Accademia di romania de la roma

12 noiembrie / Paul Celan, celebrat la Kings Place, printr-un program al Institutului Cultural Român de la Londra, Poet in the City și Aurora Orchestra. Cele două evenimente, „Paul Celan: The Romanian Context“ şi „Paul Celan: Sounds and Visions“, s-au desfăşurat în seara aceleiaşi zile la Kings Place, unul dintre cele mai dinamice centre culturale din capitala britanică. Invitaţii speciali în cadrul primului eveniment din program, intitulat „Paul Celan în context românesc“, au fost scriitoarea şi traducătoarea Grete Tartler, unul dintre cei mai avizaţi specialişti în opera lui Celan, și artistul şi scriitorul britanic Edmund de Waal, renumit în întreaga lume pentru instalaţiile sale de porţelan de mari dimensiuni și autor al volumului de proză memorialistică „The Hare with Amber Eyes“, câştigătorul Premiului Ondaatje al Societății Regale de Literatură în anul 2011. Aceştia au vorbit despre viaţa şi opera marelui poet, Edmund de Waal făcând referire la receptarea lui Celan în Marea Britanie şi, desigur, la influenţa pe care acesta a exercitat-o asupra creaţiei sale, în timp ce Grete Tartler a oferit celor prezenţi o incursiune în perioada petrecută de Paul Celan în România, evidenţiind dimensiunea românească a operei acestuia. Discuţia, care s-a bucurat de un public entuziast şi numeros, a fost moderată de traducătoarea Karen Leeder, profesor de literatura germană modernă la New College, Universitatea Oxford. La finalul evenimentului, Edmund de Waal şi-a lansat cea mai recentă apariție editorială, „The White Road“, inspirată de asemenea din opera celaniană. Seara a continuat cu cel de-a doilea eveniment, menit să reflecte personalitatea complexă a lui Paul Celan: o combinaţie de muzică, poezie şi artă. Aurora Orchestra, una dintre cele mai inovative şi originale orchestre camerale britanice, a interpretat câteva creaţii rezultate din fascinaţia pentru poezia lui Paul Celan, printre care cea mai nouă lucrare a compozitorului Martin Suckling, Psalm. Concertul a fost punctat de intervenţii ale traducătoarei Karen Leeder şi ale lui Edmund de Waal, care au completat portretul poetului, şi de lectura câtorva dintre cele mai cunoscute poezii semnate de acesta, în interpretarea actorului Henry Goodman.

16-27 noiembrie / Expoziţia de fotografie „Transylvania in Transition“ a artistului britanic Simon Brown, la sediul reprezentanței. Expoziţia de fotografie „Transylvania in Transition“ a artistului britanic Simon Brown a fost dedicată vieţii de zi cu zi în comunităţile săseşti din Transilvania. Proiectul a fost realizat cu sprijinul Global Heritage Fund UK, organizaţie a cărei principală misiune este aceea de a proteja, conserva şi promova patrimoniul cultural în diferite ţări ale lumii. Au fost expuse 25 de fotografii ce propun o incursiune vizuală în existenţa saşilor din România, o comunitate ancestrală, creatoarea unui patrimoniu material şi cultural extrem de valoros, care se stinge încet prin îmbătrânire şi emigraţie. Ca atare, foto-documentarul lui Simon Brown reprezintă şi o pledoarie pentru conservarea acestei excepţionale memorii culturale. Vernisajul expoziţiei a avut loc în 17 noiembrie, fiind urmat, a doua zi, de un dialog despre destinul satelor săseşti în contextul modernizării, avându-i ca protagonişti pe câţiva dintre cei mai activi susţinători ai patrimoniului rural din România: William Blacker, autorul cărţii Along the Enchanted Way: A Story of Love and Life in Romania şi fondatorul Anglo Romanian Trust for Traditional Architecture; dr. John Akeroyd, botanist şi consilier al Prinţului Charles; Nat Page, directorul Fundaţiei ADEPT; Rosemary Barron, scriitoare şi jurnalistă, autoarea a numeroase articole despre Transilvania, printre care Transylvania: A Modern Food Story, şi Oli Broom, fondatorul companiei de turism The Slow Cyclist. Discuţia, deschisă de directorul reprezentanței de la Londra, Dorian Branea, a fost moderată de artistul Tim Scott Bolton, cunoscut promotor al patrimoniului natural şi cultural românesc.

