Montag, 30. Oktober 05 ard-nachtkonzert Gottfried Heinrich Stölzel
Yüklə 330,85 Kb.
|
Dietrich Buxtehude: Ausschnitt aus der Kantate “Jesu, meine Freude”, BuxWV 60 Miriam Feuersinger (Sopran) Klaus Mertens (Bass) Amsterdam Baroque Orchestra Leitung: Ton Koopman Johann Walter: ”Nu bitten wir” Orlando di Lasso Ensemble Leitung: Detlef Bratschke Lukas Osiander: ”Herr Christ, der einig Gotts Sohn” Windsbacher Knabenchor Leitung: Karl-Friedrich Beringer Heinrich Schütz: ”Nun lob, mein Seel, den Herren”, SWV 41 Kammerchor Stuttgart Musica Fiata Köln Leitung: Frieder Bernius
”Es ist das Heil uns kommen”, op. 29 Nr. 1 Tapiola Kammerchor Leitung: Juha Kuivanen Felix Mendelssohn Bartholdy: 4. Satz aus der Sinfonie d-Moll op. 107, “Reformationssinfonie” Freiburger Barockorchester Leitung: Pablo Hera-Casado 13.58 SWR2 Programmtipps 14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 SWR2 Spielraum – Hörspiel Der Troll im Treppenhaus Hörspiel von Kilian Leypold Mit: Sabine Bohlmann, Gerd Lohmeyer, Shenja Lacher, Caroline Ebner, Richard Oehmann, Josef Parzefall u. a. Komposition, Gesang und Akkordeon: Magdalena Kriss Regie: Kilian Leypold (Produktion: BR 2016) Das Hörspiel steht nach der Sendung Steht nach der Sendung als On-Demand-Stream bereit unter www.kindernetz.de/spielraum Die zehnjährige Lili ist nachmittags oft alleine zu Hause. Sie stellt sich dann vor, sie wäre eine Prinzessin, Prinzessin Lili, die mit ihrer dummen Zofe schimpft und überdies berühmt ist für ihr gutes Benehmen! Da klingelt es plötzlich an der Tür, und eine unheimliche und unheimlich schlecht erzogene Person fordert fluchend und rotzend von Lili Benimm-Unterricht. Mann oder Frau? Sie selbst behauptet, ein Trollweib zu sein, das die Schnauze voll hat von Grobheit und Hass und schlechtem Benehmen. Aber Trolle gibt’s doch gar nicht, oder? Auf Studioaufnahmen sowie Geräusche und Atmosphären aus dem Archiv wurde bei dieser Produktion komplett verzichtet. Sie wurde in einem alten Münchner Mietshaus aufgenommen.
Reformation 500 15.05 SWR2 Wissen: Feature am Feiertag Luthers Sprache, Cranachs Kunst Von Sabine Stahl und Martina Conrad Martin Luther war ein Sprachgenie. Er konnte Menschen einfühlsam Trost spenden und von Gnade predigen, aber auch in derben Worten abkanzeln. Durch seine Bibelübersetzung hat er den Deutschen zu einer gemeinsamen hohen Schriftsprache verholfen. Heutige Theologen und Schriftsteller sehen in ihm darüber hinaus einen “Großmeister medialer Verbreitung”. Dazu trug auch seine enge Verbindung zu Lucas Cranach d. Ä. bei. Der Künstler druckte Luthers Predigten und Thesen, illustrierte seine Lehren und transportierte so die reformatorischen Ideen weit über Wittenberg hinaus. Cranachs Schaffen markiert auch einen Wandel der mittelalterlichen Bildwelt – und den Aufbruch in eine neue Gesellschaft.
Mit einer Auswahl der schönsten Pop-, Welt und Jazz-CDs Von Bettina Stender 17.00 Nachrichten, Wetter Reformation 500 17.05 SWR2 Zeitgenossen Volker Leppin, Kirchenhistoriker und Reformationsexperte Im Gespräch mit Holger Gohla Zu den Architekten des Reformationsjubiläumsjahrs gehört zweifellos der evangelische Theologe Dr. Volker Leppin. Früh setzte sich der Professor für Kirchengeschichte an der Universität Tübingen für wichtige Schwerpunkte wie “Rechtfertigung” und “Freiheit” sowie deren ökumenische Ausrichtung ein. Zudem untersuchte der Pfarrerssohn aus Marburg Martin Luthers mystische Wurzeln. Der international gefragte Experte ist überzeugt: Mittelalterliche Kirchengeschichte kann wichtige Impulse für heute geben. Kritische Auseinandersetzungen darüber, ob in Fachkreisen oder der Ökumene, scheut Volker Leppin nicht. In seiner Forschungsarbeit interessiert den Vater von vier Kindern stets die Frage nach Gott und dem religiösen Wissen. Kirchengeschichte wird so sehr lebendig und gar lehrreich.
