İqamənin Vəsfi İki Növ Olaraq Gəlib:
الأول سبع عشرة كلمة: حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَا مَحْذُورَةَ حَدَّثَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- عَلَّمَهُ الأَذَانَ تِسْعَ عَشْرَةَ كَلِمَةً وَالإِقَامَةَ سَبْعَ عَشْرَةَ كَلِمَةً وَالإِقَامَةُ اللَّهُأَكْبَرُاللَّهُأَكْبَرُاللَّهُأَكْبَرُاللَّهُأَكْبَرُأَشْهَدُأَنْلاَإِلَهَإِلاَّاللَّهُأَشْهَدُأَنْلاَإِلَهَإِلاَّاللَّهُأَشْهَدُأَنَّمُحَمَّدًارَسُولُاللَّهِأَشْهَدُأَنَّمُحَمَّدًارَسُولُاللَّهِحَىَّعَلَىالصَّلاَةِحَىَّعَلَىالصَّلاَةِحَىَّعَلَىالْفَلاَحِحَىَّعَلَىالْفَلاَحِقَدْقَامَتِالصَّلاَةُقَدْقَامَتِالصَّلاَةُاللَّهُأَكْبَرُاللَّهُأَكْبَرُلاَإِلَهَإِلاَّاللَّهُ». قال الألباني : صحيح
Birinci Növü 17 Kəlimədir: Əbu Məhzura rəvayət edir ki, Peyğəmbər Azanı 19 kəlimə, İqaməni isə 17 kəlimə olaraq mənə öyrətdi: Allahu Əkbər - Allahu Əkbər – Allahu Əkbər – Allahu Əkbər –Əşhədu Ənlə İləhə İlləllah - Əşhədu Ənlə İləhə İlləllah - Əşhədu Ənnə Muhəmmədən Rasulullah - Əşhədu Ənnə Muhəmmədən Rasulullah – Həyyə Aləs Saləh - Hayyə Aləs Saləh - Hayyə Aləl Fələh - Hayyə Aləl Fələh – Qad Qamətis Salət – Qad Qamətis Salət - Allahu Əkbər - Allahu Əkbər - Lə İləhə İlləllah”734.
والنوع الثاني: عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَبْدِ رَبِّهِ فَقَالَ: قَالَ ثُمَّ اسْتَأْخَرَ عَنِّى غَيْرَ بَعِيدٍ ثُمَّ قَالَ وَتَقُولُ إِذَا أَقَمْتَ الصَّلاَةَ اللَّهُأَكْبَرُاللَّهُأَكْبَرُأَشْهَدُأَنْلاَإِلَهَإِلاَّاللَّهُأَشْهَدُأَنَّمُحَمَّدًارَسُولُاللَّهِحَىَّعَلَىالصَّلاَةِحَىَّعَلَىالْفَلاَحِقَدْقَامَتِالصَّلاَةُقَدْقَامَتِالصَّلاَةُاللَّهُأَكْبَرُاللَّهُأَكْبَرُلاَإِلَهَإِلاَّاللَّهُ. قال الألباني : صحيح
İkinci Növü 11 Kəlimədir: Muhəmməd İbn Abdullah İbn Zeyd İbn AbduRabbihi rəvayət edir ki: “Allahu Əkbər - Allahu Əkbər – Əşhədu Ənlə İləhə İlləllah - Əşhədu Ənnə Muhəmmədən Rasulullah –Həyyə Aləs Saləh - Hayyə Aləl Fələh - Allahu Əkbər - Allahu Əkbər - Lə İləhə İlləllah”735.
