A şaptea legislatură

TITLUL XII

APLICAREA ŞI MODIFICAREA REGULAMENTULUI DE PROCEDURĂ

Articolul 211

Aplicarea Regulamentului de procedură

(1) În cazul unor îndoieli cu privire la aplicarea sau interpretarea prezentului regulament, Preşedintele poate trimite chestiunea spre examinare comisiei competente.

Preşedinţii de comisie pot să procedeze în acelaşi mod atunci când astfel de îndoieli apar în timpul lucrărilor comisiei şi sunt legate de acestea.

(2) Comisia competentă hotărăşte cu privire la necesitatea de a propune o modificare a regulamentului. În acest caz, comisia respectă procedura prevăzută la articolul 212.

(3) În cazul în care comisia competentă hotărăşte că este suficientă o interpretare a regulamentului în vigoare, aceasta transmite interpretarea Preşedintelui, care informează Parlamentul în cursul perioadei de sesiune următoare.

(4) În cazul în care un grup politic sau un număr de cel puţin 40 de deputaţi se opun interpretării comisiei competente, chestiunea este înaintată Parlamentului care se pronunţă cu majoritatea voturilor exprimate în prezenţa a cel puţin o treime dintre membrii care îl compun. În caz de respingere, chestiunea este trimisă din nou comisiei.

(5) Interpretările care nu au făcut obiectul unei opoziţii, precum şi cele adoptate de Parlament, se notează cu caractere cursive, sub formă de observaţii la articolul sau articolele corespunzătoare din regulament.

(6) Aceste interpretări constituie precedente pentru aplicarea şi interpretarea viitoare a articolelor în cauză.

(7) Regulamentul şi interpretările se revizuiesc periodic de către comisia competentă.

(8) În cazul în care dispoziţiile regulamentului conferă anumite drepturi unui număr determinat de deputaţi, acesta se va înlocui, din oficiu, cu numărul întreg cel mai apropiat, reprezentând acelaşi procentaj de membri ai Parlamentului, în cazul creşterii numărului total al acestora din urmă, în special ca urmare a procesului de extindere a Uniunii Europene.

Articolul 212

Modificarea Regulamentului de procedură

(1) Orice deputat poate propune amendamente la prezentul regulament şi la anexele acestuia, însoţite, dacă este necesar, de justificări succinte.

Aceste propuneri de modificare se traduc, se tipăresc, se distribuie şi se trimit comisiei competente, care le examinează şi hotărăşte cu privire la prezentarea sau neprezentarea acestora în faţa Parlamentului.

Pentru aplicarea articolelor 156, 157 şi 161 la examinarea propunerilor în plen, trimiterile făcute în cuprinsul acestor articole la „textul iniţial” sau la „propunerea de act legislativ” se consideră a fi trimiteri la dispoziţiile în vigoare.

(2) Amendamentele la prezentul regulament se adoptă numai în cazul în care acestea obţin voturile majorităţii membrilor care compun Parlamentul.

(3) Amendamentele la prezentul regulament şi la anexele acestuia intră în vigoare în prima zi din perioada de sesiune care urmează adoptării acestora, cu excepţia unor dispoziţii contrare prevăzute în momentul votului.

TITLUL XIII

DISPOZIŢII DIVERSE

Articolul 213

Simbolurile Uniunii

(1) Parlamentul recunoaște și adoptă următoarele simboluri ale Uniunii:

– drapelul care reprezintă un cerc cu douăsprezece stele aurii pe fond albastru;

– imnul care este extras din „Oda Bucuriei” din Simfonia a IX-a de Ludwig van Beethoven;

– deviza „Unită în diversitate”.

(2) Parlamentul sărbătorește Ziua Europei la 9 mai.

(3) Drapelul este arborat în toate incintele Parlamentului și cu ocazia evenimentelor oficiale. Acesta este prezent în toate sălile de reuniune ale Parlamentului.

(4) Imnul este interpretat la deschiderea fiecărei ședințe constitutive și cu ocazia altor ședințe solemne, în special pentru a saluta șefi de state sau de guverne sau pentru a întâmpina, după fiecare extindere, noii deputați.

(5) Deviza este reprodusă pe documentele oficiale ale Parlamentului.

(6) Biroul examinează alte moduri de utilizare a simbolurilor în cadrul Parlamentului. Biroul stabilește prevederi detaliate pentru punerea în aplicare a prezentului articol.

Articolul 214

Chestiuni pendinte

La sfârşitul perioadei de sesiune care precedă alegerile, toate chestiunile pendinte în faţa Parlamentului sunt considerate a fi devenit caduce, sub rezerva dispoziţiilor celui de-al doilea paragraf al prezentului articol.

La începutul fiecărei legislaturi, Conferinţa preşedinţilor hotărăşte cu privire la cererile motivate ale comisiilor parlamentare şi ale altor instituţii cu privire la reluarea sau continuarea examinării acestor chestiuni.

Aceste dispoziţii nu se aplică în cazul petiţiilor şi textelor care nu necesită luarea unei decizii.

Articolul 215

Structura anexelor

Anexele la prezentul regulament sunt dispuse în funcţie de următoarele patru rubrici:

(a) dispoziţii de aplicare a procedurilor regulamentare adoptate cu majoritatea voturilor exprimate (anexa VII);

(b) dispoziţii adoptate în aplicarea normelor specifice prevăzute de regulament şi în conformitate cu procedurile şi regulile privind majoritatea prevăzute de acestea (anexele I, II, III, IV, VI, VIII părţile A, C şi D şi anexa X);

(c) acorduri interinstituţionale sau alte dispoziţii adoptate în conformitate cu tratatele şi aplicabile în cadrul Parlamentului sau care prezintă interes pentru funcţionarea acestuia. Înscrierea în anexă a acestor dispoziţii se hotărăşte de către Parlament cu majoritatea voturilor exprimate, la propunerea comisiei competente (anexa VIII partea B şi anexele IX, XI, XII, XIII, XIV, XV şi XIX).

(d) orientări și coduri de conduită adoptate de organele relevante ale Parlamentului (anexele XVI, XVII, XVIII și XX).

Articolul 216

Rectificări

(1) Atunci când este identificată o eroare într-un text adoptat de Parlament, Preşedintele, după caz, transmite comisiei competente un proiect de rectificare.

(2) Atunci când este identificată o eroare într-un text adoptat de Parlament şi asupra căruia s-a ajuns la un acord cu alte instituţii, Preşedintele caută să obţină acordul acestor instituţii cu privire la corecturile necesare înainte de a proceda în conformitate cu alineatul (1).

(3) Comisia competentă examinează proiectul de rectificare şi îl prezintă Parlamentului în cazul în care consideră că a intervenit o eroare, care poate fi corectată în modul propus.

(4) Rectificarea se anunţă în următoarea perioadă de sesiune. Rectificarea se consideră aprobată, cu excepţia cazului în care, în termen de 48 de ore de la anunţarea acesteia, un grup politic sau cel puţin 40 de deputaţi prezintă o cerere de supunere la vot. În cazul în care rectificarea nu este aprobată, aceasta se retrimite comisiei competente, care poate să propună o rectificare modificată sau să închidă procedura.

(5) Rectificările adoptate se publică în acelaşi mod ca şi textul la care acestea se referă. Articolele 72, 73 şi 74 se aplică mutatis mutandis.