Romane Rosenberg, Stochelo Rosenberg: Ipanema Walk (a) Romane Rosenberg, Gitarre Stochelo Rosenberg, Gitarre Didier Lockwood, Violine Gérard Carocci, Perkussion Toots Thielemans: Bluesette Didier Lockwood, Violine Marcel Azzola, Akkordeon Martin Taylor, Gitarre Jean-Philippe Viret, Bass 18.00 SWR2 Aktuell mit Nachrichten 18.20 SWR2 Hörspiel am Feiertag Seismografie des Hörspiels 30 Jahre “Hörspiel des Jahres” Von Michael Farin Zusammenstellung und Realisation: Michael Farin (Produktion: BR 2017) Vor 40 Jahren, im April 1977, wurde von der Deutschen Akademie der Darstellenden Künste die Initiative “Hörspiel des Monats” ins Leben gerufen. Der später hinzugekommene Preis “Hörspiel des Jahres” wurde 2017 zum 30. Mal vergeben. Mehrere hundert Produktionen zeichnete in den vergangenen Jahrzehnten eine jährlich wechselnden Jurys aus. Als “eine der lebendigsten, fantasievollsten und formal variantenreichsten Kunstgattungen der Gegenwart” bezeichnete Christoph Buggert, Autor und Mitglied des Präsidiums der Akademie, in diesem Zusammenhang das Hörspiel. Er lud Autor/innen, Komponist/innen, Regisseur/innen, Dramaturg/innen und Publizist/innen ein, für eine Hörspiel-Publikation der Akademie Beiträge zu verfassen: Gedankensplitter, Kurz-Essays, Kommentare, Erinnerungsfetzen, Fußnoten, Polemiken und Miszellen zum Zustand und den Perspektiven der Radiokunst. “Seismografie des Hörspiels” versammelt viele Stimmen für eine Momentaufnahme zur Situation und zu den Entwicklungsmöglichkeiten jener Kunstform, die das Medium Radio hervorgebracht hat. 19.16 SWR2 Jazz Die etwas andere Wiener Melange Der Bassist Lukas Kranzelbinder und seine Band Shake Stew Von Ssirus W.Pakzad 2016 erhielt der aus Kärnten stammende Wiener Bassist Lukas Kranzelbinder den Auftrag, Musik für das Eröffnungskonzert des renommierten Jazzfestivals Saalfelden zu komponieren. Der heute 29-Jährige orientierte sich beim Schreiben an der stilistischen Ausrichtung, für die das Festival lange stand – dort gaben sich über viele Jahre die Protagonisten der “Great Black Music” die Klinke in die Hand. Kranzelbinder wollte den wilden, aber auch feierlichen Geist dieser Zeit wieder aufleben lassen. Seine Band “Shake Stew” besetzte er kurios: mit einem Trompeter, zwei Saxofonisten, zwei Bassisten und zwei Schlagzeugern, die zusammen eine Musik zwischen Free Jazz, marokkanischer Gnawamusik, Gospel und selbst Schlagern spielen sollten. Die Premiere dieses Septetts wurde zum Triumpf. Schon kurz nach dem Auftritt in Saalfelden wurde “Shake Stew” in Österreich Kult und durfte etwa im Wiener Club “Porgy & Bess” über Monate hinweg die Stageband geben. Dort trat die Gruppe mit wechselnden Programmen und Gästen auf und zog bei jedem Konzert mehr als 400 Zuhörer an. Lukas Kranzelbinder: Holy Preacher/CD: The Golden Fang Shake Stew Lukas Kranzelbinder: Moon Gong/CD: The Golden Fang Shake Stew Mario Rom: Choose Your Vision/CD: Truth Is Simple To Consume Mario Rom’s Interzone Lukas Kranzelbinder: Preaching To The Choir Part II/CD: The Golden Fang Shake Stew Lukas Kranzelbinder: Can’t Reach/CD: The Golden Fang Shake Stew 20.00 Nachrichten, Wetter Reformation 500 20.03 SWR2 Spezial Höhepunkte des