A : première lettre d’amour

Beauté des femmes : A beautiful woman is paradise for the eyes, hell for the soul, and purgatory for the purse. (Nicolas Chamfort)

Beauté des femmes : Beautiful women must think about their beauty as capitalists think about their investments or politicians about their majorities; it is all they have to insure their places in the world. (Cyril Connelly)

Beauté des femmes : Il a fallu que l’intelligence de l’homme fût obscurcie par l’amour pour qu’il ait appelé beau ce sexe de petite taille, aux épaules étroites, aux larges hanches, et aux jambes courtes, toute sa beauté, en effet, réside dans l’instinct de l’amour. (Schopenhauer)

Beauté des femmes : Les femmes ont tous les défauts : elles sont autoritaires, dépensières, sans culture. Et pire de tous : elles sont jolies. (Paul Morand) Les femmes préfèrent être belles, plutôt qu’intelligentes parce que, chez les hommes, il y a plus d’idiots que d’aveugles. (Yvonne Printemps)

Beauté des femmes : Pas besoin d'être artilleur pour savoir que les filles canon deviennent rapidement des boulets. (Grégoire Lacroix, Les Euphorismes de Grégoire (834), p.119, Max Milo, 2006)

Beauté des femmes : Vous n’êtes pas jolie, vous êtes pire. (Victor Hugo à l’actrice Marie Dorval) Les concours de beauté ont commencé quand il y a eu une deuxième femme sur terre. (Mitch Miller)

Beauté du visage : Un beau visage n’est souvent que l’étui d’une cervelle démontée. (Démocrite)

Beauté en art : Mystérieuse splendeur des choses vitales. Beauté inimitable, inintelligible, impossédable… La beauté, en art, n'est souvent que de la laideur matée. (Jean Rostand)

Beauté et âge : Like a prune, you are not getting any better looking, but you are getting sweeter. (N. D. Stice)

Beauté et charme : Une belle femme est celle que je remarque. Une femme charmante est celle par qui je suis remarqué. (Thomas Erskine)

Beauté et symétrie : La symétrie est une moitié reflétée. La symétrie est un pléonasme visuel. La beauté est asymétrique. Un visage, un poème asymétriques. C’est ce que j’appelle boiter… les anges boitent, la beauté boite. (Jean Cocteau, Essai de Critique indirecte)

Beauté physique des femmes : Ce sont les femmes les plus aérodynamiques qui offrent le plus de résistance. (Anonyme)

Beauté : Ad pulcritudinem tria requiruntur, integritas, consonantia, claritas. Pour la beauté, il faut trois choses : l'unité, l'harmonie, l'éclat. (S. Thomas d’Aquin) Nous sommes tous les deux voisins du ciel, Madame, Puisque vous êtes belle, et puisque je suis vieux. (Victor Hugo)

Beauté : Existe-t-il au monde un privilège plus totalement exorbitant que la beauté ? (Pierre Desproges, Vivons heureux en attendant la mort)

Beauté : La Beauté enfanta l’Amour, mais elle en accoucha trop tôt afin de ne pas se rider le ventre. (Natalie Clifford Barney, Pensées d’une Amazone) Tout votre esprit ne peut faire oublier vos charmes. (La Condamine à Mme du Boccage) Chaque fois qu’il se regardait dans une glace, il était tenté de l’essuyer. (Jules Renard)

Beauté : La beauté sans la grâce attire, mais elle ne sait pas retenir ; c'est un appât sans hameçon. (Maxime Planude)

Beauté : La beauté, c’est la signature de Dieu. (Charles Kingsley, Un homme de cœur) La beauté touche les sens et le beau touche l’âme. (Joseph Joubert, Pensées) La vrai beauté n’est pas celle qu’on a du plaisir à contempler, mais celle devant qui on doit fermer les yeux. (Etienne Rey, De l’Amour de Stendhal)

Beauté : Le problème avec la beauté ? C’est un peu comme être né riche et sombrer peu à peu dans la misère. (Joan Collins)

Beauté : Mme de Staël montrait volontiers ses bras, sa gorge, en un mot ce qu'elle avait de mieux, et elle disait : «Chacun montre son visage où il l'a.» (Charles Augustin Sainte-Beuve) 

Beauté : Non è bello quel che bello è bello quel che piace.

