I presidency and secretariat presidence et secretariat acting president

National Legislative Assembly (interim Parliament with appointed members) created on 7/8/14. Thailand to remain ASGP member pro tem.

(E) Mrs. La-Or PUTORNJAI, Deputy Secretary General of the Senate, Secretariat of the Senate, 499 Sookprapruet Building, Prachachuen Road, Bang Sue, Ba ngkok 10800. Tel.: [phone]. Fax: [phone]. E-mail: [e-mail] Website: www.senate.go.th
	*# (E) Mrs Pornpith PHETCHAREON, Deputy Secretary General of the House of Representatives, U-thong Nai Road, Dusit, Bangkok 10300. Tel.: [phone]. Fax: [phone] E-mail: [e-mail] Website: www.parliament.go.th
	(E) Mr Sorasak PIENVEJ, Secretary General of the House of Representatives, U-Thong Nai Road, Dusit, Bangkok 10300. Tel.: [phone] x 3296. Fax: [phone] 3197. E-mail: [e-mail] Website: www.parliament.go.th
Timor Leste Timor Leste	*# (E) Mr. Mateus XIMENES BELO, Secretary General of the National Parliament, National Parliament, Rua de Formosa, Dili. Website: www.parlamento.tl
Togo Togo	*# (F) M. Fademba Madakome WAGUENA, Secrétaire général de l'Assemblée nationale, B.P.327, Lomé. Tel.: [phone]. Fax: [phone]. E-mail: [e-mail] E-mail 2: [e-mail] Website: www.assemblee-nationale.tg
Trinidad and Tobago Trinité-et-Tobago	*# (E) N…………………………., Clerk of the Senate, Parliament of the Republic, Levels G-7, Tower D, Port of Spain International Waterfront Centre, 1A, Wrightson Road, Port-of-Spain. Tel.: [phone]. Fax: [phone]. E-mail: [e-mail] Website: www.ttparliament.org
	*# (E) Mrs. Jacqueline SAMPSON-MEIGUEL, Clerk of the House of Representatives, Parliament of the Republic, Levels G-7, Tower D, Port of Spain International Waterfront Centre, 1A, Wrightson Road, Port-of-Spain. Tel.: [phone]. Fax: [phone]. E-mail: [e-mail] Website: www.ttparliament.org
Tunisia Tunisie	(F) N............., Secrétaire général de la Chambre des Députés, Palais du Bardo, Tunis. E-mail:  Website: www.arp.tnParliamentary email address:[e-mail]
Turkey Turquie	*# (E) Mr Mehmet Ali KUMBUZOĞLU, Secretary General of the Grand National Assembly, Turkiye Büyük Millet Meclisi, 06543 Ankara. Tel.: [phone] 420 6672. E-mail: [e-mail] E-mail 2: [e-mail] Website: www.tbmm.gov.trSend all ASGP e-mail correspondence also to Yesim Uslu [e-mail]
	(E) N............., Deputy Secretary General of the Grand National Assembly, Turkiye Büyük Millet Meclisi, 06543 Ankara.
Uganda Ouganda	*# (E) Ms. Jane LUBOWA KIBIRIGE, Clerk to the Parliament, Parliamentary Buildings, Parliament Avenue, P.O. Box 7178, Kampala. Tel.: [phone]. Fax: [phone]. E-mail: [e-mail] Website: www.parliament.go.ug
	(E) Mr. Paul GAMUSI WABWIRE, Deputy Clerk - Legislative Services, Parliamentary Buildings, Parliament Avenue, P.O. Box 7178, Kampala. Tel.: [phone]. E-mail: [e-mail] Website: www.parliament.go.ug
Ukraine Ukraine	*# (E) Mr Petro BODNAR, Secretary General of the Verkhovna Rada, 5 Grushevskogo str., 01008 Kiev, Ukraine. Tel.: [phone]. Fax: [phone]. E-mail: [e-mail] E-mail 2: [e-mail] Website: www.rada.gov.ua or www.portal.rada.gov.ua
	(E) N............., Deputy Secretary General of the Verkhovna Rada, 5 Grushevskogo str., 01008 Kiev, Ukraine.
United Arab Emirates Emirats Arabes Unis	*# (E) Mr Ahmed Shabeeb AL DHAHERI, Secretary General of the Federal National Council, P.O. Box 836, Abu Dhabi, United Arab Emirates. Tel.: [phone]. Fax: [phone]. E-mail: [e-mail]
	(E) N……………………………………………, Deputy Secretary General of the Federal National Council, P. O. Box 47, Dubai, United Arab Emirates. Tel.: [phone]. Fax: [phone]. E-mail: [e-mail] Website: www.almajles.gov.ae
