+ Để tìm hiểu thông tin về khóa học, bộ sách mới nhất của thầy Bách

4.
 
a clash of personalities 
Meaning: a situation in which two people disagree because they have very 
different personalities 

---

+ Để tìm hiểu thông tin về khóa học, bộ sách mới nhất của thầy Bách, 
các bạn truy cập: 
www.ngocbach.com
 
+ Liên hệ với IELTS Ngoc Bach, các bạn vào 
www.ngocbach.com
 mục “Liên hệ.”
24
Example: There had been 
a clash of personalities
between the two leaders 
over the question of defence policy. 
Dịch đại ý
A clash of personalities: sự bất đồng về tính cách
Nghĩa: khi 2 người bất đồng với nhau do tính cách quá trái ngược
Ví dụ: Hai vị lãnh đạo có sự trái ngược về tính cách khi nói về chiến lược 
phòng thủ.
5.
 
to have a superiority complex 
Meaning: to have a feeling that one is superior to others 
Example: She 
has a superiority complex
, imagining that she is somehow 
better at everything than her classmates. 
Dịch đại ý
To have a superiority complex: phức cảm tự tôn (ngược với phức cảm tự ti – 
inferiority complex)
Nghĩa: có suy nghĩ, cảm xúc rằng mình vượt trội hơn người khác
Ví dụ: Cô ấy có phức cảm tự tôn, ảo tưởng rằng cô ấy tốt hơn về mọi mặt so 
với các bạn cùng lớp.
6.
 
to hear something through the grapevine 
Meaning: to hear news from someone who heard that news from someone 
else, to learn of something informally and unofficially by means of gossip or 
rumor.
Example: Never believe the gossip that you 
hear through the grapevine
– 
always try to find the truth from an official source.
Dịch đại ý
To hear something through grapevine: nghe đồn
Nghĩa: nghe tin tức từ một người nào đó mà người đó cũng nghe tin đó từ 
người khác, biết điều gì đó một cách không chính thức thông qua lời đồn
Ví dụ: đừng bao giờ tin vào những lời đồn đại bạn nghe được mà hãy luôn 
tìm kiếm sự kiếm từ nguồn tin đáng tin cậy.