İxtisas: İSM
Kurs: I
Fənn: Ana dili
Mövzu 3: Azərbaycan dilində alınma sözlər və onların təsnifi
Ədəbiyyat
1. A.Qurbanov.Müasir Azərbaycan ədəbi dili.B.2003
2. Müasir Azərbaycan dili 1.hissə B.2007
3. N.Abdulzadə.Azərbaycan dili (milli kurrikulum)
4. H.Həsənov.Müasir Azərbaycan dilinin leksikası B.1988
5. S.Cəfərov.Müasir Azərbaycan dili B.1982
6.B. Xəlilov. Müasir Azərbaycan dilinin leksikologiyası.B, 2008.
a) Ərəb mənşəli sözlər
b)Fars mənşəli sözlər
c)Ərəb-fars mənşəli sözlər
ç)Rus-Avropa mənşəli sözlər
Azərbaycan dilində alınma sözlər və onların təsnifi
Bir dildən digərinə müxtəlif ünsürlərin: söz, morfem, səs və mənanın keçməsi alınma adlanır. Adətən başqa dillərdən söz alınır, morfem və səslər isə sözün tərkibində dilə keçir.
Sözlər bir dildən başqasına müxtəlif şərait və zamanlarda, əsasən aşağıdakı yollarla keçir.
1.Zəruri və məcburi yolla. Bu yolla alınan sözlərdə öz növbəsində iki yerə bölünür: zəruri almalar, məcburi almalar.
Başqa dillərdən müəyyən tələbatla bağlı olaraq alınan sözlər zəruri alınmalardır. Xalq öz inkişafı, mədəni yüksəlişi ilə əlaqədar olaraq yeni yaranan məfhumları əsasən bu sözlərin köməyi ilə ifadə edir.
Zorakılıq nəticəsində alınan, yaxud keçən sözlər isə məcburi alınmalardır. Bu qrup sözlər istilalar dövründə dilimizə keçən vahidlərdir.
2.Ədəbi və danışıq dili vasitəsilə.
Dostları ilə paylaş: | 
