Rêzimana kurdî kurmancî

 

RAWEYA DAXWIYANÎ

 

Dema Niha

ez nawêrim

tu nawêrî

ew nawêre

em / hûn / ew nawêrin

 

Dema Boriya Têdayî

min newêrî

te newêrî

wî / wê newêrî

me / we / wan newêrî

 

Dema Boriya Dûdar

min newêriye

te newêriye

wî / wê newêriye

me / we / wan newêriye

 

Dema Bê

ez ê newêrim

tu yê newêrî

ew ê newêre

em ê / hûn ê / ew ê newêrin

 

Çîrokiya Dema Niha

min nedêwêrî

te nediwêrî

wî / wê nediwêrî

me / we / wan nediwêrî

 

Çîrokiya Dema Borî ya Dûdar

min newêrîbû

te newêrîbû

wî / wê newêrîbû

me / we / wan newêrîbû

 

RAWEYA FERMANÎ

 

newêribe*

newêribin

 

* Neyinî ya Rawe ya Fermanî bi Raweya Daxwazî ya dema boriya dûdar tê bikaranîn

 

ÇÊBIWAR

 

Dema Niha	Dema Borî
newêrî	ne newêrîbuyî

 

RAWEYA DAXWAZÎ

 

Dema Niha

ez newêrim

tu newêrî

ew newêre

em / hûn / ew newêrin

 

Raweya Daxwazî ya Dema Borî ya Dûdar

min newêribe

te newêribe

wî / wê neweribe

me / we / wan newêribe

 

Raweya Daxwazî ya Çîrokiya Dema Niha

min newêra (ya)

te newêra (ya)

wî / wê newêra (ya)

me / we / wan newêra (ya)

 

Raweya Daxwzî ya Çîrokiya Dema Boriya Dûdar

min newêribuya / newêriba

te newêribuya / newêriba

wê / wê newêribuya / newêriba

me / we / wan newêribuya / newêriba

 

RAWEYA MERCÎ

 

Çîrokiya Dema Bê (Raweya Mercî ya Dema Niha)

min ê newêra (ya)

te yê newêra (ya)

wî yê / wê yê newêra (ya)

me yê / we yê / wan ê newêra (ya)

 

Raweya Mercî ya Çîrokiya Dema Borî ya Dûdar

min ê newêribuya / newêriba

te yê newêribuya / newêriba

wî yê / wê yê newêribuya / newêriba

me yê / we yê / wan ê newêribuya / newêriba

 

Dema Pêşbê (Raweya Mercî ya Dema Borî ya Dûdar )

min ê newêribe

te yê newêribe

wî yê / wê yê newêribe

me yê / we yê / wan ê newêribe

09 dan (gh)

ERÊNÎ

__

 

 

RADER

 

Dema Niha	Dema Borî
dan	danîbûn

 

RAWEYA DAXWÎYANÎ

 

Dema Niha

ez didim

tu didî

ew dide

em / hûn / ew didin

 

Dema Boriya Têdayi

min da

te da

wî / wê da

me / we / wan da

 

Dema Boriya Dûdar

min daye

te daye

wî / wê daye

me / we / wan daye

 

Dema Bê

ez ê bidim

tu yê bidî

ew ê bide

em ê / hûn ê / ew ê bidin

 

Çîrokiya Dema Niha

min dida

te dida

wî / wê dida

me / we / wan dida

 

 

Çîrokiya Dema Borî ya Dûdar

min dabû

te dabû

wî / wê dabû

me / we / wan dabû

 

RAWEYA FERMANÎ

 

bide

bidin

 

 

 

ÇÊBIWAR

 

Dema Niha	Dema Borî
dayî	dayibuyi

 

RAWEYA DAXWAZÎ

 

Dema Niha

ez bidim

tu bidî

ew bide

em / hûn / ew bidin

 

Raweya Daxwazî ya Dema Borî ya Dûdar

min dabe

te dabe

wî / wê dabe

me / we / wan dabe

 

Raweya Daxwazî ya Çîrokiya Dema Niha

min bidaya / bidana*

te bidaya / bidana

wî / wê bidaya / bidana

me / we / wan bidaya / bidana

 

