Informe del secretario general sobre

FORTY-FOURTH REGULAR SESSION OEA/Ser.P

June 3 to 5, 2014 AG/doc.5480/14 rev. 1

Asunción, Paraguay 24 September 2014

Original: Spanish

DECLARATIONS AND RESOLUTIONS ADOPTED BY THE GENERAL ASSEMBLY
(Reviewed by the Style Committee)

TABLE OF CONTENTS

Page

AG/DEC. 74 (XLIV-O/14)

DECLARATION OF ASUNCIÓN “DEVELOPMENT WITH SOCIAL INCLUSION” 1

AG/DEC. 75 (XLIV-O/14)

PAN AMERICAN AND PARAPAN AMERICAN GAMES, CENTRAL AMERICAN

AND CARIBBEAN GAMES, AND PEACE 9

AG/DEC. 76 (XLIV-O/14)

DECLARATION ON VIOLENCE AGAINST AND EXPLOITATION OF CHILDREN 11

AG/DEC. 77 (XLIV-O/14)

DECLARATION ON THE QUESTION OF THE MALVINAS ISLANDS 15

AG/DEC. 78 (XLIV-O/14)

DECLARATION OF GREETINGS TO THE SPECIAL SUMMIT OF THE G77 + CHINA 17

AG/DEC. 79 (XLIV-O/14)

RIGHTS OF THE INDIGENOUS PEOPLES OF THE AMERICAS 19

AG/RES. 2814 (XLIV-O/14)

STRATEGIC VISION OF THE ORGANIZATION OF AMERICAN STATES 21

AG/RES. 2815 (XLIV-O/14)

PROGRESS TOWARD ACCOUNTABILITY, EFFICIENCY AND EFFECTIVENESS,
AND RESULTS IN THE OAS GENERAL SECRETARIAT 23

AG/RES. 2816 (XLIV-O/14)

ADVANCING HEMISPHERIC INITIATIVES ON INTEGRAL DEVELOPMENT 29

AG/RES. 2817 (XLIV-O/14)

STRENGTHENING THE INTER-AMERICAN COUNCIL FOR INTEGRAL DEVELOPMENT: POLICY DIALOGUE AND PARTNERSHIP FOR DEVELOPMENT COOPERATION 43

AG/RES. 2818 (XLIV-O/14)

CLIMATE CHANGE IN THE CONTEXT OF 61

SUSTAINABLE DEVELOPMENT IN THE HEMISPHERE 61

AG/RES. 2819 (XLIV-O/14)

SUSTAINABLE AND EQUITABLE CITIES AND COMMUNITIES IN THE AMERICAS 65

AG/RES. 2820 (XLIV-O/14)

INTERNATIONAL MOTHER EARTH DAY 67

AG/RES. 2821 (XLIV-O/14)

TOWARD AUTONOMY FOR AND STRENGTHENING OF OFFICIAL PUBLIC DEFENDERS AS A GUARANTEE OF ACCESS TO JUSTICE 69

AG/RES. 2822 (XLIV-O/14)

RIGHT TO THE TRUTH 73

AG/RES. 2823 (XLIV-O/14)

ADOPTION OF THE FOLLOW-UP MECHANISM FOR IMPLEMENTATION

OF THE PROTOCOL OF SAN SALVADOR 77

AG/RES. 2824 (XLIV-O/14)

RECOGNITION OF THE INTERNATIONAL DECADE FOR PEOPLE OF AFRICAN DESCENT/ 81

AG/RES. 2825 (XLIV-O/14)

DRAFT INTER-AMERICAN CONVENTION ON PROTECTING
THE HUMAN RIGHTS OF OLDER PERSONS// 85

AG/RES. 2826 (XLIV-O/14)

PREVENTION AND REDUCTION OF STATELESSNESS
AND PROTECTION OF STATELESS PERSONS IN THE AMERICAS 89

AG/RES. 2827 (XLIV-O/14)

