{1119}{1176}{y:i}1957 was a big year.
{1182}{1244}{y:i}The Russians put that Sputnik|{y:i}into outer space.
{1250}{1318}{y:i}The Dodgers played their last game|{y:i}at Ebbets Field...
{1324}{1358}{y:i}... and said goodbye to Brooklyn.
{1364}{1452}{y:i}That guy, he shot Frank Costello|{y:i}in the head and missed.
{1458}{1558}{y:i}The Gallo brothers whacked|{y:i}Albert Anastasia in that barbershop.
{1564}{1607}{y:i}It was total chaos.
{1613}{1703}{y:i}With Anastasia out, Vito Genovese|{y:i}figures he's the big boss.
{1709}{1733}{y:i}But Carlo Gambino...
{1739}{1794}{y:i}... and Joe Bananas had other ideas.
{1800}{1840}{y:i}So they called a meeting.
{1846}{1919}{y:i}A big meeting.
{2122}{2215}{y:i}It was the first time the whole|{y:i}Commission would meet face to face.
{2221}{2290}{y:i}Bosses and wiseguys were coming|{y:i}from all over the country...
{2296}{2343}{y:i}... and all the|{y:i}New York families too.
{2349}{2410}{y:i}Maybe 50 bosses,|{y:i}the whole wiseguy world...
{2416}{2521}{y:i}... all coming to this|{y:i}little town upstate.
{2719}{2800}{y:i}My father went with Dom Manetta|{y:i}and Tommy D. Fat Tommy.
{2806}{2845}{y:i}He was running the family then.
{2851}{2942}{y:i}Some asshole thought it would be|{y:i}a good idea to have this meeting...
{2948}{3025}{y:i}... at Joe Barbara's farm,|{y:i}up in the country, nice and quiet.
{3031}{3101}Get away from the car.
{3133}{3251}Want to be a fucking rib eye?|Get away from the car!
{3253}{3328}{y:i}Turns out the cops were|{y:i}watching Joe Barbara like a hawk...
{3334}{3473}{y:i}... and some deputy sheriff notices|{y:i}all the traffic and calls the feds.
{3745}{3786}{y:i}The meeting never even|{y:i}got started.
{3792}{3841}{y:i}The feds moved in...
{3847}{3947}{y:i}... and bingo, the bosses,|{y:i}they moved out.
{4357}{4476}{y:i}My father and Dominic, they hid out|{y:i}in the field with some hay or corn.
{4482}{4509}{y:i}Along comes a farmer.
{4515}{4592}{y:i}Dominic bullshits him|{y:i}while my father holds out...
{4598}{4717}{y:i}... this .44 cannon he used to carry,|{y:i}and hijacked the tractor.
{4723}{4787}{y:i}The story is they drove it|{y:i}to Bensonhurst...
{4793}{4915}{y:i}... but my father told me they|{y:i}only got as far as Poughkeepsie.
{4973}{5030}{y:i}Anyway, Carlo Gambino came out of it...
{5036}{5088}...capo di tutti capi,|{y:i}"boss of all bosses"...
{5094}{5234}{y:i}... and that was the last time the|{y:i}Commission tried to meet, until now.
{5425}{5491}I don't like it.|What do we gotta meet for?
{5497}{5568}Let everybody else worry about|their own business.
{5574}{5684}The '57 meeting was about how we were|gonna divide this country.
{5690}{5783}This meeting is how we're|gonna survive.
{5789}{5881}You got made guys|informing for the feds.
{5887}{5933}Bosses are going to jail.
{5939}{5996}People are getting whacked|without permission.
{6002}{6053}And on top of everything else...
{6059}{6100}...you got these Chinese...
{6106}{6165}...and these crazy Russians|to deal with.
{6171}{6219}Everything's changing.
{6225}{6277}We gotta change with the times.
{6283}{6333}We gonna get a fucking Website?
{6339}{6408}When your papa died...
{6436}{6559}...I made him a promise|that I'd always look out for you.
{6570}{6635}I want you to come to|that meeting with me.
{6641}{6704}{y:i}Capisci?
