Rêzimana kurdî kurmancî

RAWEYA DAXWAZÎ

 

Dema Niha

ez neyêm dîtin

tu neyî dîtin

ew neyê dîtin

em / hûn / ew neyên dîtin

 

Raweya Daxwazî ya Dema Bori ya Dûdar

ez nehatibim (e) dîtin

tu nehatibî (yî) dîtin

ew nehatibe dîtin

em / hûn / ew nehatibin (e) dîtin

 

Raweya Daxwazî ya Çîrokî ya Dema Niha

ez nehatima / nehatama dîtin

tu nehatayî dîtin

ew nehata dîtin

em / hûn / ew nehatina / nehatana dîtin

 

Raweya Daxwazî ya Çîroki ya Dema Boriya Dûdar

ez nehatibûma / nehatibama dîtin

tu nehatibuyayi / nehatibayi dîtin

ew nehatibuya / nehatibaya dîtin

em / hûn / ew nehatibûna / nehatibana dîtin

 

RAWEYA MERCÎ

 

Çîrokiya Dema Bê (Raweya Mercî ya Dema Niha)

ez ê nehatima / nehatama dîtin

tu yê nehatayî dîtin

ew ê nehata dîtin

em ê / hûn ê / ew ê nehatina / nehatana dîtin

 

Raweya Mercî ya Çîrokî ya Dema borîya Dûdar

ez ê nehatibûma / nehatibama dîtin

tu yê nehatibuyayi / nehatibayi dîtin

ew ê nehatibuya / nehatibaya dîtin

em ê / hûn ê / ew ê nehatibûna / nehatibana dîtin

 

Dema Pêşbê (Bê ya Boriya Dûdar)

ez ê nehatibim (e) dîtin

tu yê nehatibî (yî) dîtin

ew ê nehatibe dîtin

em ê / hûn ê / ew ê nehatibin (e) dîtin

 

 

01 bûn . 1 (ngh) (Lêkeara Alikar) – olmak (Yardımcı Fiil) - être / Fransî

ERÊNÎ

 

__

 

 

RADER

 

Dema Niha	Dema Borî
bûn	bûbûn

 

RAWEYA DAXWUYANÎ

 

Dema Niha

1-	2-
ez... im	ez ... me
tu... î	tu ...yî
ew... e	ew ...ye
em / hûn / ew... in	em / hûn / ew ...ne

 

Dema Borîya Têdayî

ez ...bûm

tu ... bû (yî)

ew ...bû

em / hûn / ew ...bûn

 

Dema Borîya Dûdar

……….

………...

………...

…………

Dema Bê

ez ê ...bim

tu yê ...bî

ew ê ...be

em / hûn / ew ê ...bin

 

Çirokiya Dema Niha

………...

………...

…………

…………

Çîrokiya Dema Boriya Dûdar

ez ...bûbûm

tu ...bûbûyî

ew ...bûbû

em / hûn / ew ...bûbûn

 

RAWEYA FERMANÎ

 

...be

...bin

 

 

ÇÊBIWAR

 

Dema Niha	Dema Borî
bûyî	bûbûyî

 

RAWEYA DAXWAZÎ

 

Dema Niha

ez... bim

tu... bî

ew ...be

em / hûn / ew... bin

 

Raweya Daxwazî ya Dema Bori ya Dûdar

………

………

……….

………….

Raweya Daxwazî ya Çîrokî

ez ...bûma / bama

tu ...bûyayî / bayî

ew ...bûya / baya

em / hûn / ew ...bûna / bana

 

Raweya Daxwazî ya Çîroki ya Dema Boriya Dûdar

ez ...bûbûma / bûbama

tu ...bûbûyayî / bûbayî

ew ...bûbûya / bûbaya

em / hûn / ew ...bûbûna / bûbana

 

RAWEYA MERCÎ

 

Çîrokiya Dema Bê (Raweya Mercî ya Dema Niha )

ez ê ...bûma / bama

tu yê ...bûyayî / bayî

ew ê ...bûya / baya

em ê / hûn ê / ew ê ...bûna / bana

 

Raweya Mercî ya Çîrokî ya Dema borîya Dûdar

ez ê ...bûbûma / bûbama

tu yê ...bûbûyayî / bûbayî

ew ê ...bûbûya / bûbaya

em ê / hûn ê / ew ê ...bûbûna / bûbana

 

Dema Pêşbê

………….

………….

…………

…………...