COORDINATION OF VOLUNTEERS IN THE HEMISPHERE
IN RESPONSE TO DISASTERS AND THE FIGHT AGAINST HUNGER
AND POVERTY – WHITE HELMETS INITIATIVE 93

AG/RES. 2828 (XLIV-O/14)

PREVENTION AND ERADICATION OF SEXUAL EXPLOITATION
AND SMUGGLING OF AND TRAFFICKING IN BOYS, GIRLS, AND ADOLESCENTS
OF BOTH SEXES 97

AG/RES. 2829 (XLIV-O/14)

AGAINST TORTURE AND OTHER CRUEL, INHUMAN,
OR DEGRADING TREATMENT OR PUNISHMENT 101

AG/RES. 2830 (XLIV-O/14)

NETWORK FOR CONSUMER SAFETY AND HEALTH AND INTER-AMERICAN RAPID
PRODUCT-SAFETY WARNING SYSTEM 105

AG/RES. 2831 (XLIV-O/14)

PROMOTION OF WOMEN’S HUMAN RIGHTS AND
GENDER EQUITY AND EQUALITY AND STRENGTHENING OF THE
INTER-AMERICAN COMMISSION OF WOMEN 115

AG/RES. 2832 (XLIV-O/14)

IMPLEMENTATION OF THE INTER-AMERICAN CONVENTION ON THE PREVENTION,
PUNISHMENT, AND ERADICATION OF VIOLENCE AGAINST WOMEN,
“CONVENTION OF BELÉM DO PARÁ” 119

AG/RES. 2833 (XLIV-O/14)

INCLUSIVE DIALOGUE FOR EFFECTIVELY DEALING WITH SOCIAL CONFLICTS
IN INVESTMENTS FOR INTEGRAL DEVELOPMENT 123

AG/RES. 2834 (XLIV-O/14)

TOWARD IMPLEMENTATION OF A
STRATEGY ON YOUTH FOR THE AMERICAS 125

AG/RES. 2835 (XLIV-O/14)

PROMOTION AND STRENGTHENING OF DEMOCRACY: FOLLOW-UP
TO THE INTER-AMERICAN DEMOCRATIC CHARTER 129

AG/RES. 2836 (XLIV-O/14)

XXI PAN AMERICAN CHILD CONGRESS 135

AG/RES. 2837 (XLIV-O/14)

FREE TRADE AND INVESTMENT IN THE HEMISPHERE 137

AG/RES. 2838 (XLIV-O/14)

ASSISTANCE TO MEMBER STATES:
EFFECTIVE PUBLIC MANAGEMENT STRENGTHENING
AND INNOVATION INITIATIVE IN THE AMERICAS 139

AG/RES. 2839 (XLIV-O/14)

PROTECTION OF ASYLUM SEEKERS AND REFUGEES IN THE AMERICAS 141

AG/RES. 2840 (XLIV-O/14)

PROMOTION AND PROTECTION OF HUMAN RIGHTS IN BUSINESS/ 145

AG/RES. 2841 (XLIV-O/14)

PREPARATION OF THE PLAN OF ACTION OF THE SOCIAL CHARTER OF THE AMERICAS 149

AG/RES. 2842 (XLIV-O/14)

ACCESS TO PUBLIC INFORMATION AND PROTECTION OF PERSONAL DATA 151

AG/RES. 2843 (XLIV-O/14)

FOLLOW-UP TO THE INTER-AMERICAN PROGRAM FOR UNIVERSAL CIVIL REGISTRY
AND THE “RIGHT TO IDENTITY” 155

AG/RES. 2844 (XLIV-O/14)

MEETING OF MINISTERS OF JUSTICE OR OTHER MINISTERS
OR ATTORNEYS GENERAL OF THE AMERICAS 159

AG/RES. 2845 (XLIV-O/14)

RIGHTS OF PERSONS DEPRIVED OF LIBERTY/ 161

AG/RES. 2846 (XLIV-O/14)