Beauté : Si le babouin pouvait voir son derrière, lui aussi rirait. (Proverbe kenyan) Un beau visage est un avantage préférable à toutes les lettres de recommandation. (Aristote) De tout temps la beauté a été ressentie par certains comme une secrète insulte. (Claude Debussy)

Beauté : The lowbrow often believes that a bad book is good, while the highbrow often believes that a good book is bad. (Robert Lynd)

Beauté : The perception of beauty is a moral test.(Henry David Thoreau) A thing of beauty is a joy forever. (John Keats) Beauty awakens the soul to act. (Dante Alighieri) Beauty is in the heart of the beholder. (H. G. Wells)

Beauté : Think of all the beauty still left around you and be happy. (Anne Frank) I'm tired of all this nonsense about beauty being only skin-deep. That's deep enough. What do you want, an adorable pancreas ? (Jean Kerr) Rarely do great beauty and great virtue dwell together. (Petrarch (1304 - 1374), De Remedies )

Beauté : Un frimeur : les femmes m'ont toujours bien réussi ! – Mouais … sauf ta mère !

Beaux-arts : Tout l’effet des beaux-arts a pour mérite unique, et tous doivent avoir pour but de faire imaginer des âmes par le moyen des corps. (Pensées de Joubert)

Bébé : Canal alimentaire, avec un haut-parleur à un bout et absolument aucune responsabilité à l’autre. - D’une certaine manière, un bébé fait de son père un homme et de son grand-père un enfant. Un bébé, c’est le signe que Dieu juge que le monde doit durer. (C.S.)

Bébé : Derrière le bébé, il n’y a pas seulement les neuf mois de conception d’un individu, mais les millions d’années de l’espèce ! (Henri Piéron, Vocabulaire de la psychologie)

Bébés choisis 1 : Tous les bébés ne sont-ils pas conçus d'une certaine manière comme des secours ? La venue d'un enfant ne survient-elle pas toujours dans une histoire, un projet qui le dépasse ? Ce bébé-là ne sera pas moins aimé qu'un autre. C'est une mère qui m'a fait changer d'avis sur cette question. Elle m'a dit : «Docteur, si vous refusez de sélectionner mes embryons en fonction de la compatibilité de leurs cellules avec ma fille malade, comment vais-je regarder plus tard cet enfant s'il est impuissant

Bébés choisis 2 : … à sauver sa sœur, alors que cela aurait été possible?» Autre question: l'anonymat. Certains couples souhaitent choisir le donneur au sein de leur famille, plutôt qu'un donneur anonyme. Si l'on s'assure qu'il ne s'agit pas d'un échange mercantile, pourquoi ne pas l’autoriser ? Ce qui m'importe, c'est qu'il y ait, au moment du projet de l'enfant, un homme et une femme qui en manifestent ensemble le désir. (René Frydman, «Nous luttons contre la fatalité des gènes» L’Express du 8 mai 2003)

Bébés : Tout est plus facile avec les bébés...  Ils parviennent à vous épuiser mais ils ne savent pas encore vous blesser.

Bedaine : Une minute sans bedaine pour les enfants affamés du monde entier. (Pierre Desproges, Desproges et des mots, Textuel, 2007, p. 22)

Bégayer : Le verbe bégayer ça devrait être bébégaygayer. (Pierre Légaré, Mots de tête, 2000) En mo-mo-oins deude temps-temps qui-qui- ne fffaut poupour llle dire… (Antonin Blondin, Un malin plaisir, 1993)

Bégayer : Quand tu bégaies en anglais, ça se remarque deux fois plus ; en italien, ça passe complètement inaperçu. (San-Antonio, Réflexions sur les gens de chez nous et d’ailleurs)