 

 

01 bûn . 1 (ngh) (Lêkeara Alikar) – olmak (Yardımcı Fiil) - être / Fransî

NEYINÎ-1

____

 

 

RADER

 

Dema Niha	Dema Borî
nebûn	nebûbûn

 

RAWEYA DAXWUYANÎ

 

Dema Niha

1-	2-
ez ne... im	ez ne…me
tu ne...î	tu ne…yî
ew ne...e	ew ne …ye
em / hûn / ew ne… in em / hûn /	ew ne… ne

 

Dema Borîya Têdayî

ez ne… bûm

tu ne… bû (yî)

ew ne… bû

em / hûn / ew ne … bûn

 

Dema Borîya Dûdar

……….

………...

………...

…………

 

Dema Bê

ez ê ne… bim

tu yê ne… bî

ew ê ne… be

em / hûn / ew ê ne… bin

 

Çirokiya Dema Niha

………...

………...

…………

…………

 

Çîrokiya Dema Boriya Dûdar

ez ne… bûbûm

tu ne… bûbûyî

ew ne… bûbû

em / hûn / ew ne… bûbûn

 

RAWEYA FERMANÎ

 

ne… be

ne… bin

 

 

ÇÊBIWAR

 

Dema Niha	Dema Borî
nebûyî	nebûbûyî

 

RAWEYA DAXWAZÎ

 

Dema Niha

ez ne… bim

tu ne… bî

ew ne… be

em / hûn / ew ne… bin

 

Raweya Daxwazî ya Dema Bori ya Dûdar

………

………

……….

………

 

Raweya Daxwazî ya Çîrokî

ez ne… bûma / bama

tu ne… bûyayî / bayî

ew ne… bûya / baya

em / hûn / ew ne… bûna / bana

 

Raweya Daxwazî ya Çîroki ya Dema Boriya Dûdar

ez ne… bûbûma / bûbama

tu ne… bûbûyayî / bûbayî

ew ne… bûbûya / bûbaya

em / hûn / ew ne… bûbûna / bûbana

 

RAWEYA MERCÎ

 

Çîrokiya Dema Bê (Raweya Mercî ya Dema Niha )

ez ê ne… bûma / bama

tu yê ne… bûyayî / bayî

ew ê ne… bûya / baya

em ê / hûn ê / ew ê ne… bûna / bana

 

Raweya Mercî ya Çîrokî ya Dema borîya Dûdar

ez ê ne… bûbûma / bûbama

tu yê ne… bûbûyayî / bûbayî

ew ê ne… bûbûya / bûbaya

em ê / hûn ê / ew ê ne… bûbûna / bûbana

 

Dema Pêşbê

………….

………….

…………

………….

01 bûn . 1 (ngh) (Lêkeara Alikar) –olmak (Yardımcı Fiil) - être / Fransî

NEYINÎ-2

 

RADER

 

 

 

Dema Niha	Dema Borî
nînbûn	nînbûbûn

 

RAWEYA DAXWUYANÎ

 

Dema Niha

ez …nîn im

tu …nîn î

ew …nîn e

em / hûn / ew … nîn in

 

Dema Borîya Têdayî

ez … nîn bûm

tu … nîn bû (yî)

ew … nîn bû

em / hûn / ew … nîn bûn

 

Dema Borîya Dûdar

……….

………...

………...

…………

 

Dema Bê

ez ê … nîn bim

tu yê … nîn bî

ew ê … nîn be

em / hûn / ew ê … nîn bin

 

Çirokiya Dema Niha

………...

………...

…………

…………

 

Çîrokiya Dema Boriya Dûdar

…………...

…………...

…………...

…………...

 

RAWEYA FERMANÎ

 

… nîn be

… nîn bin

 

ÇÊBIWAR

 

Dema Niha	Dema Borî
nînbûyî	nînbûbûy

 

RAWEYA DAXWAZÎ

 

Dema Niha

ez… nîn bim

tu … nîn bî

ew … nîn be

em / hûn / ew … nîn bin

 

Raweya Daxwazî ya Dema Bori ya Dûdar

………

………

……….

………….

 

Raweya Daxwazî ya Çîrokî

ez … nîn bûma / bama

tu … nîn bûyayî / bayî

ew …nîn bûya / baya

em / hûn / ew … nîn bûna / bana

 

Raweya Daxwazî ya Çîroki ya Dema Boriya Dûdar

…………

…………

………….

…………...

 

RAWEYA MERCÎ

 

Çîrokiya Dema Bê (Raweya Mercî ya Dema Niha )

ez ê … nîn bûma / bama

tu yê … nîn bûyayî / bayî

ew ê … nîn bûya / baya

em ê / hûn ê / ew ê … nîn bûna / bana

 

Raweya Mercî ya Çîrokî ya Dema borîya Dûdar

………...