SUPPORT FOR AND FOLLOW-UP TO THE SUMMITS OF THE AMERICAS PROCESS// 167

AG/RES. 2848 (XLIV-O/14)

FOLLOW-UP ON THE INTER-AMERICAN CONVENTION AGAINST CORRUPTION
AND ON THE INTER-AMERICAN PROGRAM FOR COOPERATION
IN THE FIGHT AGAINST CORRUPTION 177

AG/RES. 2849 (XLIV-O/14)

ANNUAL REPORTS OF THE INTER-AMERICAN COURT OF HUMAN RIGHTS,
INTER-AMERICAN COMMISSION ON HUMAN RIGHTS, INTER-AMERICAN JURIDICAL COMMITTEE, AND JUSTICE STUDIES CENTER OF THE AMERICAS 181

AG/RES. 2850 (XLIV-O/14)

INTERNALLY DISPLACED PERSONS 187

AG/RES. 2851 (XLIV-O/14)

HUMAN RIGHTS DEFENDERS:
SUPPORT FOR THE INDIVIDUALS, GROUPS, AND
ORGANIZATIONS OF CIVIL SOCIETY WORKING TO PROMOTE AND
PROTECT HUMAN RIGHTS IN THE AMERICAS 191

AG/RES. 2852 (XLIV-O/14)

PROMOTION OF INTERNATIONAL LAW 195

AG/RES. 2853 (XLIV-O/14)

STRENGTHENING THE ACTIVITIES OF THE
INTER-AMERICAN PROGRAM OF JUDICIAL FACILITATORS 201

AG/RES. 2854 (XLIV-O/14)

SUPPORT FOR THE COMMITTEE FOR THE ELIMINATION OF ALL FORMS OF
DISCRIMINATION AGAINST PERSONS WITH DISABILITIES AND
ITS TECHNICAL SECRETARIAT 203

AG/RES. 2855 (XLIV-O/14)

CONVOCATION OF A MEETING OF GOVERNMENTAL EXPERTS ON 207

LAND RIGHTS, NATURAL RESOURCES, DEVELOPMENT, AND CONSULTATION: EXPERIENCES AND CHALLENGES 207

AG/RES. 2856 (XLIV-O/14)

SUPPORT FOR THE PEACE PROCESS IN COLOMBIA 209

AG/RES. 2857 (XLIV-O/14)

PROCESS OF REFLECTION ON THE WORKINGS OF THE INTER-AMERICAN COMMISSION ON HUMAN RIGHTS WITH A VIEW TO STRENGTHENING

THE INTER-AMERICAN HUMAN RIGHTS SYSTEM 211

AG/RES. 2858 (XLIV-O/14)

FUND FOR PEACE: PEACEFUL SETTLEMENT OF TERRITORIAL DISPUTES/ 213

AG/RES. 2859 (XLIV-O/14)

TELECOMMUNICATIONS/INFORMATION AND COMMUNICATION
TECHNOLOGIES FOR DEVELOPMENT 217

AG/RES. 2860 (XLIV-O/14)

FINANCING OF THE 2015-2016 PROGRAM-BUDGET OF THE ORGANIZATION 227

AG/RES. 2861 (XLIV-O/14)

INCREASING AND STRENGTHENING THE PARTICIPATION OF CIVIL SOCIETY AND SOCIAL ACTORS IN THE ACTIVITIES OF THE ORGANIZATION OF AMERICAN STATES
AND IN THE SUMMITS OF THE AMERICAS PROCESS 231

AG/RES. 2862 (XLIV-O/14)

THE AMERICAS: A ZONE OF PEACE, COOPERATION,
AND PEACEFUL DISPUTE SETTLEMENT 237

AG/RES. 2863 (XLIV-O/14)