United Kingdom Royaume-Uni	*# (E) Mr. Edward OLLARD, Clerk of the Parliaments, House of Lords, London, SW1A 0PW. Tel.: [phone]. Fax: [phone]. E-mail: [e-mail] Website: www.parliament.uk
	(E) Mr Simon BURTON, Clerk Assistant, House of Lords, London, SW1A 0PW. Tel.: [phone]. Fax: [phone]. E-mail: [e-mail] Website: www.parliament.uk
	*# (E) Mr John BENGER, Clerk Assistant of the House of Commons, London SW1A 0AA. Tel.: [phone]. Fax: [phone]. E-mail: [e-mail] Website: www.parliament.uk
	(E) Mr. David NATZLER, Clerk, House of Commons, London SW1A 0AA. Tel.: [phone]. E-mail: [e-mail] Website: www.parliament.uk
United States of America Etats-Unis d'Amérique	*# (E) Mr. Thomas J. WICKHAM, Office of the Parliamentarian, U.S. House of Representatives, Room H-209, The Capitol, Washington DC 20515. Tel.: [phone]. Fax: [phone]. E-mail: [e-mail]
	(E) N............., Clerk of the House of Representatives, H-154 US Capitol, Washington DC 20515. Website: http://clerk.house.gov/
Uruguay Uruguay	*# (E) Dr. José Pedro MONTERO, First Secretary of the Senate, Secretario del Senado, Camera de Senadores, Asamblea General, Montevideo. Tel.: [phone]. Fax: [phone]. E-mail: [e-mail]
	(E) Hebert PAGUAS, Second Secretary of the Senate, Camara de Senadores, Avenida de las Leyes S/N, C.P. 11.800, Montevideo. Tel.: [phone]. Fax: [phone]. E-mail: [e-mail] Website: www.parlamento.gub.uy
	*# (E) Mrs. Virginia ORTIZ, First Secretary of the House of Representatives, Camara de Representantes, Av. de las Leyes S/N, Montevideo. Tel.: [phone]. Fax: [phone]. E-mail: [e-mail] Website: www.diputados.gub.uy
	(E) N…………………., Second Secretary of the House of Representatives, Camara de Representantes, Av de las Leyes S/N, Montevideo. Tel.: [phone]. Fax: [phone]. E-mail: @diputados.gub.uy Website: www.diputados.gub.uy
Venezuela (Bolivarian Republic of) Venezuela (République bolivarienne du)	(E) N............., Secretario de la Asamblea Nacional, El Silencio, Caracas 1010. Website: www.asambleanacional.gov.ve
Vietnam Vietnam	*# (E) Mr. NGUYEN Hanh Phuc, Secretary General of the National Assembly, 22, Hung Vuong, Hanoi, Vietnam. Tel.: [phone]. Fax: [phone]. E-mail: [e-mail] Website: www.na.gov.vn
Yemen (Republic of) Yémen (République de)	*# (E) Mr. Abdullah AHMED SOFAN, Secretary General of the House of Representatives, P.O. Box 623 Sanah. Tel.: [phone]. E-mail: [e-mail] Website: http://yemenparliament.gov.ye
Zambia Zambie	*# (E) N……………………….., Clerk of the National Assembly, Parliament Buildings, P.O. Box 31299, Lusaka 10101. Tel.: [phone] 352. Fax: [phone]. E-mail: [e-mail] Website: www.parliament.gov.zm
	(E) Mrs Cecilia MBEWE, Clerk Assistant of the National Assembly, Parliament Buildings, P.O. Box 31299, Lusaka. Tel.: [phone]. E-mail: [e-mail] (E) Mr Roy NGULUBE, Deputy Clerk of Procedure, Parliament Buildings, P.O. Box 31299, Lusaka. Tel.: [phone]. E-mail: [e-mail]
Zimbabwe Zimbabwe	* (E) Ms. Helen B. DINGANI, Deputy Clerk of Parliament (Senate), Parliament of Zimbabwe, P.O. Box CY 298, Causeway, Harare. Tel.: [phone]/729722. Fax: [phone]. Telex: 24064. E-mail: [e-mail] Website: www.parlzim.gov.zw
	**# (E) Mr. Kennedy Mugove CHOKUDA, Clerk of Parliament (National Assembly), Parliament of Zimbabwe, P.O. Box CY 298, Causeway, Harare. Tel.: [phone]. Fax: [phone]. E-mail: [e-mail] Website: www.parlzim.gov.zw
	(E) Mrs Nomasonto Audrey SUNGA, Deputy Clerk of Parliament (National Assembly), Parliament of Zimbabwe, P.O. Box CY 298, Causeway, Harare. Tel.: [phone]. Fax: [phone]. E-mail: [e-mail] Website: www.parlzim.gov.zw