…………

…………

…………

Dema Pêşbê

………….

………….

…………

…………...

02 bûn / bûyin 2 (ngh) (Lêkera Bingehîn) - olmak tirkî -devenir Fransî

ERÊNÎ

 

RADER

 

Dema Niha	Dema Borî
bûn	bûbûn

 

 

RAWEYA DAXWUYANÎ

 

Dema Niha

ez dibim

tu dibî

ew dibe

em / hûn / ew dibin

 

Dema Boriya Têdayi

ez bûm

tu bûy ( î )

ew bû

em / hûn / ew bûn

 

Dema Boriya Dûdar

ez bûme

tu bûyî

ew bûye

em / hûn / ew bûne

 

Dema Bê

ez ê bibim

tu yê bibî

ew ê bibe

em ê / hûn ê / ew ê bibin

 

Çîrokiya Dema Niha

ez dibûm

tu dibûyî

ew dibû

em / hûn / ew dibûn

 

Çîrokiya Dema Boriya Dûdar

ez bûbûm

tu bûbûyî

ew bûbû

em / hûn / ew bûbûn

 

RAWEYA FERMANÎ

 

bibe

bibin

 

ÇÊBIWAR

 

Dema Niha	Dema Borî
bûyî	bûbûyî

 

 

RAWEYA DAXWAZÎ

 

Dema Niha

ez bibim

tu bibî

ew bibe

em / hûn / ew bibin

 

Raweya Daxwazî Dema Boriya Dûdar

ez bûbime

tu bûbiye

ew bûbiye

em / hûn / ew bûbine

 

Raweya Daxwzî ya Çîrokî

ez bibûma / bibama

tu bibûyayî / bibayî

ew bibûya / bibaya

em / hûn / ew bibûna / bibana

 

Raweya Daxwazî ya Çîrokîya Dema Borîya Dûdar

ez bûbûma / bûbama

tu bûbûyayî / bûbayî

ew bûbûya / bûbaya

em / hûn / ew bûbûna / bûbana

 

RAWEYA MERCÎ

 

Çîrokiya Dema Bê (Rewaya Mercî ya Dema Niha)

ez ê bibûma / bibama

tu yê bibûyayî / bibayî

ew ê bibûya / bibaya

em ê / hûn ê / ew ê bibûna / bibana

 

Raweya Mercî ya Çîrokiya Dema Borî ya Dûdar

ez ê bûbûma / bûbama

tu yê bûbûyayî / bûbayî

ew ê bûbûya / bûbaya

em ê / hûn ê / ew ê bûbûna / bûbana

 

Dema Pêşbê

ez ê bûbime

tu yê bûbiyî

ew ê bûbiye

em ê / hûn ê / ew ê bûbine

 

 

02 bûn / bûyin 2 (ngh) (Lêkere Bingehîn) - olmak tirkî -devenir Fransî

NEYINÎ

 

 

RADER

 

Dema Niha	Dema Borî
nebûn	nebûbûn

 

RAWEYA DAXWUYANÎ

 

Dema Niha

ez nabim …

tu nabî…

ew nabe…

em / hûn / ew nabin…

 

Dema Boriya Têdayi

ez nebûm…

tu nebûy ( î )...

ew nebû…

em / hûn / ew nebûn…

 

Dema Boriya Dûdar

ez nebûme…

tu nebûyî…

ew nebûye…

em / hûn / ew nebûne…

 

Dema Bê

ez ê nebim…

tu yê nebî…

ew ê nebe…

em ê / hûn ê / ew ê nebin…

 

Çîrokiya Dema Niha

ez nedibûm

tu nedibûyî…

ew nedibû…

em / hûn / ew nedibûn…

 

Çîrokiya Dema Boriya Dûdar

ez nebûbûm…

tu nebûbûyî…

ew nebûbû…

em / hûn / ew nebûbûn…

 

RAWEYA FERMANÎ

 

nebe…

nebin ...

 

ÇÊBIWAR

 

Dema Niha	Dema Borî
nebûyî	nebûbûyî

 

RAWEYA DAXWAZÎ

 

Dema Niha

ez nebim…

tu nebî…

ew nebe…

em / hûn / ew nebin…

 

Raweya Daxwazî Dema Boriya Dûdar

ez nebûbime…

tu nebûbiye…

ew nebûbiye…

em / hûn / ew nebûbine…

 

Raweya Daxwzî ya Çîrokî

ez nebibûma… / bibama...

tu nebibûyayî… / bibayî...

ew nebibûya… / bibaya...

em / hûn / ew nebibûna… / bibana...