{6884}{6987}Listen. This guy, Primo Sindone,|you watch out for him.
{6993}{7034}He's a scumbag.
{7040}{7116}Keep your eye on him, okay?
{7193}{7275}Let me get a toothpick.|I'll be back.
{7921}{7997}{y:i}I just kept telling him|{y:i}that I needed room...
{8003}{8066}...to grow...
{8083}{8165}...and to find myself as a person.
{8171}{8239}You know?|Not just as a woman...
{8245}{8317}...but as an independent entity.
{8323}{8402}Then I told him I needed to get|in touch with my uniqueness...
{8408}{8476}...but he could not handle that.
{8482}{8540}He said that I was|driving him away.
{8546}{8655}He said I was driving him away.
{8665}{8770}Do you think I was|driving him away, Dr. Sobel?
{8788}{8845}Caroline, things end.
{8851}{8937}It's part of life. It's how we deal|with the ending that's important.
{8943}{8972}I just cannot believe...
{8978}{9044}...that it's over between|me and Steve, you know?
{9050}{9111}I mean, maybe there's still hope.
{9117}{9168}He took a restraining|order against you.
{9174}{9239}To be honest,|that's usually not a good sign.
{9245}{9325}But what should I do?
{9377}{9439}The first thing that I think|you should do...
{9445}{9539}...is to stop whining about this|pathetic loser, for chrissakes!
{9545}{9584}You are a tragedy queen!
{9590}{9655}Steve doesn't like me.|Steve doesn't respect me.
{9661}{9748}Who gives a shit?|Get a fucking life!
{9773}{9851}Dr. Sobel?
{9939}{9988}I was reflecting on your situation.
{9994}{10045}It's interesting what|you were saying.
{10051}{10098}I want you to think about it.
{10104}{10147}And I'm going to think about it.
{10153}{10223}We'll both think about it...
{10239}{10345}...and continue next week|when I get back from vacation.
{10406}{10443}Caroline, what are you feeling?
{10449}{10511}You're just like Steve.|You just want to...
{10517}{10550}You just want to...
{10556}{10597}...get rid of me|and throw me out.
{10603}{10641}You know that's not true.
{10647}{10671}Yes, it's true.
{10677}{10711}I'll see you next week...
{10717}{10814}...whereas Steve never wants|to see you again.
{11009}{11037}Please, Mr. Vitti.
{11043}{11088}I don't know nothing.|They don't believe me...
{11094}{11160}...because once I said Joe|hit Dukey and he didn't.
{11166}{11233}I didn't know because Little Joe|looked like...
{11239}{11308}Shut the fuck up!
{11325}{11359}You know me, right?
{11365}{11388}You're Mr. Vitti.
{11394}{11447}You know what I'll|do to you if you lie?
{11453}{11521}You'll crack me on the head|with that pipe.
{11527}{11584}It's a rhetorical question,|you idiot.
{11590}{11652}I'll ask you only once:|Who killed Dominic?
{11658}{11696}- Who killed Dominic?|- I don't know!
{11702}{11752}- Who killed Dominic?|- I don't know!
{11758}{11780}I swear to God...
{11786}{11813}Don't fucking lie!
{11819}{11910}You little motherfucker!|Who killed Dom?
{12125}{12208}He don't know nothing.|Forget it.
{12335}{12378}That was relatively painless.
{12384}{12422}Shut the fuck up!
{12428}{12495}That hurt.
{12517}{12550}We're not going anywhere.
{12556}{12628}We've sat here for 10 minutes.|I hate being late.
{12634}{12677}I hate walking into|that house late.
{12683}{12706}Dad, relax.
{12712}{12788}You're like this because you're|mad we have to go to Grandpa's.
{12794}{12831}Please don't analyze me.
{12837}{12918}I can't be analyzed by somebody who,|until recently, believed in Santa.
{12924}{13004}There is one Dr. Sobel|in this family. Just one.
{13010}{13104}But there's two.|There's you and there's Grandpa.
{13110}{13206}You know what?|Let's talk about something else.
{13221}{13293}You gonna read|Grandpa's new book?