Bêgue : Le bègue, en mourant, rendit trois fois son dernier soupir. (Raymond Devos, Rêvons de mots, Le cherche midi, 2007, p.189)

Béguin : Infatuation is when you think he's as sexy as Robert Redford, as smart as Henry Kissinger, as noble as Ralph Nader, as funny as Woody Allen, and as athletic as Jimmy Conners. Love is when you realize that he's as sexy as Woody Allen, as smart as Jimmy Connors, as funny as Ralph Nader, as athletic as Henry Kissinger and nothing like Robert Redford - but you'll take him anyway. (Judith Viorst)

Béguin, béguine : Le mot de « béguine » provient du catharisme : on le dérive tantôt de « béguin », désignant le bonnet de laine que portaient les ascètes errants, tantôt les albigenses. (L’expression « avoir le béguin » signifie en français moderne « être coiffé de quelqu’un », être amoureux. (Denis de Rougemont, L’Amour et l’Occident, 1954)

Belgique : Néofrite : quelqu’un qui se rend en Belgique pour la première fois. (Alain Finkielkraut, Petit fictionnaire illustré, Seuil, 1981, p. 81)

Belle femme : Une belle femme est le paradis des yeux, l'enfer de l'âme et le purgatoire de la bourse. (Fontenelle)

Belle-mère : Engeance matrimoniale.

Belle-mère : Humor is always based on a modicum of truth. Have you ever heard a joke about a father-in-law? (Dick Clark) The child who gets a stepmother also gets a stepfather. (Danish proverb)

Belle-mère : Adam was the luckiest man in the world. He had no mother-in-law. (Sholom Aleichem) Behind every successful man stand a surprised mother-in-law. (Hubert Humphrey)

Belle-mère : Je n'ai pas parlé à ma belle-mère depuis 18 mois... Je n'aime pas l'interrompre. (Ken Dodd) Quand on achète une maison, on regarde les poutres; quand on prend une femme, il faut regarder la mère. (Proverbe chinois)

Belles choses : The most beautiful things in the world are the most useless, peacocks and lilies, for instance. (John Ruskin)

Bénédiction : May you have warmth in your igloo, oil in your lamp, and peace in your heart. (Eskimo proverb)

Bénédiction : Il (Maurice Zundel) soulignait souvent l’importance du geste, comme marque du fait religieux. Les signes de croix qu’il traçait pendant sa messe montraient l’ampleur de sa bénédiction : ce n’était pas le mouvement saccadé du bras qui secoue la main mais une main qui s’élevait, s’abaissait, allait de droite à gauche lentement : elle ne fendait pas l’air mais le partageait comme une matière douce et subtile. Ce geste évoquait la fluctuation des eaux qui suit régulièrement une ligne mélodique… (Jean Mouton, entretien avec le père de Boissière, Paris,1983

Bénédiction, maison : May your walls know joy; May every room hold laughter and every window open to great possibility. (Maryanne Radmacher-Hershey, 1995)

Besoin : People must eat, even were every tree a gallows. (Danish proverb)

Besoin d’absolu : Il est vrai. Mais je ne le savais pas auparavant. Maintenant, je sais. Ce monde, tel qu’il est fait, n’est pas supportable. J’ai donc besoin de la lune, ou du bonheur, ou de l’immortalité, de quelque chose qui soit dément peut-être, mais qui ne soit pas de ce monde. (Albert Camus, Caligula, Acte I, sc. IV)

Besoin de Dieu : C’est parce que nous avons terriblement besoin de Dieu que nous l’inventons… (Françoise Giroud, La Croix, 27 sept. 1996)

Besoin : Ce n'est point parce qu'il y a une rose sur le rosier que l'oiseau s'y pose : c'est parce qu'il y a des pucerons. (Jules Renard) De quelque côté qu'un homme se tourne. Il en trouvera un autre qui a besoin de lui. (Dr. Schweitzer) Tout est trop cher quand on n’en a pas besoin. (James Joyce, Ulysse)