Associate members / Membres associés

Andean Parliament Parlement andin	*# (E) Mr. Eduardo CHILIQUINGA, Av. Caracas #70A-61, Bogota, Venezuela, Tel.: [phone], Fax: [phone]. E-mail: [e-mail] Web: www.parlamentoandino.org
Arab Parliament Parlement arabe	*# (E) Mr. Abdulnaser Mohamed Janahi ALABBASI, Secretary General, Apartment 91, Floor 9, 23, Kasr El Nil Street, Cairo, Egypt. Tel.: [phone]. Fax: [phone]. E-mail: [e-mail] Website: http://alparlamanalarabi.org
CEMAC, Parliament of the Economic and Monetary Community of Central Africa Parlement du CEMAC (de la Communauté économique et monétaire de la Communauté de l’Afrique centrale)	*# (F) M. Parfait ETOUNG ABENA, Secrétaire général, B.P. 298, Malabo, Guinée Equatoriale.Tel.: [phone]. Fax: [phone]. E-mail: [e-mail]
Council of Europe Conseil de l'Europe	*# (F) M. Wojciech SAWICKI, Secrétaire général de l'Assemblée parlementaire, Conseil de l'Europe, F-67075 Strasbourg Cédex, France.Tel.: [phone]. Fax: [phone]. E-mail: [e-mail] Website: assembly.coe.intAlso an honorary member of the Association
	(F) M. Mario MARTINS, Directeur général au secrétariat de l'Assemblée parlementaire, Conseil de l'Europe, avenue de l’Europe, F-67075 Strasbourg Cédex, France.Tel.: [phone]. Fax: [phone]. E-mail: [e-mail] Website: assembly.coe.int
East African Legislative Assembly (EALA) Assemblée législative Est-Africaine (ALEA)	*# (E) Mr. Kenneth MADETE, Clerk, Arusha International Conference Centre (AICC) Building, Kilimanjaro Wing, 5th Floor, P.O. Box 1096, Arusha. Tel.: [phone]. Fax: [phone]. E-mail: [e-mail] Website: wwww.eala.org/www.eac.int
	(E) Mr. Alex Lumumba OBATRE, Deputy Clerk, Arusha International Conference Centre (AICC) Building, Kilimanjaro Wing, 5th Floor, P.O. Box 1096, Arusha. Tel.: [phone]. Fax: [phone]. E-mail: [e-mail] Website: www.eala.org/www.eac.int
ECOWAS Parliament Parlement de la CEDEAO	*# (E) Dr. Nelson MAGBAGBEOLA, Secretary General, International Conference Centre, Garki, P.M.B. 576, Abuja, Nigeria.Tel.: [phone]. Fax: [phone]. E-mail: [e-mail]
European Parliament Parlement Européen	*# (E) Mr. Klaus WELLE, Secretary General, Rue Wiertz, 60-PHS 9B011, B-1047 Brussels. Tel.: [phone]. Fax: [phone]. E-mail: [e-mail] Website: www.europarl.europa.eu
Inter-Parliamentary Assembly of the Eurasian Economic Community (IPA EurAsEC) Assemblée interparlementaire de la communauté économique eurasien	*# (E) Mr. Petr ZVEREV, Executive Secretary, Shpalernaya str. 53, Saint Petersburg, 191124, Russia. Tel.: [phone]. Fax: [phone]. E-mail: [e-mail] Website: www.ipaeurasec.org