26 noiembrie / Memoriile lui George Tomaziu. Institutul Cultural Român de la Londra a organizat lansarea volumului The Witness, recent publicata traducere în limba engleză a Jurnalului unui figurant, semnat de George Tomaziu, personaj fascinant al exilului românesc, nepot al lui George Enescu, pictor de talent și figură eroică a rezistenței antinaziste și, după război, antisovietice. Lansarea a avut loc la sediul din 1, Belgrave Square, în prezenţa traducătoarei, Lady Jane Reid, a scriitorului Alan Judd, a fiului memorialistului, Georges Tomazi. Jurnalul unui figurant, scris în limba franceză la Paris, între anii 1976-1989, şi publicat în limba română la Editura Univers (1995), în traducerea Marianei şi a lui Gabriel Mardare, este o mărturie încărcată de tâlc despre o perioadă istorică complicată, plină de momente tragice și alegeri dificile, dar și un excurs personal, ce sondează intimitatea unui artist veritabil. O parte impresionantă a jurnalului este dedicată celor 13 ani de detenție politică, începând cu arestarea și anchetarea lui George Tomaziu și continuând cu anii de umilințe și privațiuni în penitenciarele Aiud și Jilava.

28 noiembrie / Recital de gală al sopranei Roxana Niţe şi al pianistei Ancuţa Niţe, la Edinburgh, cu ocazia Zilei Naţionale. Evenimentele pe care reprezentanța de la Londra le-a dedicat anul acesta sărbătoririi Zilei Naţionale a României au debutat cu un recital extraordinar pe care soprana Roxana Niţe şi pianista Ancuţa Niţe l-au susţinut în capitala Scoţiei, într-una dintre cele mai frumoase catedrale ale oraşului, St John’s Church. Membrii corpului diplomatic acreditat la Edinburgh, reprezentanţii marcanți ai comunităţii româneşti din Scoţia, dar şi publicul meloman britanic au fost invitaţi să se bucure de un program alcătuit din arii celebre semnate de Mozart, Puccini, Bellini sau Verdi, dar şi din numeroase creaţii româneşti foarte rar cântate în spaţiul britanic, semnate, printre alţii, de Nicolae Bretan, George Stephănescu, Gheorghe Dima și Paul Constantinescu. Seara de gală a fost organizată în parteneriat cu Ambasada României în Marea Britanie, prin Biroul Consular al României la Edinburgh, și a fost urmată de o recepție.
INSTITUTUL CULTURAL ROMÂN DE LA MADRID