Luther-Jahres Das Jubiläumsjahr der Reformation läuft auf seinen Höhepunkt zu: Am 31. Oktober 2017 jährt sich der umstrittene Thesenanschlag Martin Luthers zum fünfhundertsten mal. Einmalig wird dieser Reformationstag auch zu einem bundesweiten Feiertag. Für SWR2 Anlass für eine mehrstündige Sondersendung. Darin setzen wir uns mit den Grundideen der Reformation auseinander, die unsere Gesellschaft und Kultur maßgeblich geprägt haben. Zum Anderen fragen wir nach der Relevanz des reformatorischen Erbes für uns heutiges Leben. 22.00 Nachrichten, Wetter 23.00 Nachrichten, Wetter Reformation 500 23.03 SWR2 Spezial Das „Luther-Projekt“ des Experimentalstudios des SWR Von Lydia Jeschke Neue Musik zu Luther? Für ein den Reformatoren Luther und Trubar gewidmetes Festival im Schloss von Ljubljana entstanden 2017 im Experimentalstudio des SWR neue Werke für Soloinstrumente und Live-Elektronik. Sie beziehen sich jeweils auf ein markantes Wort Martin Luthers: “Alles hat seine Zeit” etwa oder “Aufs Maul geschaut”. Detlef Heusingers “Crossroads” für Ensemble und Live-Elektronik thematisieren Schnittstellen zwischen den Kulturen – insbesondere zu Popmusik mit religiösen Bezügen von The Who und David Bowie. Zusammen bilden die Werke einen komponierten Konzertabend für mehrere Räume. Interviews mit den Komponisten Petra Strahovnik, Vito Zuraj, Uros Rojko, Iris ter Schiphorst und Detlef Heusinger verknüpft die Sendung mit Ausschnitten aus ihren Werken. Mittwoch, 01. November, Allerheiligen 0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 ARD-Nachtkonzert Johann Hermann Schein: ”Halleluja! Lobet den Herrn in seinem Heiligtumb” La Capella Ducale Musica Fiata Köln Leitung: Roland Wilson Franz Schubert: Sonate c-Moll D 958 Michael Endres (Klavier) Dmitrij Schostakowitsch: ”Leningrader”-Sinfonie Nr. 7 C-Dur op. 60 WDR Sinfonieorchester Köln Leitung: Rudolf Barschai 2.00 Nachrichten, Wetter 2.03 ARD-Nachtkonzert Johann Stamitz: Trio B-Dur op. 1 Nr. 5 Camerata Bern Leitung: Thomas Füri Georg Friedrich Händel: ”Wassermusik”, Suite Nr. 1 F-Dur HWV 348 Freiburger Barockorchester Leitung: Gottfried von der Goltz Jean Paul Egide Martini: ”Messe de Requiem” Corinna Schreiter (Sopran) Martin Platz (Tenor) Markus Simon (Bass) Festivalchor Musica Franconia Barockorchester La Banda Leitung: Wolfgang Riedelbauch 4.00 Nachrichten, Wetter 4.03 ARD-Nachtkonzert Maurice Ravel: ”Valses nobles et sentimentales” Dejan Lazic (Klavier) Gabriel Fauré: ”Masques et bergamasques” op. 112 Orpheus Chamber Orchestra Claude Debussy: Klaviertrio Nr. 1 G-Dur Trio Parnassus 5.00 Nachrichten, Wetter 5.03 ARD-Nachtkonzert Ignaz Jakob Holzbauer: Sinfonia concertante Es-Dur Lea Boesch (Viola) Christoph Dangel (Violoncello) Kammerorchester Basel Violine und Leitung: Julia Schröder Antonio Soler: Konzert Nr. 4 F-Dur Begoña Uriarte, Karl-Hermann Mrongovius (Klavier) Louis Spohr: Potpourri F-Dur über Themen aus Peter von Winters “Das unterbrochene Opferfest” op. 80 Michael Collins (Klarinette) Schwedisches Kammerorchester Örebro Leitung: Robin O’Neill Jean-Philippe Rameau: ”Les Indes galantes”, Chaconne Les Musiciens du Louvre Leitung: Marc Minkowski Francisco Tárrega: ”Recuerdos de la Alhambra” Milos Karadaglic (Gitarre) Michael Torke: ”Bright Blue Music” aus “Color Music” Baltimore Symphony Orchestra Leitung: David Zinman 6.00 Nachrichten, Wetter 6.03 SWR2 Musik am Morgen Anton Bruckner: Intermezzo für 2 Violinen, 2 Violen und Violoncello d-Moll Melos Quartett Enrique Santiago (Viola) Johann Sebastian Bach: Brandenburgisches Konzert Nr. 2 F-Dur BWV 1047 La Stravaganza Leitung: Siegbert Rampe Francis Poulenc: Sonate für Flöte und Klavier Wolfgang Schulz (Flöte) James Levine (Klavier) César Cui: Scherzo aus der Suite für Orchester Nr. 2 E-Dur op. 38 Tschechoslowakisches Radio-Sinfonieorchester Bratislava Leitung: Robert Stankovsky Joseph Haydn: Klaviersonate G-dur Hob. XVI Nr. 11 Evgeni Koroliov (Klavier) 6.58 SWR2 Programmtipps 7.00 Nachrichten, Wetter 7.03 SWR2 Musik am Morgen Georg Friedrich Händel: Sonate für 2 Violinen und Basso continuo e-Moll HWV 398 Academy of Ancient Music Engelbert Humperdinck: Ouvertüre zur Oper “Königskinder” SWR Rundfunkorchester Kaiserslautern Leitung: Klaus Arp Johannes Brahms: 3 Stücke für Klavier aus op. 118 Hélène Grimaud (Klavier) Peter Tschaikowsky: Finale aus dem Violinkonzert D-Dur op. 35 Itzhak Perlman (Violine) Philadelphia Orchestra Leitung: Eugene Ormandy Joseph Küffner: Quintett für Klarinette, Violine, 2 Violen und Violoncello Es-Dur op. 33 Wolfgang Weth (Klarinette) Stephan Skiba (Violine) Joachim Steinmann, Franziska Dürr (Viola) Bernd Herold (Violoncello) 7.50 Zum Fest Allerheiligen 8.00 Nachrichten, Wetter 8.03 SWR2 Kantate Cristóbal de Morales: ”Die Gerechten preisen deinen Namen – Rette mich”, Hymnus zu Allerheiligen Ensemble Plus Ultra Leitung: Michael Noone Tomas Luis de Victoria: Messe für 4 Stimmen über die Motette “O quam gloriosum” The Monteverdi Choir Leitung: John Eliot Gardiner 8.30 SWR2 Wissen: Aula Trauern angesichts der Katastrophe Rituale des Gedenkens Von Benedikt Kranemann Der Absturz der Germanwings-Maschine, der Amoklauf in einem Gymnasium in Winnenden, ein weiterer in der Nähe des Münchner Olympiazentrums – diese Ereignisse sind verknüpft mit neuen modernen Ritualen, die sich in den Trauerfeiern und Gedenkveranstaltungen für die Opfer gezeigt haben. Denn jede Epoche und jede Katastrophe hat ihre eigene Dramaturgie. Professor Benedikt Kranemann, Liturgiewissenschaftler an der Katholisch-Theologischen Fakultät der Universität Erfurt, erforscht in einem Projekt diese Rituale. (Produktion März 2017) 9.00 Nachrichten, Wetter 9.03 SWR2 Kammermusik Luigi Boccherini: Streichtrio Es-Dur op. 47 Nr. 4 Trio L’Europa Galante August Klughardt: ”Schilflieder”, 5 Fantasiestücke nach Nikolaus Lenau op. 28 Albrecht Mayer (Oboe) Tabea Zimmermann (Viola) Markus Becker (Klavier) Franz Schubert: Fantasie C-Dur D 934 Maria Elisabeth Lott (Violine) Frank Düpree (Klavier) 9.58 SWR2 Programmtipps 10.00 Nachrichten, Wetter 10.03 SWR2 Erzählung Die Dunkelheit leuchtet auf Von Jürg Halter Der Berner Dichter, Musiker und Performance-Poet Jürg Halter erzählt von einem Mann, dessen Beziehung zerbrochen ist. Seine Gedanken blitzen hin und her zwischen Trauer, Erinnerung und Gegenwartsbetrachtungen. Verzweifelt versucht er das Gleichgewicht zu halten.