Besoins : Having the fewest wants, I am nearest to the gods. (Socrates, from Lives of Eminent Philosophers, Book II, section 27 by Diogenes Laertius)

Besoins : Il y a assez de biens pour assurer les besoins de tous, mais non pour satisfaire la convoitise de chacun. (Frank Buchmann)

Besoins : On a a peu de besoins quand on est vivement touché par ceux des autres. (G.-E. Lessing, Manuel de morale)

Besoins, les exprimer : Cette méthode stoïque de subvenir à nos besoins en supprimant nos désirs, équivaut à se couper les pieds pour n’avoir plus besoin de chaussures. (Jonathan Swift, Instructions aux Domestiques)

Besoins, plus qu’essentiels : Man cannot live by bread alone; he must have peanut butter. (James A. Garfield : (1831-1881) US president, lay preacher, killed after only 4 months in office)

Best-seller : Un best-seller è la tomba dorata d'un talento mediocre. (Logan Pearsall Smith)

Bête : 668 : The Neighbour of the Beast.

Bête : Il ne faut pas blesser une bête : on la caresse ou on la tue. (Jacques Chirac, L'Année Chirac : l'avenir à bras-le-corps)

Bêtise et intelligence : [...] l'intelligence et la bêtise peuvent habiter dans la même tête sans s'influencer le moins du monde, comme l'eau et l'huile se superposent sans se mêler. (Michel Tournier, Vendredi ou les limbes du Pacifique, p.245, Folio n° 959)

Bêtise humaine : La bêtise humaine est la seule chose qui donne une idée de l’infini. (Ernest Renan) La bêtise humaine dépasse la pauvre invention des auteurs comiques. (Marcel Achard)

Bêtise humaine : Le médecin voit l’homme dans toute sa faiblesse, le juriste le voit dans toute sa méchanceté, le théologien dans toute sa bêtise. (Arthur Schopenhauer, Pensées et fragments)

Bêtise humaine : Les hommes sont si bêtes qu'il faut les traîner vers le bonheur. (Bélinsky)

Bêtise : Il y a des bêtises qu’un homme d’esprit achèterait. (Claude Henri de Fusée, ami de Voltaire) - Moi, qui ne suis pas plus bête qu’un autre…. – Où est l’autre ?

Bêtise : La bêtise se met au premier rang pour être vue. L’intelligence se met en arrière pour voir. (Edmond Thiaudière) Nous avons échangé quelques idées ; je me sens tout bête. (Henri Heine)

Bêtises : La paix est le temps où l'on dit des bêtises, la guerre le temps où on les paie. (Robert De Saint-Jean)

Bêtises : Les bêtises sont le contraire des femmes. Les plus vieilles sont les plus adorées. (Victor Hugo)

Beurre ou margarine : As for butter versus margarine, I trust cows more than chemists. (Joan Gussow)

Bible : The Bible is a wonderful source of inspiration for those who don't understand it. (Georges Santayana) The Good Book - one of the most remarkable euphemisms ever copied. (Ashley Montagu) B(est) I(nformation) B(efore) L(eaving) E(arth).

Bible : We have used the Bible as if it were a mere special constable's handbook, an opium dose for keeping beasts of burden patient while they are overloaded. (Charles Kingsley) I've read the last page of the Bible. It's all going to turn out all right. (Billy Graham) I know the Bible is inspired because it inspires me. (Dwight L. Moody)

Bible et modernité : On trouve dans la Bible beaucoup de situations du monde moderne. Par exemple, Noé, cherchant pendant quarante ans une place pour se garer ! (Laurence Peter)

Bible interprétée : Jésus a changé l’eau en vin. Mais les minimistes et les littéralistes quand ils s’attaquent à la Bible, changent le vin en eau. (Paul Claudel)

Bible : Combien la Bible peut-elle avoir nourri de gens, commentateurs, imprimeurs et relieurs? (Georg Christoph Lichtenberg) It ain't those parts of the Bible that I can't understand that bother me, it is the parts that I do understand. (Mark Twain)

