Quettaparma Quenyallo

an- (3) prefix "re" in antúlien, q.v. (LotR-style Quenya shows en- instead.)

ana (1) prep. “to” (VT49:35), “as preposition ana is used when purely dative formula is required” (PE17:147), perhaps meaning that the preposition ana can be used instead of the dative ending -n (#1, q.v.) Also as prefix: ana- "to, towards" (NĀ¹); an (q.v.) is used with this meaning in one source (PE17:127)

ana (2) vb., apparently the imperative "give!", but Tolkien rewrote the text in question (VT44:13). See anta #1.

anaië vb. “has been”; see ná #1.

Anamo noun in genitive "of doom" in Rithil-Anamo "Ring of Doom" (q.v.) Since the reference is to a place (a circle) where judgement was passed, this seems to be "doom" in the sense of "juridical decision" or "(legal) justice". The nominative "doom" may be *anan, with stem anam- (since the root would be NAM as in nam- "to judge", námo noun "judge"). Alternatively, but less probably, the nominative may be *anama.

#anan (anam-), reconstructed nominative of Anamo, q.v.