 

Raweya Daxwazî ya Çîrokîya Dema Borîya Dûdar

ez nebûbûma... / bûbama...

tu nebûbûyayî... / bûbayî...

ew nebûbûya... / bûbaya...

em / hûn / ew nebûbûna... / bûbana...

 

RAWEYA MERCÎ

 

Çîrokiya Dema Bê (Rewaya Mercî ya Dema Niha)

ez ê nebibûma... / bibama...

tu yê nebibûyayî... / bibayî...

ew ê nebibûya... / bibaya...

em ê / hûn ê / ew ê nebibûna... / bibana...

 

Raweya Mercî ya Çîrokiya Dema Borî ya Dûdar

ez ê nebûbûma... / bûbama...

tu yê nebûbûyayî... / bûbayî...

ew ê nebûbûya... / bûbaya...

em ê / hûn ê / ew ê nebûbûna... / bûbana...

 

Dema Pêşbê

ez ê nebûbime...

tu yê nebûbiyî...

ew ê nebûbiye...

em ê / hûn ê / ew ê nebûbine...

 

 

03 hebûn 1. (ngh)

ERÊNÎ

 

 

RADER

 

Dema Niha	Dema Borî
hebûn	………

 

RAWEYA DAXWUYANÎ

Dema Niha

ez heme / heyim

tu heyî

ew heye

em / hûn / ew hene

 

Dema Boriya Têdayî

ez hebûm

tu hebûyî

ew hebû

em / hûn / ew hebûn

 

De Boriya Dûdar

ez hebûme

tu hebûyî

ew hebûye

em / hûn / ew hebûne

 

Dema Bê

ez ê hebim

tu yê hebî

ew ê hebe

em ê / hûn ê / ew ê hebin

 

Çîrokiya Dema Niha

…………………….

 

Çîrokiya Dema Boriya Dûdar

 

……………………

 

 

RAWEYA FERMANÎ

 

hebe

hebin

 

 

ÇÊBIWAR

 

 

Dema Niha	Dema Borî
hebûyî	………

 

RAWEYA DAXWAZÎ

 

Dema Niha

ez hebim

tu hebî

ew hebe

em / hûn / ew / hebin

 

Raweya Daxwazî ya Dema Borî ya Dûdar

ez hebime

tu hebiyî

ew hebiye

em / hûn / ew hebine

 

Raweya Daxwazî ya Çîrokî

…………

………….

…………...

…………...

 

Raweya Daxwazî ya Çîrokya Dema Borî ya Dûdar

ez hebûma

tu hebûyayi

ew hebûya

em / hûn / ew hebûna

 

RAWEYA MERCÎ

 

Çîrokiya Dema Bê (Raweya Mercî ya DemaNiha)

…………...

…………...

…………...

…………...

 

Raweya Mercî ya Çîrokiya Dema Borî ya Dûdar

ez ê hebûma

tu yê hebûya

ew ê hebûya

em ê / hûn ê / ew ê hebûna

 

Dema Pêşbê

ez ê hebime

tu yê hebiyî

ew ê hebiye

em ê / hûn ê / ew ê hebine

 

 

03 hebûn 1. (ngh)

NEYINÎ

____

 

RADER

 

Dema Niha	Dema Borî
tunebûn	………

 

RAWEYA DAXWUYANÎ

Dema Niha

ez tuneme

tu tuneyî

ew tuneye

em / hûn / ew tune ne

 

Dema Boriya Têdayî

ez tunebûm

tu tunebûyî

ew tunebû

em / hûn / ew tunebûn

 

De Boriya Dûdar

ez tunebûme

tu tunebûyî

ew tunebûye

em / hûn / ew tunebûne

 

Dema Bê

ez ê tune bim

tu yê tune bî

ew ê tune be

em ê / hûn ê / ew ê tune bin

 

Çîrokiya Dema Niha

 

…………………….

 

Çîrokiya Dema Boriya Dûdar

 

……………………………

 

 

RAWEYA FERMANÎ

 

tunebe

tunebin

 

 

ÇÊBIWAR

 

Dema Niha	Dema Borî
tunebûyî	………

 

RAWEYA DAXWAZÎ

Dema Niha

ez tunebim

tu tunebî

ew tunebe

em / hûn / ew / tunebin

 

Raweya Daxwazî ya Dema Borî ya Dûdar

ez tunebime

tu tunebiyî

ew tunebiye

em / hûn / ew tunebine

 

Raweya Daxwazî ya Çîrokî

…………

………….

…………...

…………...