Academy of St. Martin in the Fields Leitung: Tomo Keller Felix Mendelssohn Bartholdy: ”Die Hebriden oder Die Fingalshöhle”, Konzertouvertüre op. 26 Wolfgang Amadeus Mozart: Sinfonie Es-dur KV 543 (Konzert vom 4. Oktober 2016) Altenberg Trio Christopher Hinterhuber (Klavier) Amiram Ganz (Violine) Christoph Stradner (Violoncello) Ludwig van Beethoven: 14 Variationen für Violine, Violoncello und Klavier Es-Dur op. 44 Arvo Pärt: Mozart-Adagio (Konzert vom 14. Oktober 2016) Wiener Philharmoniker Leitung: Tugan Sochijew Peter Tschaikowsky: Sinfonie Nr. 5 e-Moll (Konzert vom 2. Dezember 2016) 12.00 Nachrichten, Wetter 12.05 SWR2 Glauben Exorzismus Die neue Sehnsucht nach Befreiung vom Teufel Von Volker Siefert (Produktion HR) ”Und bewahre uns vor dem Bösen” heißt es im Vaterunser. Das Böse kann in Gestalt des Teufels in einen Menschen hineinfahren, so glauben es jedenfalls manche Menschen. Und was einmal in ihm drin ist, kann auch wieder heraus getrieben werden, so die Logik hinter den so genannten Teufelsaustreibungen oder Exorzismen. Doch heute führt das in der katholischen Kirche jahrhundertelang angewandte Ritual in den deutschen Bistümern ein Schattendasein. Nur die wenigsten Bischöfe haben einen Priester als Exorzisten bestellt. Und diese dürfen nur zur Tat schreiten, wenn eine Kommission unter Beteiligung von medizinisch geschulten Experten zu dem Ergebnis kommt, dass zweifelsfrei eine psychiatrische Krankheit bei dem “Besessenen” ausgeschlossen werden kann. In Teilen der Bewegung der Pfingstkirchen erlebt der Exorzismus aber geradezu eine Renaissance. Dort treffen sich Menschen, die geeint werden von der Sehnsucht nach Befreiung vom Bösen.
SWR Vokalensemble Stuttgart Christina Landshamer (Sopran) Michael Nagy (Bariton) Olivier Latry (Orgel) Leitung: Stéphane Denève Charles Koechlin: ”Choral sur le nom de Fauré” für Streichorchester op. 73b Lili Boulanger: ”Pie Jesu” für Singstimme, 2 Violinen, Viola, Violoncello, Harfe und Orgel Gabriel Fauré: ”Super flumina babylonis” für Chor und Orchester Francis Poulenc: Orgelkonzert g-Moll FP 93 Gabriel Fauré: Requiem für Sopran, Bariton, Chor und Orchester op. 48 (Konzert vom 7. Juni 2013 in der Stiftskirche Stuttgart) Franz Liszt: ”La lugubre”, Gondola Nr. 1 für Klavier R 81 Lise de la Salle 13.58 SWR2 Programmtipps 14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 SWR2 Spielraum – Hörspiel Die furchtlosen Stadtmusikanten – gemeinsam sind sie stark Musikalisches Märchen nach einer Erzählung von Susanne Oswald Mit: Malte Arkona und dem SWR Vokalensemble Leitung: Klaas Stok Musik: Henrik Albrecht (Produktion: SWR Musikvermittlung 2016) Audio steht auf swr.de/swr2/hoerspiel und kindernetz.de/spielraum zum Download bereit Die “Bremer Stadtmusikanten” sind aus dem Märchenbuch gestiegen und kommen als “furchtlose Stadtmusikanten” in den Konzertsaal: Der Esel stolpert ständig über seine X-Beine, der Hund stottert, die Katze traut sich wegen ihrer roten Haare kaum auf die Straße und der Hahn hat ADHS und kann einfach nicht stillhalten. Gemeinsam aber sind sie stark und wagen sich sogar an das Abenteuer, die Macht der fiesen Waldhexe zu brechen. Henrik Albrecht, der bekannte und mehrfach preisgekrönte Komponist musikalischer Kinderhörspiele, hat im Auftrag des SWR dieses Musikmärchen komponiert. Zusammen mit dem KiKa-Moderator Malte Arkona erweckt das SWR Vokalensemble die Szenen zum Leben. Nachdem SWR2 Spielraum Anfang des Jahres eine Werkstattaufführung gesendet hat, folgt nun die fertige Studioproduktion.
