Ministerul educaţiei al republicii moldova

23. Lista documentelor de politici elaborate şi aprobate.

Dumbrăveanu Ion, Burdeniuc Galina, Balaban Theodor, Guţu Ion ş.a. Limbi străine. Curriculum şcolar pentru clasele II-IX. Ministerul Educaţiei şi Tineretului al Republicii Moldova. – Chişinău, 2006. – 92 p.

Dumbrăveanu Ion, Burdeniuc Galina, Balaban Theodor, Guţu Ion ş.a. Limbi străine. Curriculum şcolar pentru clasele X-XII. Ministerul Educaţiei şi Tineretului al Republicii Mol­dova. – Chişinău, 2006. – 64 p.

Guţu Ion, Brînză Eugenia, Balaban Theodor, Dumbrăveanu Ion et alii. Curriculum liceal. Limba străină. 2. Clasele a X-XII. Chişinău, Univers pedagogic, 2007. – 43 p.

27. Lista articolelor de popularizare a ştiinţei
Ţau E. Poetă cu individualitate distinctă. // Postfaţă la cartea: Al cincilea anotimp de M. Chiriac, 2006, 0,15 c.a

Dolgan M. Eliza Botezatu un critic erudit şi un subtil exeget hermeneutic. // În cartea: Eliza Botezatu, Biobibliografie, Chişinău, 2007, 0, 3 c.a.

Botezatu E. Anotimpurile omului şi ale poeziei. // Andrei Lupan. Biobibliografie, Orhei, 2007, 1, 0 c.a.

Botezatu E. Studenta mea Veronica.// Veronica Postolache. Mrejele unui dulce calvar, Chişinău, Pontos, 2007, 0, 1 c.a.

Botezatu E. În lumea lui Creangă. // De la Creangă moştenire, Chişinău, ed. Pontos, 2007, 0, 4 c.a.

Botezatu E. În universul amintirilor. // De la Creangă moştenire, ed. Pontos, 2007, 0, 4 c.a.

Fonari V. Misterul şoaptelor de dragoste.// Misterul eternului sentiment, Ed. Universul, Chişinău, 2007, 0, 3 c.a.

Dolgan M. Poeticul – principiu artistic capital al esteticii druţiene.// Ion Druţă. Vatra Blaginilor. Chişinău: „Cartea Moldovei”, 2007, p. 496-509.

. Dolgan M. Constantin Popovici, eminescologul. // Prefaţă la primul volum de „Opere alese” (în 14 volume), 2008, 0, 2 c.a.

Dolgan M. „Carte frumoasă, cinste cui te-a scris...” (În loc de prefaţă). // „Academicianul Ion Druţă: prozatorul, dramaturgul, eseistul”.) Biobibliografie. – Chişinău: „Tipografia Centrală”, 2008, p. 5-9, 0,5 c.a.

Dolgan M. Fenomenul artistic Ion Druţă în date necunoscute. (În loc de postfaţă).// „Academicianul Ion Druţă: prozatorul, dramaturgul, eseistul”. Biobibliografie. – Chişinău: „Tipografia Centrală”, 2008, p. 405 – 423, 1,25 c.a.

Dolgan M. Cuvântul şi duhul trăiesc prin credinţă (În loc de prefaţă).// „Fenomenul artistic Ion Druţă”, Chişinău: „Tipografia Centrală”, 2008, p. 19-16, 0,65 c.a.

Dolgan M. Rezumatul monografiei colective (în română, engleză şi rusă) //„Fenomenul artistic Ion Druţă”, Chişinău: „Tipografia Centrală”, 2008, p. 698 – 734, cel în limba română – p. 698 – 709, 0,85 c.a.

Dolgan M. Poeticul – principiu artistic definitoriu al esteticii druţiene.// Prefaţă la volumul I de „Scrieri alese”, în 8 volume, de Ion Druţă, Chişinău: „Cartea Moldovei”, 2008, 0,7 c.a.

Cristei T. Poetesa ce vibrează „De dor de cuvinte”. Prefaţă la cartea „Pe aripa infinitului” de L. Grosu, Chişinău, 2008 0,3 c.a.

Cristei T. Poezia Galinei Furdiu în lectură mitopoetică.// Studiu la Antologia de poezie a Galinei Furdui, Chişinău, 2008, 1,0 c.a.

Ciobanu A. Un mentor al meu pentru toată viaţa. // Studia lingvistica et philologica în memoriam N. Corlăteanu, CEP USM, 2009, (0,4 c.a.).
Ciobanu A. O veritabilă enciclopedie ecologică şi de cultură// Rrevista „Natura”, 2010, nr.5 (0,2 c.a.).
Ciobanu A. Cuvânt înainte // Studia lingvistica et philologica în memoriam N. Corlăteanu, CEP USM, 2009, (0,1 c.a.).
Ciobanu A. Unirea şi marele poet dispărut Grigore Vieru // Literatura şi Arta, 20 ianuarie, 2009, p.3.

Dolgan M. Ion Druţă din perspectiva poeticii „operei deschise”.// Ion Druţă. Opere. Vol. I, Chişinău: Cartea Moldovei, Prefaţă, 2009, 0,4 c.a.

Dolgan M. Dumitru Matcovschi – un poet pătimaş al dorului. // : „Dumitru Matcovschi, poet şi om al cetăţii”, Chişinău, „Ştiinţa”, 2009, 0,5 c.a.

Dolgan M. Fără metaforă poezia ar fi condamnată la mersul pe jos.// Prefaţă la vol. Nu e om să nu fi scrie o poezie, vol. VII, Chişinău, CEP USM, 2009, 0,2 c.a.