3 noiembrie – 15 decembrie / Ciclu de film românesc la Universitatea din Alicante: „Obsesiones y paradojas en la filmografía rumana de la transición. Ciclo de cine rumano“, la Muzeul de Artă Contemporană din Alicante. Universitatea din Alicante, prin intermediul Cătălinei Iliescu (profesor și traducător, președinta Asociației ARIPI – dedicată promovării culturii românești), a organizat împreună cu reprezentanța Institutul Cultural Român la Madrid ciclul de film românesc, atât pentru studenții Universității, cât și pentru publicul local cinefil. Selecția filmelor a fost făcută de Universitatea din Alicante. Filmele proiectate au fost urmate de prezentări și sesiuni de dezbateri, susținute de profesori, producători, critici și experți spanioli, cunoscători ai cinematografiei românești: Cum mi-am petrecut sfârșitul lumii, r.: Cătălin Mitulescu; 4 luni, 3 săptămâni și 2 zile, r.: Cristian Mungiu; Noaptea vine în India, r.: Chema Rodríguez; Filantropica, r.: Nae Caranfil; Despre oameni și melci, r.: Tudor Giurgiu; Poziția copilului, r.: Călin Peter Netzer. Invitați: Dora Sales (producător al coproducției Noaptea vine în India); Vicente Pascual Pascual (regizor, realizator al unui documentar despre regizorul Cristian Nemescu, participant la Școala de vară de la Brașov, ca bursier); Javier H. Estrada (critic de film la Caimán Cuadernos) și Cătălina Iliescu (traducător și profesor la Universitatea din Alicante, coordonatoarea proiectului). Pe 3 noiembrie, Javier H. Estrada a susținut conferința „Filmul românesc contemporan“. În urma realizării ciclului, Universitatea din Alicante va dedica un număr monografic filmografiei românești în paginile revistei sale Quaderns de cine. Editorul revistei este conf. dr. Cătălina Iliescu, iar directorul editorial este Juan Antonio Ríos Carratala, prof. univ. dr. la Universitatea din Alicante. Parteneri/Co-organizatori: Museo de Arte Contemporáneo de Alicante și Universitatea din Alicante.
9-21 noiembrie / Săptămână culturală dedicată României în Ţara Bascilor, la Biblioteca Municipală din localitatea Durango (San Sebastian, Ţara Bascilor). Institutul Cultural Român de la Madrid s-a alăturat Bibliotecii Municipale din Durango şi Departamentului de Imigrare al Primăriei din Durango în organizarea dezbaterii cu titlul „La literatura rumana, una literatura entre los Cárpatos y Oriente“/„Literatura română, o literatură între Carpaţi şi Orient“, susţinută de traducătoarea Marian Ochoa de Eribe. În cadrul evenimentului a avut loc şi lectura poveştii La hija de la vieja y la hija del viejo/Fata babei şi fata moşneagului de Ion Creangă, tradusă în limba spaniolă de Cătălina Iliescu Gheorghiu. Marian Ochoa de Eribe este una dintre cele mai prestigioase traducătoare de literatură română din Spania, motiv pentru care Institutul Cultural Român de la Madrid a recomandat-o pentru acest eveniment. Printre autorii traduşi de aceasta se numără: Mircea Cărtărescu, Mihail Sebastian şi Panait Istrati. Săptămâna culturală a mai cuprins şi următoarele evenimente: expoziţia cu titlul „Entre viajes de ida y vuelta, vida rrom rumanas“/„Călătorii între prezent şi trecut, viaţa rromilor din România“; vizită ghidată a expoziţiei; prezentarea filmului Filantropica, r.: Nae Caranfil; atelier de pictat ouă; atelier de bucătărie românească. Biblioteca Municipală din Durango participă la programul „Bibliotecile, un loc de întâlnire“ (Liburutegiak Topaleku-Las Bibliotecas, un lugar de encuentro), demarat în anul 2009 de Departamentul de Cultură al Guvernului basc. Proiectul are ca obiectiv promovarea bibliotecilor ca loc de întâlnire al diferitelor culturi care coexistă astăzi în Ţara Bascilor, pentru promovarea unor valori precum egalitatea, toleranța și diversitatea.

25, 28 și 30 noiembrie / Concerte de Ziua Națională la Zaragoza, Madrid și Barcelona, la Auditorio de Zaragoza – Sala Luis Galve, Caixa Forum Madrid – Auditorio și Caixa Forum Barcelona – Auditorio. Au avut loc trei concerte de muzică clasică organizate cu sprijinul Ambasadei României în Regatul Spaniei, Consulatului General al României la Barcelona și Consulatului României la Zaragoza, cu participarea violoniştilor Liviu Prunaru (vioară Stradivarius) și Gabriel Croitoru (vioara Guarneri) şi a pianistului Horia Mihail. La Zaragoza și Madrid, concertele susținute de muzicienii Gabriel Croitoru, Liviu Prunaru și Horia Mihail au fost prezentate sub titlul „Duelul viorilor: Stradivarius vs. Guarnieri“. La Barcelona, s-a prezentat, cu participarea violonistului Gabriel Croitoru și a pianistului Horia Mihail, concertul cu titlul „Vioara lui George Enescu în concert la Barcelona“. Parteneri/Co-organizatori: Ambasada României în Regatul Spaniei, Consulatul General al României la Barcelona, Consulatul României la Zaragoza, Auditorio de Zaragoza, Caixa Forum Madrid, Caixa Forum Barcelona, Radio România și Muzeul Național „George Enescu“.
INSTITUTUL CULTURAL ROMÂN DE LA NEW YORK