{13299}{13359}Mom says you won't|because you're jealous.
{13365}{13466}Does your mother talk about anything|else, or is it just me, 24 hours a day?
{13472}{13501}Shit!
{13507}{13619}This is your mother's fault.|She knows where I am every second.
{13693}{13721}Get in!
{13727}{13805}If I point to you,|make believe your neck hurts.
{13811}{13840}What are you, a moron?
{13846}{13885}I'm sorry.|This was my fault.
{13891}{13916}Did you see anything?
{13922}{13959}- I was talking to my son.|- Bullshit!
{13965}{13992}That's all right, sir.
{13998}{14056}It's our fault for|being in front of you.
{14062}{14095}No, really.|Listen to me.
{14101}{14170}I'm responsible.|Here's my insurance information.
{14176}{14201}It's okay.|Forget it.
{14207}{14271}Forget...?|Your rear end's screwed up.
{14277}{14366}No, it was like that before.
{14369}{14427}Let's call the police|and file a report.
{14433}{14480}Fuck the police.
{14486}{14543}Hear me?
{14558}{14608}Okay.|Fuck them.
{14614}{14652}You're right.|Fuck them.
{14658}{14739}Especially those mounted cops|who leave big piles all over...
{14745}{14802}...and you just step in it|up to your shins.
{14808}{14844}Let me give you my card...
{14850}{14917}...in case you look at it|and change your mind.
{14923}{14960}You a doctor?
{14966}{14997}I'm a psychiatrist.
{15003}{15031}A shrink.
{15037}{15076}I talked to a shrink one time.
{15082}{15139}When I got sent upstate on a...
{15145}{15188}...fishing trip.
{15194}{15252}Jelly!|Let's go! Come on.
{15258}{15296}I gotta go.
{15302}{15375}I'll see you.
{15464}{15490}Pings and knocks.
{15496}{15545}Cheap gas.|What are you gonna do?
{15551}{15645}- Right.|- Take it easy, Doc!
{15962}{15996}Neurotics only!
{16002}{16096}{y:i}Oh, you must have been|{y:i}a beautiful baby
{16102}{16160}{y:i}'Cause baby, look at you now
{16166}{16205}{y:i}Thank God for Prozac
{16211}{16333}{y:i}Baby, look at you now
{16375}{16440}You're not coming?|This is my wedding!
{16446}{16517}We understand it's|a special day for you, Benny...
{16523}{16581}...but we can't just|pick up and leave town...
{16587}{16635}...every time you decide|to get married.
{16641}{16691}Every time?|This is a once in a lifetime...
{16697}{16754}Twice in a lifetime thing, Mom.
{16760}{16824}Dad, you're not coming|to my wedding?
{16830}{16903}We want to, but I have|three book signings next weekend.
{16909}{16966}I can't piss off|these big bookstores.
{16972}{17052}If I cancel, they stick me on the|bottom shelves. That's how they are.
{17058}{17087}That's the word on the street.
{17093}{17148}Barnes is okay, but Noble is|a vindictive prick.
{17154}{17191}Ben.|The language.
{17197}{17226}I'm sorry, but listen.
{17232}{17287}I have been alone for eight years.
{17293}{17370}I finally found somebody that|I want to spend my life with.
{17376}{17431}At least meet her|before we get married.
{17437}{17476}You are gonna be her family.
{17482}{17528}I think she should|know that up front.
{17534}{17582}You're being very hostile.
{17588}{17629}I was joking.
{17635}{17668}I'm going to see the mayor.
{17674}{17735}The mayor is here?
{17741}{17771}What's wrong?
{17777}{17815}Nothing.|Everything's fine.
{17821}{17854}How's your practice?
{17860}{17909}Excellent.|I have interesting patients.
{17915}{17984}Very interesting.|Fascinating, actually.
{17990}{18087}Dad has a patient who|dreams he shits trout.
{18090}{18157}Thanks, Mike.
{18157}{18258}{y:i}The Manetta family is bound|{y:i}to ask questions.
{18264}{18316}They think we put|the hit out on Dominic.