Dolgan M. Cuvântul şi duhul trăiesc prin credinţă sau Ion Druţă la 80 de ani: Anul lui Ion Druţă // „Calendarul Naţional”, Chişinău, 2009, 0,5 c.a.

Dolgan M. Iscusit plăzmuitor de microrecenzii. Prefaţă // În volumul de critică literară: Vitalie Răileanu. Revers critic, 2009, p. 3-5, 0,2 c.a.

Fonari V. Aport inovator la metodica predării literaturii române. Recenzie la manualul de metodica al lui C. Şchiopu // „Limba română”, Chişinău, nr. 9-10, 2009, 0,3 c.a.
Ciobanu A. Un filolog în sensul clasic al cuvântului (prof. N. Matcaş la 70 de ani) // Literatura şi Arta, 22.04.2010, (0,5 c.a.).
Ciobanu A. Primul între egali (prof. C. Reabţov. În memoriam.) // Literatura şi Arta, 22.07.2010, (0,2 c.a.).

Ciobanu A. Un distins filolog ziarist şi editor (A. Bantoş la 60 de ani) // Literatura şi Arta, 29.07.2010, (0,4 c.a.).
Ciobanu A. La vârsta împlinirilor (Ion Bejenaru la 80 de ani) // Literatura şi Arta, 23.09.2010, (0,3 c.a.).
Melniciuc I. O carte-monument // Literatura şi Arta, 28 ianuarie 2010, 0,1 c.a.
Melniciuc I. Dezgheţul// Literatura şi Arta, 22 aprilie 2010, 0,2 c.a.
Melniciuc I. Grigore Vieru între Lacrimă şi Limba Română // Literatura şi Arta, 6 mai 2010, 0,5 c.a.
Melniciuc I. Ministră, doctoră ...// Literatura şi Arta, 3 iunie 2010, 0,2 c.a.
Melniciuc I. Floare de tristeţe, floare de noroc // Literatura şi Arta, 26 august 2010, 0,4 c.a.
Melniciuc I. E buna „Bună dimineaţa”? // Literatura şi Arta, 23 septembrie 2010, 0,3 c.a.
Condrea I. Testament (despre cartea lui Nicolae Corlăteanu) // Ziarul Literatura şi arta, 28 ianuarie, 2010, p.5, - 0,1 c.a.

Condrea I. Idei pentru modernizarea şcolii naţionale. Modul de abordare a curriculumului preuniversitar la disciplina Limba şi Literatura română // Ziarul Timpul, 09 februarie 2010, 0,3 c.a. (În colaborare cu Gherasim)

Condrea I. Circ // Ziarul de gardă, joi, 11 martie, 2010, p. 19. – 0,2 c.a.

Condrea I. Corelaţia şcoală – universitate // ziarul Universitatea, 23 martie 2010, p. 4. – 0, 3 c.a.

Condrea I. Negarea negaţiei. // Timpul, 12.octombrie 2010

Zagaevschi Vl. Un reputat specialist în geologia lingvistică // Literatura şi Arta, nr. 11, 18 martie 2010, p. 5 [Nicolae Raevschi – 80 ani de la naştere].

Zagaevschi Vl. Lingvistul de tip hasdeian // Literatura şi Arta, nr. 4, 28 ianuarie 2010, p. 5 [Nicolae Corlăteanu şi culegerea de articole „Testament”].

Zagaevschi Vl. Estetician de vocaţie al literaturii // ziarul „Universitatea de Stat din Moldova”, nr. 7, 23 februarie 2010, p. 12 [Timotei Melnic – 75 ani].

Dolgan M. Arta recenziei scurte. // Prefaţă la volumul de critică: Vitalie Răileanu: „ … totul la prezent” (Recenzii şi prezentări literare), Chişinău, T-SRL-Editor, 2010, p. 5-7, 0, 8 c.a.

Postu M. Paşii p(r)o(f)etului. // Prefaţă la vol. Ludic şi / sau ironic în poezia contemporană de V. Răileanu, Chişinău, 2010, 0,2 c.a.

28. Lista manifestărilor organizate pentru utilizatori.

2007-2010 – Catedra Traducere, Interpretare şi Lingvistică Aplicată organizează cursuri de limba engleză, poloneză, chineză, arabă (limba C) pentru studenţii USM.

Decembrie 2009- iunie 2010 – Grădinaru A., Şaganean G., Ziadeh E. - membri ai comisiei de atestare a traducătorilor şi interpreţilor organizat de Ministerul Justiţiei.

Mai 2010 - Şaganean G. - membru al comisiei de examinare şi evaluare a doctoranzilor de la Universitatea Agrară şi Academia de Ştiinţe a Moldovei.

5 mai 2010 - Grădinaru A., Şaganean G. - membri ai comisiei de jurizare a conferinţei masteranzilor şi doctoranzilor.

Martie 2010 – Şaganean G. a organizat probele de interpretare din cadrul olimpiadei interuniversitare.

Mai 2010 - Şaganean G., Corcodel S. – au contribuit la organizarea masteranzilor în scopul participării în calitate de interpreţi la manifestaţiile dedicate zilelor Europei în Moldova (13 masteranzi).

2006-2007 - catedra Lingvistică Germanica, catedra Limbă Franceză - T.Matei, N.Sîrghi, E.Axenti, S. Morarau, M.Bîrcă au evoluat cunoaşterea limbilor străine de colaboratori ai Bibliotecii Naţionale a Republicii Moldova; 2008-2010 – ai colaboratorilor Universităţii de Stat de Medicină şi Farmacie “N.Testemiţanu”.