Inter-parliamentary Committee of the West African Economic and Monetary Union (WAEMU) Comité Interparlementaire de l’Union Économique et Monétaire Ouest Africaine (UEMOA)	*# (F) Mme. Maria SANWIDI WARE, Secrétaire général, B.P.E 1011, Bamako, Mali. Tel.: [phone]. Fax: [phone]. E-mail: [e-mail] Website: www.uemoa.int
Maghreb Consultative Council Conseil consultatif maghrébin	*# (F) M. Said MOKADEM, Secrétaire général, 54 Bd Franklin Rosevelt, Alger. Tel.: [phone]. Fax: [phone]. E-mail: [e-mail]
Pan-African Parliament Parlement panafricain	*# (E) Mr. Harou GALI MASSA, Secretary General, 19, Richards Drive, Halfway House, Midrand 1685, Johannesburg, Republic of South Africa. Tel.: [phone]. Fax: [phone]. E-mail: [e-mail] Website: www.pan-african-parliament.orgCopy all mailings to the Secretariat: [e-mail]
	(F) M. Morad BOUCARAF, Secrétaire general adjoint, Richards Dr., Gallagher Estate, Nidrand, Johannesburg, South Africa. Tel.: [phone]. Fax: [phone] / 149. E-mail: [e-mail]
Parliamentary Assembly of the Mediterranean (PAM) Assemblée Parlementaire de la Méditerranée (APM)	*# (E) Mr. Sergio PIAZZI, Secretary General, Palazzo Spinola, St. George’s Road, St. Julians, STJ 3207 Malta. Tel.: [phone]. Fax: [phone]. E-mail: [e-mail] Website: www.apm.org.mt
Southern African Development Community Parliamentary Forum (SADC) Forum parlementaire de développement de l'Afrique Australe	(E) N............., Secretary General, Parliament Gardens, Love Street, Private Bag 13361, Windhoek, Namibia. Website: www.sadcpf.org
TURKPA (Parliamentary Assembly of the Turkic Countries) TURKPA (Assemblée parlementaire des pays turcophones)	*# (E) N............., Secretary General, 1 Parliament ave., 3rd Floor, AZ1152, Baku, New administrative building of Milli Majlis (Parliament of Azerbaijan). Tel.: [phone]. Fax: [phone]. Website: www.turk-pa.org
TURKPA (Parliamentary Assembly of the Turkic Countries) TURKPA (Assemblée parlementaire des pays turcophones)	*# (E) Mr. Jandos ASANOV, Secretary General, 1 Parliament ave., 3rd Floor, AZ1152, Baku, New administrative building of Milli Majlis (Parliament of Azerbaijan). Tel.: [phone]. Fax: [phone]. Website: www.turk-pa.org
Union of Belarus & the Russian Federation Union du Belarus et de la Fédération de Russie	*# (E) Mr . Sergey STRELCHENKO, Secretary General of the Parliamentary Assembly, 47 Myasnitskaya street, 107084 Moscow, Russia. Tel.: [phone]. Fax: [phone]. E-mail: [e-mail] E-mail 2: [e-mail] information also to: Tatyana Stadnikova [e-mail]