5-26 noiembrie / Expoziția personală a artistului vizual Dimitrie Budiaci – „Poezia picturii/Pictura poeziei“ și recitalul poetului Florian Silișteanu, la sediul Institutului Cultural Român de la New York. Expoziția a cuprins lucrări executate în tehnica ulei pe pânză, de dimensiuni mari (120x150 cm) și medii (70x90 cm), reunite sub titlul „Totems“ şi a fost concepută în tandem cu recitalul scriitorului și poetului româno-american Florian Silișteanu (pseudonimul literar al lui Florian Stoian). Vernisajul a avut loc în data de 6 noiembrie, în prezența artistului și a rămas deschisă timp de trei săptămâni, până la data de 26 noiembrie. Partea a doua a serii din ziua vernisajului a fost dedicată spectacolului poetic „Însoțitorul de soartă al omului rotitor“, susținut de Florian Silișteanu. Cunoscutul scriitor și poet de origine română, stabilit la Sacramento, în statul California, a recitat poeme din volumul său Serafim – schimbul de pasăre/Seraphim – bird’s Exchange. De asemenea, a avut loc lansarea volumului de versuri Păsări târzii – poezii de iubire, semnat de Florian Silișteanu. Pe parcursul evenimentului, pictorul a făcut schițe rapide, inspirate de versurile ascultate, iar poetul a creat un poem, sugerat de lucrările pictorului.

6-10 noiembrie / Cea de-a V-a ediție a Festivalului Filmului Românesc de la Stanford University, UC Berkeley şi San Francisco State University, la San Francisco, sub genericul „Travelling Shots: Families Beyond Boundaries“. Programul ediţiei 2015 a cuprins proiecţiile filmelor Quod erat demonstrandum, r.: Andrei Gruzsniczki, Poziţia copilului, r.: Călin Peter Netzer, Cea mai fericită fată din lume, r.: Radu Jude, Waiting for August, r.: Teodora Ana Mihai, Aliayah DADA, r.: Oana Giurgiu, dezbateri pe tema filmului românesc, întâlniri/workshop-uri cu studenții de la Secția de film San Francisco State University, întâlniri/dezbateri cu studenții din programul de master și doctorat de la UC Berkeley și Stanford University, expoziție de afișe (pe tema festivalului) realizate de elevii Liceului de Artă „Nicolae Tonitza“ din București. Festivalul filmului românesc de la Stanford University UC Berkeley şi San Francisco State University a fost creat din dorința de a extinde și menține dialogul despre cultura română, prin prisma cinematografiei românești, în spațiul academic american. Ca și în anii precedenți, ediția 2015 a festivalului a fost organizată prin efort voluntar, fără nici un interes financiar, atât din partea echipei organizatorice, cât și din partea studenților, profesorilor și cercetătorilor din mediul universitar american. Festivalul s-a desfășurat cu intrare gratuită.