{18322}{18373}Forget Dominic.|They were after Paul.
{18379}{18438}It's a miracle you survived.|I just thank God.
{18444}{18487}Yeah, thank God, all right.
{18493}{18565}If it wasn't because I had to|go back for that toothpick...
{18571}{18622}...I'd be lying dead with Dominic,|God forbid.
{18628}{18658}May he rest in peace.
{18664}{18698}This is about the big meeting.
{18704}{18760}Primo Sindone wants to|run the whole show.
{18766}{18801}Primo knows the rules.
{18807}{18894}He couldn't come after them unless|he had permission from the families.
{18900}{18978}If they did, we're headed for|one big war, I can tell you that.
{18984}{19054}Find out what you can.|We got two weeks.
{19060}{19163}God forbid the other|New York bosses are against us.
{19194}{19260}I want to know that|before I go into that meeting.
{19266}{19291}Sure.
{19297}{19380}You all right?|You don't look too good.
{19387}{19435}What's the matter?
{19441}{19504}I'm a little choked up.|I'm going to get some air.
{19510}{19576}- Easy.|- Take some air.
{19821}{19871}You all right?
{19877}{19939}What?
{19969}{19992}I feel like shit.
{19998}{20063}This whole thing is like|one big fucking headache.
{20069}{20162}You having one of them "mindgraines"?
{20270}{20314}- Let's go.|- What's the matter?
{20320}{20390}- Just drive.|- What happened?
{20645}{20722}Good news, Mr. Evans.|Your heart is just fine.
{20728}{20756}"Just fine"?
{20762}{20836}But I had eight heart attacks|in the last three weeks.
{20842}{20907}Based on everything,|I'd say you had an anxiety attack.
{20913}{20939}A what?
{20945}{20984}An anxiety attack.|A panic attack.
{20990}{21015}I'll give you Xanax.
{21021}{21062}Anxiety?|What are you saying?
{21068}{21100}It's a common thing.
{21106}{21144}Hey, look at me.
{21150}{21243}Do I look like a guy who panics?
{21256}{21326}- Do I look like a guy who panics?|- It's nothing to be ashamed of.
{21332}{21413}Where'd you go to medical school?|I got a fucking heart attack.
{21419}{21495}Not according to your EKG.
{21759}{21826}Jelly, I need you to do|something for me as a friend.
{21832}{21852}Yeah, anything.
{21858}{21932}- Find me a doctor.|- We just come from the doctor.
{21938}{21993}Not that kind of doctor.|Like a head doctor.
{21999}{22053}You gonna change your face,|like Sonny Black?
{22059}{22107}Don't get his nose.|He looks like a pig.
{22113}{22193}Not a plastic surgeon.|I gotta spell everything out for you?
{22199}{22271}It saves time.
{22283}{22402}I mean, like a head doctor.|Like a psychiatrist.
{22402}{22491}This is like one of them psychic,|ESPN...
{22497}{22553}...ESPN things, you know?
{22559}{22644}I just ran into a psychiatrist.|Actually, he ran into me.
{22650}{22714}Was he any good?
{22714}{22778}He seemed like a smart guy.|He had a business card.
{22784}{22896}A business card?|That's a real fucking achievement.
{22987}{23021}What do you need a shrink for?
{23027}{23071}It's not for me.|It's for my friend.
{23077}{23136}I'm gonna ask the shrink|some questions...
{23142}{23185}...and get some answers|for my friend.
{23191}{23286}Nobody can know. God forbid somebody|hears I been talking to a shrink.
{23292}{23328}It could be interpreted wrong.
{23334}{23361}Know what I mean?
{23367}{23411}No one will ever know.
{23417}{23484}- Could I just ask one question?|- Go ahead.
{23490}{23534}This friend...
{23540}{23599}...is it me?
{23627}{23688}Yeah, it's you.
{23724}{23810}Carl, I'm detecting a pattern.|You settle too easily for things.
{23816}{23901}You're right.|I do.
{23901}{23944}See, you just did it again.
{23950}{24033}I suggested something,|and you immediately agreed.
{24039}{24073}You're right.|I did.