Observers / Observateurs

Global Centre for ICT in Parliament Centre mondial pour les TIC au Parlement	* (E) Mr. Gherardo CASINI, Head of Office of the United Nations Department of Economic and Social Affairs (UN/DESA) and Co-ordinator of the Global Centre for ICT in Parliament, Centre mondial pour UN/DESA Office, Corso Vittorio Emanuele II, 251 00186, Rome, Italy. Tel.: [phone]. Fax: [phone]. E-mail: [e-mail] Website: www.ictparliament.org
Pakistan Institute for Parliamentary Services (PIPS) Institut des services parlementaires du Pakistan	* (E) Mr. Mahmood SALIM MAHMOOD, Executive Director, F-5/1, Ata Turk Avenue, Islamabad, Pakistan. Tel.: [phone]. Fax: [phone]. E-mail: [e-mail] Website: www.pips.org.pk Alternative E-mail: [e-mail]

Honorary Members / Membres honoraires

Australia Australie	(E) Mr. Ian HARRIS AO, Former President of the Association, .
Belgium Belgique	+ (F) M. Robert ORBAN, Membre honoraire de l'Association, Palais de la Nation, Place de la Nation, 1008 - Bruxelles.Tel.: [phone]. Fax: [phone].
Chile Chili	+(E) Mr. Carlos HOFFMANN CONTRERAS, Honorary Member of the Association.
Denmark Danemark	(E) Mr. Helge HJORTDAL, Former President of the Association, Birkevej 28, DK -3460 Birkeroed.
European Parliament Parl. européen	+ (F) M. Hans-Joachim OPITZ, Membre honoraire de l'Association, Chemin de la Baume 42, CH 1803, Chardonne, Switzerland.
France France	+ (E) Mr. John McGowan SMYTH, Honorary Member of the Association, Gillsland Gate, 17/10 Gillsland Rd., Edinburgh EH10 5DA, UK.
	(F) M. Michel AMELLER, Membre honoraire de l'Association, Secrétaire général honoraire de l'Assemblée nationale, 14 rue DUROC 75007 Paris.
	(F) M. Pierre HONTEBEYRIE, Membre honoraire de l'Association, Secrétaire général honoraire de l'Assemblée nationale, Palais Bourbon, 75355 Paris 07 SP. (F) Mme Corinne LUQUIENS, Membre honoraire de l’Association, Membre du Conseil Constitutionnel, 2, rue de Montpensier, 75001 Paris. E-mail : [e-mail] Tel. : [phone]
	(F) M. Jacques OLLÉ-LAPRUNE, Secrétaire général honoraire du Sénat, 12, boulevard des Invalides, 75007 Paris.
	(F) Mme. Hélène PONCEAU-LAPORTE, Membre honoraire de l'Association, 56, rue d'Assas, 75006 Paris.Tel.: [phone]. E-mail: [e-mail]
	(F) M. Xavier ROQUES, Membre honoraire de l'Association, 19, rue Jacques Dulud - 92200 Neuilly. E-mail: [e-mail]
Germany Allemagne	+ (E) Dr. Rudolf KABEL, Honorary Member of the Association, Am Büchel, 53173 Bonn.
India Inde	+ (E) Mr. B. N. BANERJEE, Honorary Member of the Association, c/o Rajya Sabha, Parliament House, New Delhi 110001. Tel.: [phone] and 3017355.
	+ (E) Mr. G. C. MALHOTRA, Honorary Member of the Association, c/o Lokha Sabha, Parliament House, New Delhi 110001.
	+ (E) Mrs. V. S. RAMA DEVI, Honorary Member of the Association, c/o Rajya Sabha, Parliament House, New Delhi 110001.
Italy Italy	+ (F) M. Silvio BENVENUTO, Membre honoraire de l’Association, Via Orti di Trastevere 34, 00153 Rome.
	+ (F) M. Carlo MOROSETTI, Membre honoraire de l'Association, Sénat de la République, Palazzo Madama, 00100 Rome.
	+ (F) M. Silvio TRAVERSA, Membre honoraire de l'Association, Camera dei Deputati, Piazza Montecitorio, 00186 Rome.
Poland Pologne	+ (F) M. Wojciech SAWICKI, Secrétaire de l'Assemblée parlementaire, Conseil de l’Europe, F-67075 Strasbourg Cédex, France.Tel.: [phone]. Fax: [phone]. E-mail: [e-mail]
Portugal Portugal	+ (E) Mrs. Adelina SÁ CARVALHO, , . Tel.: [phone]. E-mail: [e-mail]
Senegal Sénégal	+ (F) M. Doudou NDIAYE, , c/o Secrétaire général de Sénégal, l'Assemblée nationale, BP 86, Dakar.Tel.: [phone]. Telex: 61265 ASNAT SG.
Spain Espagne	+ (E) Mr. Manuel ALBA NAVARRO, c/o Congress of Deputies, C/ Floridablanca s/n, 28071 Madrid.
Sweden Suède	+ (E) Mr. Anders FORSBERG, Honorary Member of the Association, Box 190, 17802 Drottningholm. Tel.: [phone]. E-mail: [e-mail]
	+ (E) Mr. Sune JOHANSSON, Honorary Member of the Association, Grenstigen 6, 18131 Lidingo.
United Kingdom Royaume Uni	+ (E) Sir Michael DAVIES, KCB, , 26 Northchurch Terrace, London, N1 4EG.
	+ (E) Mr. John SWEETMAN, CB, TD, Honorary Member of the Association, 41 Creffield Road, London, W5 3RR.
	+ (E) Mr. Charles WINNIFRITH, CB, Honorary Member of the Association, Gale Lodge Farm, West Haddon Road, Long Buckby, Northants, NN6 7PH. Tel.: [phone].