20-22 noiembrie / Cea de-a II-a ediție a Festivalului Filmului Românesc de la Seattle, organizată în parteneriat cu asociația non-profit ARCS (American Romanian Cultural Society), la SIFF Cinema Uptown. Această a doua ediție a festivalului, desfăşurată sub genericul „One Eye Laughing, One Eye Crying: Tales of Resistance“/„Un ochi râde, un ochi plânge: povestiri despre rezistență“, a prezentat o selecție de filme al căror numitor comun este ideea de rezistență identitară, într-o societate de o mare diversitate socio-culturală, unde istoriile personale se află în permanentă competiție cu arhivele istoriei naționale. Programul festivalului a cuprins șapte filme românești: lungmetrajele de ficțiune: Aferim!, r.: Radu Jude; A love story, Lindenfeld/O poveste de dragoste, Lindenfeld, r.: Radu Gabrea; Closer to the Moon, r.: Nae Caranfil; Domestic, r.: Adrian Sitaru; filmul biografic de animație: Crulic – Drumul spre dincolo/Crulic – The Path to Beyond, r.: Anca Damian; documentarele: Goldfaden’s Legacy/Moștenirea lui Goldfaden, r.: Radu Gabrea; Trading Germans/Pașaport pentru Germania, r.: Răzvan Georgescu. Fiecare film din festival a fost însoțit de o prezentare a regizorului, scenaristului, operatorului și echipei de actori din distribuție și a fost urmat de o sesiune de întrebri și răspunsuri, cu participarea invitaților speciali: Florin Lăzărescu – co-scenaristul filmului Aferim!, Radu Gabrea – regizorul filmelor O poveste de dragoste, Lindenfeld și Moștenirea lui Glodfaden, Victoria Cociaș – actrița principală din O poveste de dragoste, Lindenfeld. Discuțiile au fost moderate de criticul de film Monica Filimon, regizoarea Neely Goniodsky, Ileana Marin, profesor la University of Washington din Seattle, și Maryna Ajaja din partea SIFF (Seattle International Film Festival). Audiența a fost astfel introdusă în „culisele“ creației cinematografiei românești. Organizatorii locali au conceput și o serie de evenimente adiacente Festivalului, avându-i ca protagoniști pe unii dintre invitații speciali, în diferite locații. Astfel, la University of Washington, cea mai mare și prestigioasă instituție de învățământ superior din statul Washington, au avut loc mai multe evenimente, în data de joi, 19 noiembrie 2015, cu scopul de a încuraja tinerii studenți să participe la Festival, dar și pentru a lărgi audiența în comunitatea academică: o proiecție a documentarului lui Radu Gabrea România, România!/Romenye, Romenye!, urmată de o întâlnire și o masă rotundă cu regizorul, organizate în colaborare cu Film Studies, Jewish Studies, Department of Germanics, REECAS și Slavic Languages and Literatures; un workshop al scriitorului Florin Lăzărescu, invitat la Festival în calitate de co-scenarist al filmului Aferim!, cu studenții de la Film Studies despre screen writing și adaptare, plecând de la nuvela sa Lampa cu căciulă, tradusă în engleză și ecranizată de Radu Jude într-un scurt metraj cu același titlu, care a obținut multe premii. În data de luni, 23 noiembrie 2015, alte evenimente s-au desfășurat la Bellevue Library, sub genericul „American-Romanian Cultural Intersections: An evening with author Florin Lăzărescu and actress Victoria Cociaș“: one-woman-show-ul actriței Victoria Cociaș, Maria Callas – La Divina (fragmente din Master Class de Terrence McNally); un club de carte cu Florin Lazărescu (în seria book club-urilor organizate de ARCS), în care autorul a oferit o lectură din ultimul său roman, Amorțire, și alte câteva texte scurte traduse în engleză. Un alt eveniment adiacent Festivalului Filmului Românesc de la Seattle a avut loc, ca un „preambul“ al festivalului, în data de 16 noiembrie, la sediul Institutului Cultural Român de la New York. Evenimentul, desfășurat sub titlul „Radu Gabrea – Portrait of a Film Director“, a constat în proiecţiile filmelor And They Went Away Like the Wind (Barasheum, Barasheum!)/Și s-au dus ca vântul (Barașeum, Barașeum) şi Evrei de vânzare/Jews for Sale.