{24079}{24110}Why do you do this?
{24116}{24161}I don't know.
{24167}{24234}I think it's your fear|of rejection or disapproval.
{24240}{24294}You don't have to|worry about that.
{24300}{24344}Be your own man.|Stand your ground.
{24350}{24412}You don't have to|let people roll over you.
{24418}{24438}Dr. Sobel?
{24444}{24470}We're in session.
{24476}{24561}Yeah, I know.|I'm sorry.
{24563}{24610}You're the guy I hit last night.
{24616}{24669}Bingo.|Get out of here.
{24675}{24730}Upsy-daisy.|Got a coat, nutbar?
{24736}{24761}- What...?|- He's leaving.
{24767}{24834}He's not going till|he's done with his session.
{24840}{24892}- I'll give you $ 100 to leave.|- Don't take it.
{24898}{24928}- Make it 150.|- Listen.
{24934}{24967}300.
{24973}{25028}He ain't that fucking crazy.
{25034}{25072}You were right.|I stood my ground.
{25078}{25130}- This was the wrong time.|- I got him up from 150.
{25136}{25178}- I'm proud.|- I feel like a new man.
{25184}{25212}I'm so happy.
{25218}{25293}I know you're upset about the car,|but you can't come in here.
{25299}{25384}This is a patient's private session.
{25432}{25452}You know me?
{25458}{25530}- Yes.|- No, you don't.
{25594}{25637}You seen my picture|in the paper?
{25643}{25672}- Yes.|- No, you didn't.
{25678}{25757}I don't even get the paper.
{25858}{25931}Jelly, wait outside.
{25931}{25988}Sit down.
{26098}{26136}You ain't got no bugs in here?
{26142}{26161}Bugs?
{26167}{26223}Bugs.|Recording equipment.
{26229}{26332}No, I don't record.|I take notes.
{26345}{26418}I tried to give him the insurance|information several times.
{26424}{26451}Several times.
{26457}{26485}He wouldn't take it.
{26491}{26532}Please don't kill me.
{26538}{26623}I was just gonna ask|if you like Tony Bennett.
{26629}{26693}I'm a big Tony Bennett fan.
{26699}{26721}Me too.
{26727}{26793}I like all Italian singers.
{26799}{26856}Mr. Vitti,|I know it's not your fault...
{26862}{26928}...but shouldn't we take this up|with our insurance companies?
{26934}{26988}That ain't it.|I don't care about the car.
{26994}{27042}I got a friend of mine...
{27048}{27143}He's got problems, and he'll|have to probably see a shrink.
{27149}{27204}So I'll ask you|a couple of questions.
{27210}{27279}Go ahead, then.
{27291}{27337}What do we do?|What, we sit?
{27343}{27384}Whatever makes you comfortable.
{27390}{27453}I'll sit over here.
{27468}{27504}- I'll sit here.|- That's your...
{27510}{27599}If you're comfortable,|it's fine.
{27723}{27790}So who starts?
{27792}{27852}Tell me why you think|you need therapy.
{27858}{27937}I don't need therapy.|I told you that. It's for my friend.
{27943}{27985}- I'm sorry.|- You didn't hear me?
{27991}{28011}I'm sorry.
{28017}{28112}You're supposed to be good at listening.|You can't remember what I said?
{28118}{28145}So sorry.
{28151}{28234}I ain't thrilled with the|level of service up to this point.
{28240}{28322}That was my fault.|I apologize.
{28323}{28384}Why don't we start over?
{28390}{28484}Why don't you just tell me|about your friend?
{28498}{28588}This friend, you know,|he's a very powerful guy.
{28594}{28631}Never had trouble|with nothing.
{28637}{28692}All of a sudden,|he's falling apart...
{28698}{28767}...he cries for no reason,|he can't sleep...
{28773}{28814}...he can't be with his friends.
{28820}{28877}All of a sudden,|he gets nervous around them.
{28883}{28919}He wants to get away from them.
{28925}{28997}And these are guys he knows|his whole life, you know?
{29003}{29073}And then he has these attacks.