Bible : La lecture de la Parole de Dieu est le meilleur moyen de renouveler notre intelligence. Les gens ne rejettent pas la Bible parce qu’elle se contredit, mais parce qu’elle les contredit. (Réflexions anonymes sur la Bible)

Bible : L'Ancien Testament vous promet la prospérité et le Nouveau l'adversité. (Francis Bacon)

Bible, compréhension : Assurément, en un premier temps, il faut réintégrer les textes dans leur milieu, celui de l’histoire, et les interpréter dans leur contexte historique. Mais dans un deuxième temps du processus de l’interprétation, il faut les voir aussi dans la totalité du déroulement de l’histoire, à partir de son événement central qui est le Christ. Seule la combinaison des deux méthodes permet d’arriver à la compréhension de la Bible. (Joseph Cardinal Raatzinger, L’exégèse chrétienne aujourd’hui, Fayard, 2000, pp. 102-103)

Bible, comprendre : Saint Grégoire par exemple disait que pour vraiment comprendre le sens d’un récit biblique, il faut « s’élever de l’histoire au mystère ». Quand au mot « vérité » qui est utilisé ici, il ne désigne pas simplement la vérité historique – «  ce qui est vraiment arrivé » –, mais la vérité au sens biblique, la vérité de la Révélation. (Ignace de la Potterie, L’exégèse chrétienne aujourd’hui, Fayard, 2000, p. 50)

Bible, prédiction de Voltaire : Dans 100 ans, la Bible sera un livre oublié et inconnu. On ne le trouvera plus que dans les débarras ou dans les collections d’antiquités. [Lettre adressée à Frédéric Le Grand ]

Bible, textes altérés : C’est un fait évident aujourd’hui qu’il existe parmi les manuscrits une grande diversité, que ce soit dû à la négligence des scribes ou à l’audace perverse des gens qui corrigent le texte, ou encore au fait qu’il en est qui en ajoutent ou en enlèvent à leur gré, s’instituant eux-mêmes correcteurs. (Origène)

Bibliothèque : A man's library is a sort of harem. (Ralph Waldo Emerson)

Bibliothèque : The library is the temple of learning, and learning has liberated more people than all the wars in history. (Carl T. Rowan) A library is a repository of medicine for the mind. (Gaelic proverb)

Bibliothèque vivante : Now, I realized that not infrequently books speak of books: it is as if they spoke among themselves. In the light of this reflection, the library seemed all the more disturbing to me. It was then the place of long, centuries-old murmuring, an imperceptible dialogue between one parchment and another, a living thing, a receptacle of powers not to be ruled by a human mind, a treasure of secrets emanated by many minds, surviving the death of those who had produced them or had been their conveyors. (Unberto Eco)

Bibliothèque : If you want to get laid, go to college, but if you want an education, go to the library. (Frank Zappa) A truly great library contains something in it to offend everyone. (Jo Godwin)

Bibliothèque : Il y a des gens qui ont une bibliothèque comme les eunuques ont un harem. (Victor Hugo) Une bibliothèque est une chambre d’amis. (Tahar Ben Jelloun, Éloge de l’amitié)

Bibliothèque : Nothing sickens me more than the closed door of a library. (Barbar Tuchman) Good as it is to inherit a library, it is better to collect one. (Augustine Birrell) Life is like a library owned by an author. In it are a few books which he wrote himself, but most of them were written for him. (Harry Emerson Fosdick) Knowledge is free at the library. Just bring your own container. (?)