20 noiembrie – 24 decembrie / Expoziția personală a artistului Részegh Botond, „Nightfall“, la Gallery MC din New York – un spațiu consacrat al artei contemporane internaționale. Au fost expuse aproximativ 20 de lucrări executate în acrilic pe pânză sau pe hârtie și în tehnica clar-obscurului. Lucrările, ale căror dimensiuni merg până la 200 x 150 cm, au ca temă centrală figura umană în căutarea libertății individuale. Pornind de la un personaj real, artistul ajunge prin sublimare la un portret simbolic, care – după cum mărturisește – „ar putea fi o metaforă pentru miile de deținuți politici din toată lumea“. O parte dintre lucrări a fost prezentată în anul 2014 la Boston și New York, iar cealaltă parte la București și Cluj Napoca, bucurându-se de aprecierea publicului și a criticii. Evenimentul a reprezentat o premieră, dat fiind că toate aceste lucrări din ciclul „Nightfall“ au fost reunite pentru prima dată într-o expoziție personală, oferind astfel o viziune unitară și coerentă. Expoziția a fost înşoţită de catalogul bilingv (română-engleză) intitulat Nightfall, care a fost nominalizat în 2014 pentru Premiul „Cea mai frumoasă carte a anului din România“. Textele din album, inspirate de lucrările lui Részegh Botond, sunt semnate de cunoscutul scriitor György Dragomán și au fost traduse în limba română de Peter Demény și în limba engleză de Paul Olchvary. Expoziția a fost realizată de Debra Vanderburg Spencer, o cunoscută curatoare independentă și istoric de artă, cu o vastă experienţă în management cultural și expertiză în arta contemporană.
INSTITUTUL CULTURAL ROMÂN DE LA PARIS

3-20 noiembrie / Institutul Cultural Român de la Paris a organizat expoziţia „Bucarest, le petit Paris?“, la sediu. În cadrul vernisajului a avut loc și conferinţa Loredanei Brumă despre identităţile şi deosebirile dintre cele două mari capitale europene. Evenimentul a generat dezbateri cu publicul despre planificarea urbană pariziană și cea bucureșteană, despre europeneitatea arhitecturală a Bucureștiului.

4–6 noiembrie / Regizorul Radu Muntean a fost prezent la proiecţiile în avanpremieră ale filmului său, Un etaj mai jos, în Franţa, la Cinematograful Melies din Montreuil şi la Cinematograful Lincoln din Paris, în datele de 4 și 5 noiembrie 2015, la invitaţia distribuitorului francez, Epicentre Films. Regizorul a participat și la sesiuni Q&A. Un etaj mai jos a avut premiera în Franţa în data de 11 noiembrie 2015 și a fost selecţionat în cadrul secțiunii oficiale „Un certain regard“ la Festivalul de film de la Cannes, din 2015.

6-13 noiembrie / Institutul Cultural Român de la Paris a sprijinit ediţia a VII-a a Festivalului de film românesc „MOTOR!“ de la Toulouse, care a avut loc la cinematografele ABC şi Le Central din Toulouse. Regizorul Radu Muntean a fost prezent la avanpremiera filmului său, şi a susţinut o prelegere în cadrul unei dezbateri cu publicul.

7 noiembrie / Institutul Cultural Român de la Paris a organizat, în premieră internaţională, lansarea CD-ului Incantations on Bela Bartok de Teodora Enache, în prezenţa artistei. Lansarea a avut loc la Sala Bizantină a Palatului Behague. Lansarea CD-ului a precedat concertul „Dansurile româneşti de Béla Bartók pe ritmuri de jazz“, din aceeaşi dată, din cadrul Festivalului internaţional Jazzycolors, susţinut la Paris de Teodora Enache şi invitaţii săi : Theodosii Spassov (caval), Miroslav Turisky (pian), Attila Antal (contrabas) şi Olexandr Beregovskyy (percuţie).