HUMAN RIGHTS, SEXUAL ORIENTATION, AND GENDER IDENTITY
AND EXPRESSION/ / / / / / / / / / / / / 241

AG/RES. 2864 (XLIV-O/14)

PERSONS WHO HAVE DISAPPEARED AND ASSISTANCE
TO MEMBERS OF THEIR FAMILIES 247

. Although Colombia shares this concern regarding the situation of migrants presumed to have disappeared and is aware of the need to take steps to address the problem, it holds that states’… 247

AG/RES. 2865 (XLIV-O/14)

AMENDMENTS TO THE STATUTE AND REGULATIONS OF CITEL 253

AG/RES. 2866 (XLIV-O/14)

ADVANCING HEMISPHERIC SECURITY: A MULTIDIMENSIONAL APPROACH/ 63

I. ACTIVITIES OF THE COMMITTEE ON HEMISPHERIC SECURITY 65

Meetings of Ministers Responsible for Public Security in the Americas (MISPA) 65

Support for implementation at the hemispheric level of United Nations Security Council Resolution 1540 (2004) 66

Future of the mission and functions of the instruments and components of the inter-American defense system 67

Confidence- and security-building in the Americas / 67

Declaration of San Salvador on Citizen Security in the Americas 68

Support for the Central American Security Strategy 68

Preventing violence and crime 68

The Americas as an antipersonnel land mine-free zone / 69

Execution of the Hemispheric Plan of Action against Transnational Organized Crime and strengthening of hemispheric cooperation 70

Hemispheric efforts to combat trafficking in persons 71

Follow-up to the Special Conference on Security 72

Special security concerns of the small island states of the Caribbean 72

Consolidation of the regime established in the Treaty for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America and the Caribbean (Treaty of Tlatelolco) 73

Disarmament and nonproliferation in the Hemisphere 73

Illicit trafficking in small arms and light weapons in all their aspects 75

Protecting Critical Infrastructure in the Event of Disasters 75

II. LEGAL INSTRUMENTS 75

Inter-American Convention against the Illicit Manufacturing of and Trafficking in Firearms, Ammunition, Explosives, and Other Related Materials (CIFTA) 75

Inter-American Convention on Transparency in Conventional Weapons Acquisitions (CITAAC) 77

III. OBSERVATIONS AND RECOMMENDATIONS ON THE ANNUAL
REPORTS OF THE ORGANS, AGENCIES, AND ENTITIES OF THE ORGANIZATION (ARTICLE 91.F OF THE CHARTER OF THE ORGANIZATION OF AMERICAN STATES) 78

Inter-American Drug Abuse Control Commission (CICAD) 78

Inter-American Committee against Terrorism (CICTE) 80

Inter-American Defense Board (IADB) // 80

IV. FOLLOW-UP AND REPORTING 81

AG/RES. 2867 (XLIV-O/14)

DRAFT AMERICAN DECLARATION ON THE RIGHTS OF INDIGENOUS PEOPLES 85

AG/RES. 2868 (XLIV-O/14)

PROMOTION AND PROTECTION OF HUMAN RIGHTS IN THE SEARCH
FOR NEW APPROACHES AND EFFECTIVE SOLUTIONS IN THE DEVELOPMENT AND IMPLEMENTATION OF POLICIES FOR ADDRESSING THE WORLD DRUG PROBLEM
IN THE AMERICAS 87

AG/RES. 2869 (XLIV-O/14)

FOLLOW-UP ON IMPLEMENTATION OF THE DECLARATION OF COCHABAMBA ON “FOOD SECURITY WITH SOVEREIGNTY IN THE AMERICAS”/ 91

AG/RES. 2870 (XLIV-O/14)

VOTE OF APPRECIATION TO THE PEOPLE AND GOVERNMENT OF
THE REPUBLIC OF PARAGUAY 95

AG/RES. 2871 (XLIV-O/14)

PLACE AND DATE OF THE FORTY-FIFTH REGULAR
SESSION OF THE GENERAL ASSEMBLY 97