النوع الثالث ألفاظه خمس عشرة : مَحْذُورَةَ عَنِ النَّبِىِّ -صلى الله عليه وسلم- قَالَ وَعَلَّمَنِى الإِقَامَةَ مَرَّتَيْنِ مَرَّتَيْنِ « اللَّهُأَكْبَرُاللَّهُأَكْبَرُأَشْهَدُأَنْلاَإِلَهَإِلاَّاللَّهُأَشْهَدُأَنْلاَإِلَهَإِلاَّاللَّهُأَشْهَدُأَنَّمُحَمَّدًارَسُولُاللَّهِأَشْهَدُأَنَّمُحَمَّدًارَسُولُاللَّهِحَىَّعَلَىالصَّلاَةِحَىَّعَلَىالصَّلاَةِحَىَّعَلَىالْفَلاَحِحَىَّعَلَىالْفَلاَحِقَدْقَامَتِالصَّلاَةُقَدْقَامَتِالصَّلاَةُاللَّهُأَكْبَرُاللَّهُأَكْبَرُلاَإِلَهَإِلاَّاللَّهُ». قال الألباني : صحيح
Üçüncü Növü 15 Kəlimədir: Əbu Məhzura rəvayət edir ki, Peyğəmbər İqaməni iki-iki olaraq mənə öyrətdi: Allahu Əkbər - Allahu Əkbər – Əşhədu Ənlə İləhə İlləllah - Əşhədu Ənlə İləhə İlləllah - Əşhədu Ənnə Muhəmmədən Rasulullah - Əşhədu Ənnə Muhəmmədən Rasulullah – Həyyə Aləs Saləh - Hayyə Aləs Saləh - Hayyə Aləl Fələh - Hayyə Aləl Fələh – Qad Qamətis Salət – Qad Qamətis Salət - Allahu Əkbər - Allahu Əkbər - Lə İləhə İlləlah”736.
القول عند سماع الإقامة
İQAMƏNİ EŞİTDİKDƏ NƏ DEYİLİR? قال الشيخ الألباني : والمستحب أن يقول كما يقول المقيم .وعلى من يسمع الإقامة مثل ما على من سمع الأذان من الإجابة, والصلاة على النبي وطلب الوسيلة له, وذلك لعموم
Şeyx əl-Albani deyir ki: “Müstəhəbdi Muqim necə deyirsə elə də demək. Azandan sonra Peyğəmbər üçün salavat və Vəsiləni dilədiyin kimi İqamədən sonra da bu duanı etmək lazımdır. Bu dua hər ikisinə də aid olub ümumidir.
عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ يَقُولُ إِذَا سَمِعْتُمْ الْمُؤَذِّنَ فَقُولُوا مِثْلَ مَا يَقُولُ… ولأن الإقامةَ أذانٌ لغة, وكذلك شرعاً
Abdullah İbn Amr İbn As rəvayət edir ki, Peyğəmbər buyurdu: ”Müəzzinin azan verdiyini eşitdiyiniz zaman onun dediklərini təkrar edin…»737. İqamə həm lüqəti, həm də şəri mənada Azandır.
عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ الْمُزَنِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَيْنَ كُلِّ أَذَانَيْنِ صَلَاةٌ ثَلَاثًا) قَالَهَا ثَلاَثًا قَالَ فِى الثَّالِثَةِ( - لِمَنْ شَاءَ (». يعني أذاناً وإقامة.
Abdullah İbn Muğəffəl əl-Muzəni rəvayət edir ki, Peyğəmbər buyurdu: ”Hər iki azan arasında namaz vardır” 3 (dəfə təkrar etdi). Kim istəyirsə”. (Yəni: azan və iqamə)”738.
عَنْ أَبِى أُمَامَةَ أَوْ عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِ النَّبِىِّ -صلى الله عليه وسلم- أَنَّ بِلاَلاً أَخَذَ فِى الإِقَامَةِ فَلَمَّا أَنْ قَالَ قَدْقَامَتِالصَّلاَةُ قَالَ النَّبِىُّ -صلى الله عليه وسلم- « أَقَامَهَااللَّهُوَأَدَامَهَا ». قال الشيخ الألباني : ضعيف
Əbu Uməmə Peyğəmbərin bəzi səhabələrdən rəvayət edir ki, Bilal İqamə verdiyi zaman dedi: “Qad Qamətis Salət”. Peyğəmbər: “Əqaməhəllahu Və Ədəməhə - Allah onu durğuzsun və davamiyyətli etsin”. 739.