Astrid Lindgren zum 110. Geburtstag Von Anja Brockert Pippi Langstrumpf, Karlsson vom Dach und Michel aus Lönneberga: Astrid Lindgrens Figuren haben Generationen von Kindern geprägt. Und sie tun es bis heute. Denn die Geschichten der schwedischen Kinderbuchautorin erzählen auf einzigartige Weise von Mut und Widerstand, von Liebe und Hoffnung. Im Gegensatz dazu schrieb Lindgren in ihrem Kriegstagebuch: “Man muss daran verzweifeln, wie wenig die Menschheit in den vergangenen Jahrtausenden gelernt hat”. In den Tagebüchern hielt Lindgren die Zeit zwischen 1939 und 1945 fest, kommentierte bewegend die politischen Entwicklungen, notierte Alltägliches aus ihrem Leben. Parallel schrieb sie erste eigene Texte und veröffentliche 1945 in Schweden die Geschichte von “Pippi Langstrumpf”. Am 14. November wäre der 110. Geburtstag der schwedischen Autorin. Anlass für ein Gespräch mit den Schriftstellern Ulrike Draesner und John von Düffel über Astrid Lindgrens Klassiker der Kinderliteratur. (Aufzeichnung aus dem Literaturhaus Stuttgart vom 25. September 2017) 16.00 Nachrichten, Wetter 16.05 SWR2 Musikpassagen Satie in Serie Die Imaginäre Beziehung zwischen Erik Satie und Andy Warhol Von Harry Lachner Erik Satie und Andy Warhol – zwei Extrempunkte auf der Landkarte ästhetischer Produktion. Hier ein Komponist, dessen Werk exzentrisch genug war, dass es sich seither stets am Rande der musikalischen Entwicklung schattenhaft bewegte. Dort ein Maler, der über das dreißigfach multiplizierte Bild der Mona Lisa sagte: “Thirty are better than one”. Dieser Logik folgend müssten demnach 824 Wiederholungen derselben Taktgruppe in Saties Werk “Vexations” auch 824 mal besser sein als eine einzige. Satie, dessen Konzept einer “Musique d’ameublement” ihn zum Vorläufer und Ideengeber einer “Ambient Music” machte, die Jahrzehnte später von den Ingenieuren der Popmusik realisiert wurde, soll in dieser Sendung unter dem Aspekt der Pop-Art-Ästhetik betrachtet werden. So stellt sich etwa die Frage, in wie weit das scheinbare Verschwinden des persönlichen Ausdrucks – ähnlich wie bei der Technik des seriellen Siebdrucks in der Pop-Art – das Subjekt als Inszenierung erst möglich macht. (Produktion 2016) 17.00 Nachrichten, Wetter 17.05 SWR2 Zeitgenossen Robert Menasse, Schriftsteller Im Gespräch mit Carsten Otte Der 1954 in Wien geborene Robert Menasse gehört zu den wortgewaltigsten Autoren Österreichs. Er hat vielgelobte Romane geschrieben, etwa die “Trilogie der Entgeisterung”, in der Menasse unter anderem Hegels Geschichtsdialektik auf den Kopf stellt. Philosophie und Politik spielen ohnehin eine wichtige Rolle in seinem mit zahlreichen Preisen ausgezeichneten Werk. Menasse hat eine lange Liste von Essays und Kommentaren zum Zeitgeschehen veröffentlicht, die dann auch in breiter Öffentlichkeit diskutiert wurden, etwa zu Fragen der Globalisierung, der Demokratie und der Zukunft Europas. Die Europäische Union, die seit vielen Jahren zahlreiche Krisen durchlebt, gehört in jüngster Zeit zu seinen wichtigsten Themen. So ist es kein Wunder, dass Robert Menasses neuer Roman, der jetzt unter dem Titel “Die Hauptstadt” im Suhrkamp Verlag erschienen ist, in der EU-Bürokratie spielt.
Yüklə 330,85 Kb. Dostları ilə paylaş:
|