8-12 noiembrie / Institutul Cultural Român de la Paris a încurajat perfecționarea talentelor tinere în cinematografie prin sprijinirea participării regizorului Bogdan Mustaţă la atelierul Cross Channel Film Lab, etapa franceză, organizată de Le Groupe Quest în Plouneour Trez, Bretania. Bogdan Mustaţă a fost prezent la atelier cu proiectul „In Between“. Pe parcursul atelierului, acesta a susţinut diferite prezentări şi prelegeri referitoare la proiectul său, precum şi la tehnologia 3D utilizată în eventuala realizare a acestuia.

12-13 noiembrie / Institutul Cultural Român de la Paris a susţinut participarea românească la Târgul de carte de artă OFFPRINT Paris, care a avut loc la Palais de la Femme, Paris. Platforma PUNCH, reprezentată de Radu Lesevschi, a fost selectată de organizatorii târgului pentru ediția 2015. Evenimentul s-a încheiat mai devreme decât era prevăzut, ca urmare a atentatelor teroriste de la Paris, din 13 noiembrie.

19 noiembrie / Institutul Cultural Român de la Paris a sprijinit participarea Companiei 28 la Festivalul Peril Jeune, organizat de Confluences Paris. Într-o reprezentaţie excepţională, ulterioară atacurilor teroriste din 13 noiembrie, s-a jucat spectacolul „ELLE est un bon garçon“, în regia lui Eugen Jebeleanu şi interpretarea lui Florin Caracală.
INSTITUTUL CULTURAL ROMAN DE LA PRAGA

17-18 noiembrie / Participare românească la Festivalul Internaţional „Zilele Poeziei“. Institutul Cultural Român de la Praga a susţinut participarea poetului Ciprian Măceşaru la cea de-a XVII-a ediţie a Festivalului Internaţional „Zilele Poeziei“, desfășurat în perioada 8-23 noiembrie pe întreg teritoriul Republicii Cehe, având ca tematică generală „poezia energizată“. Manifestările literare din cadrul festivalului au avut loc în școli, librării, universități, cafenele literare, cluburi, teatre şi muzee. Ciprian Măceşaru a participat la evenimente în zilele de 17 noiembrie, la Praga (pe platforma (A)void Floating Gallery) şi 18 noiembrie, la Plzeň (la Biblioteca Municipală), cu fragmente din volumul Numele meu este Bryan Ruiz (Editura Next Page, Bucureşti, 2015), pe care le-a prezentat publicului în cadrul unor sesiuni de lecturi publice. Autorul a mai reprezentat România cu succes și la Târgul Carte de la Praga/Svět knihy.

17-19 noiembrie / Expoziţie de imagini cu tematică românească în Republica Slovacă cu ocazia vizitei Preşedintelui României la Bratislava. În ziua de 18 noiembrie 2015, Institutul Cultural Român de la Praga a organizat, în parteneriat cu Ambasada României în Republica Slovacă, o expoziţie de imagini cu tematică românească. Opt dintre litografiile marelui grafician român Octavian Ion Penda (litografii aflate în custodia permanentă a reprezentanței) au fost expuse în Sala de conferinţe Habsburg Ballroom I a hotelului Grand Hotel River Park, oferind un fundal tematic pentru întâlnirea de protocol pe care Preşedintele României a avut-o cu tineri specialişti români, reprezentanți ai comunităţii româneşti din Republica Slovacă. Au participat înalţi reprezentanţi ai Administraţiei Prezidenţiale (consilieri prezidenţiali etc.), Steluţa Arhire, însărcinat cu afaceri a.i. în Republica Slovacă şi Ionuţ-Petre Munteanu, director al Institutului Cultural Român de la Praga. Evenimentul a reflectat însăşi calitatea diplomaţiei publice, culturale şi ştiinţifice române și a continuat demersurile permanente ale reprezentanței de prezentare și promovare a specificului românesc la nivelul corpului diplomatic acreditat în Republica Slovacă, de amplificare a vizibilității instituției în mediile elitiste slovace şi de susţinere a identităţii culturale a comunității de români din Republica Slovacă.