Bibliothèque : To add a library to a house is to give that house a soul. (Cicero) A library, to modify the famous metaphor of Socrates, should be the delivery room for the birth of ideas—a place where history comes to life. (Norman Cousins) Libraries are not made; they grow. (Augustine Birrell) My libraryWas dukedom large enough. (Shakespeare, The Tempest )

Bibliothèque, femme : Can you recall a woman who ever showed you with pride her library? (Benjamin De Casseres)

Bibliothèques : Libraries are reservoirs of strength, grace and wit, reminders of order, calm and continuity, lakes of mental energy, neither warm nor cold, light nor dark. The pleasure they give is steady, unorgastic, reliable, deep and long-lasting. (Germaine Greer, Daddy, We Hardly Knew You)

Bibliothèques : Comme les musées, les bibliothèques sont un refuge contre le vieillissement, la maladie, la mort. (Jean Grenier, La Vie quotidienne)

Bibliothèques : Les bibliothèques sont particulièrement utiles pour les livres médiocres qui, sans elles, se perdraient. (Stendhal, Journal) Il y a des gens qui ont une bibliothèque comme les eunuques un harem. (Victor Hugo, Fragments)

Bicyclette : A bicycle can't stand on its own because it's two-tired.

Bien – mauvaise raison : La dernière tentation, et la vraie trahison, c'est de faire le bien pour la mauvaise raison. (T.S. Eliot)

Bien : Anche il bene ha due lati: uno buono ed uno cattivo. (Stanislaw Jerzy Lec, poeta polacco satirico) Non basta fare il bene, bisogna anche farlo bene. (Diderot)

Bien : J'ai fait un peu de bien ; c'est mon meilleur ouvrage. (Voltaire, Epîtres) Un jour tout sera bien, voilà notre espérance : Tout est bien aujourd'hui, voilà l'illusion. (Voltaire, Poème sur le désastre de Lisbonne)

Bien : Je ne vois partout que des gens qui font le bien et qui le font mal. (La Beaumelle) Rien ne fait tant de bien que de faire du bien. (Legouvé) C'est en faisant le bien qu'on devient bon… C'est un grand mal de ne pas faire de bien. (Rousseau) Il faut croire au bien pour pouvoir le faire. (De Bonald)

Bien : Le bien qu'on fait importe plus que le mal qu'on dénonce. (Gustave Thibon) Le vrai bien, c'est celui qui nous rend meilleur. (S. Augustin) On fait souvent du bien pour pouvoir impunément faire du mal. (La Rochefoucauld)

Bien commun : Le bien commun n'est vraiment bien commun que si, pour commencer, il respecte l'homme et tient compte de son droit à être traité en égal de tout autre. (Jacques Leclercq, Le fondement du droit et de la société)

Bien et beau : À bonne hauteur, c'est tout un : les pensées du philosophe, les œuvres de l'artiste et les bonnes actions. (F. Nietzsche)

Bien et mal de sa vie : I come to bury Caesar, not to praise him. The evil that men do lives after them; the good is oft interred with their bones. (William Shakespeare)

Bien et mal : En tout homme résident deux êtres : l'un éveillé dans les ténèbres, l'autre assoupi dans la lumière. (Khalil Gibran)

Bien et mal : Il m’a fait trop de bien pour en dire du mal. Il m’a fait trop de mal pour en dire du bien. (Pierre Corneille, Poésie à la mort de Richelieu)

Bien et mal : Quiconque est parvenu à discerner le bien et le mal a déjà perdu son innocence. (Charles Nodier, Lydie ou la Résurrection)

Bien faire : Always do right. That will gratify some of the people, and astonish the rest. (Mark Twain)

Bien non fait : Every man is guilty of all the good he didn't do. (Voltaire)

Bien pour le mal : The tree casts its shade upon all, even upon the woodcutter. (Hindustani Proverb)

Bien public : Le bien public requiert qu’on trahisse et qu’on mente et qu’on massacre. (Montaigne, Essais, III, 1)

Bien : Celui qui est trop occupé à faire le bien n’a pas le temps d’être bon. (Tagore) J'ai fait un peu de bien ; c'est mon meilleur ouvrage. (Voltaire)

Bien : Je ne vois partout que des gens qui font le bien et qui le font mal. (Angliviel de la Beaumelle, Mes pensées ou le Qu’en dira-t-on)

Bien : Je pourrais dire tant de bien de vous que vous ne vous en relèveriez pas. (Raymond Devos, Rêvons de mots, Le cherche midi, 2007, p. 30)