümün öncüsü, ilk habercisi hastalıktır
İnsan hastalandı mı ölüm yanı başındadır
4619 Bela, mihnettir hastalık, ölümün öncüsü
Ölümde tat yok, olmaz iyisi
4620 Ben insanım diyen insanoğlu
Bilip ayırmalı sıcağı, soğuğu
4621 Önce yaradılışını bilmeli, ona yaraşanları yemeli
Yaradılışına uymayan şeylere yanaşmamalı
4622 Sıcaklık artarsa hemen soğuk içmeli
Soğukluk olursa sıcakla dengelemeli


365
Yusuf Has Hacib 
4623 Bahar yıllarındaysan, gençse yaşın
Soğuk şeyler iç, ısıtır kanın
4624 Yaşın kırkı geçtiyse, güz mevsiminde
Sıcak şeylerle tabiatını düzenle
4625 Yaşın altmışsa kış zamanında
Soğuk şeylerle arkadaş olma
4626 Kuruluk ve soğukluk artarsa sıcak ve sulu şeyleri hazırla
Bu ikisi karşı koyar onlara
4627 Sulu ve soğuk şeyler sana zarar verirse
Sıcak ve kuru şeylerle onu karşıla
4628 Soğuk yapıdaysan güçlendir sıcakla
Sıcaksa eğer soğuk şeyler içip ye
4629 Eğer yapın ılıksa kesinlikle
Sırasına göre sıcak ve soğukla onu besle
4630 Böyle düzenle, gözet yapını, yaradılışını
Esenlikle, huzurla yaşa günlerini
4631 Ne der işit otacı sözünü
Bunun manasını anlayarak yaşa ey kuzu
4632 Yaradılışını ben açıklayıp yorumlayayım sana
Kızıllı, sarılı ya da aktır ya da kara
4633 Bunlardan her biri öbürlerinin düşmanı
Bu renklerle ayırt eder düşman düşmanını
4634 İnsan kendi yaradılışını dengelemek için akıllı olmalı
Uygun olan neyse onu yemeli
4635 İnsanı hayvandan ayıran budur
Uygun olanları yemesi ey oğul
4636 Ne der işit şimdi ak sakallıyı
Bunu anla ve yaşlılığında durakalma
4637 İnsan kırk yıl yaşayıp kendi yapısını bilmezse 
Tam bir hayvandır o nice söylese de


366 ■ Kutadgu Bilig
4638 Sınayıp edinemezse insan bilgiyi
İnsan sayma onu ey temiz yürekli
4639 Görüp geçirdiği hâlde davranışını düzenlemezse
Doğru söylenmiş olur ona hayvan dense
4640 Zaman geçtiği hâlde insan olmazsa bilge
İnsan adı vermemeli ona, hayvan demeli
4641 Dikkat edersen iyi söylemiş hekimler
Yemeği az yiyen sağlıkla güler
4642 Hastalıksız, esenlikle yaşamak istersen
Az adlı otu ye, yaşa bey soyu
4643 Rahat ve uzun yaşamak için 
Dil adlı eti ye, yaşa ey düzgün

Yüklə 0,94 Mb.

Dostları ilə paylaş:
1   ...   83   84   85   86   87   88   89   90   ...   121




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©muhaz.org 2024
rəhbərliyinə müraciət

gir | qeydiyyatdan keç
    Ana səhifə


yükləyin