{29079}{29164}He can't breathe,|he gets dizzy...
{29170}{29216}...chest pains, you know...
{29222}{29283}He thinks he's going to|die or something.
{29289}{29316}Panic attacks.
{29322}{29365}What's with you guys|and panic attacks?
{29371}{29406}Who said "panic"?
{29412}{29439}Who said "panic"?
{29445}{29469}Not panic.
{29475}{29545}Dizzy, chest-breathing,|constricting...
{29551}{29584}...attacks.
{29590}{29714}This guy, he just wants to know|what he can do to make it stop.
{29781}{29855}I'm gonna go out on a limb here.
{29861}{29927}I think your friend...
{29933}{29999}...is you.
{30196}{30241}You got a gift, my friend.
{30247}{30325}You got a gift.
{30339}{30406}You saw that there was something|I was trying to do...
{30412}{30483}...and figured it out.|That's why you are who you are.
{30489}{30530}God bless you.|You got a fucking gift.
{30536}{30563}- No, I don't.|- Yes, you do.
{30569}{30662}- No, I don't.|- Yes, you do.
{30664}{30697}Go on.
{30703}{30752}- What?|- Go on.
{30758}{30811}I think...
{30817}{30846}...medication could help.
{30852}{30884}Drugs?
{30890}{30955}Can't do drugs.|I don't do drugs.
{30961}{31018}If you want to get to|the root of the problem...
{31024}{31067}...you'll want to get|some form of therapy.
{31073}{31127}Like what?|With you or something?
{31133}{31218}Me?|No, I don't think you want...
{31224}{31269}My roster of patients is full.
{31275}{31361}I'm full right now.|Plus, I'm leaving on a short vacation.
{31367}{31395}Where you going?
{31401}{31453}- I don't share that with patients.|- Where?
{31459}{31521}Sheraton Bal Harbour Hotel|in Miami Beach.
{31527}{31562}That wasn't so hard, was it?
{31568}{31640}No, it wasn't.
{31682}{31740}You know, it's a funny|kind of a thing...
{31746}{31822}...but I feel better after|I got all that off my chest.
{31828}{31865}I feel like a load...
{31871}{31936}A load is off my shoulders.
{31942}{31984}You're good.
{31990}{32041}Doc, thank you.
{32047}{32085}- I didn't do anything.|- You did.
{32091}{32120}- I did nothing.|- You did too.
{32126}{32181}The load, gone.|Where is it?
{32187}{32235}Don't know.
{32241}{32282}You're good.
{32288}{32333}You're good, Doc.
{32339}{32386}I'll be getting in touch with you.
{32392}{32450}- Don't, please.|- One more thing.
{32456}{32592}If I talk to you, and you turn me|into a fag, I'll kill you. Understand?
{32598}{32657}Could we define "fag"?|Because some feelings...
{32663}{32716}- I go fag, you die. Got it?|- Got it.
{32722}{32767}Simple.
{32773}{32807}You're good, Doc.
{32813}{32880}You're good.
{32899}{32966}See you, Doc.
{33246}{33323}We take on Manetta,|what does Vitti do? Nothing.
{33329}{33388}- Why doesn't he move?|- Fuck him.
{33394}{33462}You say "fuck him",|but he's planning something big.
{33468}{33493}The shit's coming down.
{33499}{33541}Then let it come down.
{33547}{33588}Let me tell you,|Vitti's a tough guy...
{33594}{33693}...but a lot of tough guys get fed to|the crabs off Red Hook.
{33699}{33772}Vitti. That name has been|haunting me since I was a kid.
{33778}{33846}Growing up, he was the smart guy.|I was the dope.
{33852}{33925}My father was a nickel-and-dime|shitheel. His had it all.
{33931}{33983}Vito Genovese blew it at Apalachin...
{33989}{34060}...because he forgot to kill|Gambino before the meeting.
{34066}{34136}I won't make that same mistake.|I want Paul Vitti dead!
{34142}{34266}You hear me? I want him dead.|Not breathing now. Dead!
{34287}{34323}Like the pants?
{34329}{34369}They look great.|He's some tailor.
| 