Honorary Secretaries/ Secrétaires honoraires

France France	+ (F) Mme. Sylvie BOULLE, Secrétaire honoraire de l’Association, Assemblée nationale (service des Etudes), 126, rue de l’Université, 75355 Paris 07 SP. Tel.: [phone].
	+ (F) M. Paul COLLET, Secrétaire honoraire de l’Association, 10 bis rue de Rouvray, 92200 Neuilly, France.
	+ (F) M. Michel DRAIN, Secrétaire honoraire de l'Association, Assemblée nationale (service des Etudes), 126, rue de l’Université, 75355 Paris 07 SP. Tel.: [phone].
	(F) Mme. Claude GIBEL-DEBURGE, Secrétaire honoraire de l’Association, Assemblée nationale, 126 rue de l’Université, 75355 Paris 07 SP, France.
	+ (F) Mme. Agathe LENAHÉNEC, Secrétaire honoraire de l'Association, Assemblée nationale, 126, rue de l’Université, 75355 Paris 07 SP. E-mail: [e-mail]
	(F) Mme. Stéphanie OLTRA, Secrétaire honoraire de l’Association, Assemblée nationale (commission des Finances), 126, rue de l’Université, 75355 Paris 07 SP. Tel.: [phone].
	+ (F) M. Frédéric SLAMA, Secrétaire honoraire de l’Association, Services des Relations Internationales, Assemblée nationale, 126 rue de l’Université, 75355 Paris 07 SP. Tel.: [phone].E-mail: [e-mail]
	(F) M. Vincent TOCANNE, Secrétaire honoraire de l’Association, Assemblée nationale (service des Affaires européennes), 126 rue de l'Université, 75355 Paris 07 SP. Tel.: [phone].
Laos Laos	+ (F) M. Franck BOULIN, Secrétaire honoraire de l’Association, UNDP project on strengthening the Lao National Assembly, P.O. Box 345, Vientiane, Lao PDR. Tel.: [phone].E-mail: [e-mail]
United Kingdom Royaume-Uni	+ (E) Mr. Yusef AZAD, Honorary Secretary of the Association, 22 Jelf Road, London, SW2 1BH.
	+ (E) Mr. Andrew KENNON, Honorary Secretary of the Association, Clerk of Committees, House of Commons, London, SW1A 0AA. Tel.: [phone].
	+ (E) Mr. Steven MARK, Honorary Secretary of the Association, Director of Resources, PICT, 7, Millbank, London SW1A 0AA. Tel.: [phone]. E-mail: [e-mail] Website: www.parliament.uk
	+ (E) Mr. Douglas MILLAR, CB, Honorary Secretary of the Association.
	+ (E) Mr. Roger PHILLIPS, Honorary Secretary of the Association, Clerk of Tynwald, Legislative Buildings, Douglas, Isle of Man, IM1 3PW. Tel.: [phone]. E-mail: [e-mail]
	+ (E) Mr. Crispin POYSER, Honorary Secretary of the Association, Clerk of the Overseas Office, House of Commons, London SW1A 0AA. Tel.: [phone].
	+ (E) Mr. Robert WILSON, Honorary Secretary of the Association.

Joint Secretaries/ Co-secrétaires
since October 2013/depuis octobre 2013 since April 2013/depuis avril 2013
Mrs. Emily Commander Mme. Inés Fauconnier

c/o Daniel Moeller Assemblée nationale

Transport Committee 95, rue de l’Université

House of Commons 75355, Paris 07 SP

Palace of Westminster, London, SW1A 0AA France.

United Kingdom.

Tel: [phone] . Tél: [phone]

Fax: [phone]

E-mail: [e-mail] E-mail: [e-mail]

Assistants to the Joint Secretaries/Secretariat

since October 2014/depuis octobre 2014 since October 2011/depuis octobre 2011
Mr. Daniel Moeller Mme. Karine Velasco

Transport Committee Assemblée nationale

House of Commons 126, rue de l’Université

Palace of Westminster 75355, Paris 07 SP

London SW1A 0AA France.

United Kingdom.

Tel: [phone] Tél: [phone]

Fax: [phone]

E-mail: [e-mail] E-mail: [e-mail]
Details for distribution of documents/Précisions sur l'envoi des documents

1 copy of documents in English and 2 copies in French to:

1 exemplaire de l'ensemble des documents en version anglaise et 2 exemplaires en version française à :
Monsieur le Secrétaire général

Union interparlementaire

Chemin du Pommier 5

Case Postale 330

CH – 1218 Le Grand-Saconnex

Geneve

Suisse
1 copy of each document in English and 1 copy in French to:

1 exemplaire de chaque document, dans les deux langues, à :
Officer-in-Charge

Programme for the Study and Promotion

of Representative Institutions

Union interparlementaire

Chemin du Pommier 5

Case Postale 330

CH – 1218 Le Grand-Saconnex

Geneve Tél: (41) 22 - 919 41 50

Suisse Fax: [phone]
Symbols/Légende:
(E) : documents to be distributed in English

(F) : documents à expédier en français

* : 1 subscription letter

Une lettre de cotisation
** : 2 subscription letters

Deux lettres de cotisation
# 1 questionnaire

Un questionnaire

## 2 questionnaires

Deux questionnaires

+ : convocation letter only (Honorary Members who do not wish to receive other documents)

Seules lettres de convocation (Membres honoraires qui ne souhaitent pas recevoir toute la documentation)

III.- EXECUTIVE COMMITTEE/

COMITE EXECUTIF
ASSOCIATION OF SECRETARIES GENERAL OF PARLIAMENTS

ASSOCIATION DES SECRETAIRES GENERAUX DES PARLEMENTS

Note : The President, the Vice-Presidents and the Members are elected for three years.

Note : Le Président, les Vice-présidents et les membres du Comité sont élus chacun pour trois ans.
PRESIDENT
Mr/s Post VACANT

(Country/Pays)

(elected in autumn 2017/ élu à l'automne 2017)
VICE-PRESIDENT and ACTING PRESIDENT
Mr. Geert HAMILTON

(Netherlands/Pays-Bas)

(elected in autumn 2014/élu à l'automne 2014)
M. Philippe SCHWAB

(Switzerland/Suisse)

(elected in spring 2015/élu au printemps 2015)
MEMBERS/MEMBRES

M. José Manuel ARAUJO (Portugal) (elected in spring 2015/élu au printemps 2015)	Ms. Claressa SURTEES (Australia/Australie) (elected in spring 2015/élu au printemps 2015)
Mr. Manohar Prasad BHATTARAI (Nepal/Népal) (elected in spring 2016/élu au printemps 2016)	M. Christophe PALLEZ (France) (elected in spring 2017/élu au printemps 2017)
Mr Allam Ali Jaafer AL-KANDARI (Kuwait/Koweït) (elected in spring 2017/élu au printemps 2017)	Mrs Jane KIBIRIGE (Uganda/Ouganda) (elected in spring 2017/élu au printemps 2017)
VACANT (Country/Pays) (elected in autumn 2017/élu à l'automne 2017)	VACANT (Country/Pays) (elected in autumn 2017/élu à l'automne 2017)

FORMER PRESIDENTS/ANCIENS PRESIDENTS¹

Mrs Doris Katai Katebe MWINGA (Zambia/Zambie)

Mr Marc BOSC (Canada/Canada)

Dr Hafnaoui AMRANI (Algeria/Algérie)

Mr Anders FORSBERG (Sweden/Suède)

Mr Ian HARRIS AO (Australia/Australie)

Mrs Adelina SÁ CARVALHO (Portugal)

Sir Michael DAVIES (United Kingdom/Royaume-Uni)

M. Jacques OLLÉ-LAPRUNE (France)

M. Doudou NDIAYE (Senegal/Sénégal)

Mr Helge HJORTDAL (Denmark/Danemark)

1^Former Presidents who are members or honorary members of the Association are honorary members of the Executive Committee (Rule 14). Les anciens présidents qui sont membres ou membres honoraires de l'Association sont membres honoraires du Comité exécutif (Réglement 14).