Raweya Daxwzî ya Çîrokiya Dema Boriya Dûdar

min dabuya / dabûna

te dabuya / dabûna

wî / wê dabuya / dabûna

me / we / wan dabuya / dabûna

 

RAWEYA MERCÎ

 

Çîrokiya Dema Bê (Raweya Mercî ya Dema Niha)

min ê bidaya / bidana

te yê bidaya / bidana

wî yê / wê yê bidaya / bidana

me yê / we yê / wan ê bidaya / bidana

 

Raweya Mercî ya Çîrokiya Dema Borî ya Dûdar

min ê dabuya / dabûna

te yê dabuya / dabûna

wî yê / wê yê dabûya

me yê / we yê / wan ê dabûya

 

Dema Pêşbê (Raweya Mercî ya Dema Borî ya Dûdar )

min ê dabe

te yê dabe

wê yê / wê yê dabe

me yê / we yê / wan ê dabe

 

 

09 dan (gh)

NEYINÎ

__

 

 

RADER

 

Dema Niha	Dema Borî
nedan	nedanîbûn

 

RAWEYA DAXWÎYANÎ

 

Dema Niha

ez nadim

tu nadî

ew nade

em / hûn / ew nadin

 

Dema Boriya Têdayi

min neda

te neda

wî / wê neda

me / we / wan neda

 

Dema Boriya Dûdar

min nedaye

te nedaye

wî / wê nedaye

me / we / wan nedaye

 

Dema Bê

ez ê nedim

tu yê nedî

ew ê nede

em ê / hûn ê / ew ê nedin

 

Çîrokiya Dema Niha

min nedida

te nedida

wî / wê nedida

me / we / wan nedida

 

Çîrokiya Dema Borî ya Dûdar

min nedabû

te nedabû

wî / wê nedabû

me / we / wan nedabû

 

RAWEYA FERMANÎ

 

nede

nedin

 

ÇÊBIWAR

 

Dema Niha	Dema Borî
nedayî	nedayibuyi

 

 

RAWEYA DAXWAZÎ

 

Dema Niha

ez nedim

tu nedî

ew nede

em / hûn / ew nedin

 

Raweya Daxwazî ya Dema Borî ya Dûdar

min nedabe

te nedabe

wî / wê nedabe

me / we / wan nedabe

 

Raweya Daxwazî ya Çîrokiya Dema Niha

min nedaya / nedana

te nedaya / nedana

wî / wê nedaya / nedana

me / we / wan nedaya / nedana

 

Raweya Daxwzî ya Çîrokiya Dema Boriya Dûdar

min nedabuya / nedabûna

te nedabuya / nedabûna

wî / wê nedabuya / nedabûna

me / we / wan nedabuya / nedabûna

 

RAWEYA MERCÎ

 

Çîrokiya Dema Bê (Raweya Mercî ya Dema Niha)

min ê nedaya / nedana

te yê nedaya / nedana

wî yê / wê yê nedaya / nedana

me yê / we yê / wan ê nedaya / nedana

 

Raweya Mercî ya Çîrokiya Dema Borî ya Dûdar

min ê nedabuya / nedabûna

te yê nedabuya / nedabûna

wî yê / wê yê nedabuya / nedabûna

me yê / we yê / wan ê nedabuya / nedabûna

 

Dema Pêşbê (Raweya Mercî ya Dema Borî ya Dûdar )

min ê nedabe

te yê nedabe

wê yê / wê yê nedabe

me yê / we yê / wan ê nedabe

 

 

10 hatin (ngh)

ERÊNÎ

 

 

RADER

 

Dema Niha	Dema Borî
hatin	hatîbûn

 

RAWEYA DAXWÎYANÎ (PÊŞKERÎ)

 

Dema Niha

ez têm

tu têyî

ew tê

em / hûn / ew tên

 

Dema Boriya Têdayi

ez hatim

tu hatî

ew hat

em / hûn / ew hatin

 

Dema Boriya Dûdar

ez hatime

tu hatiyî

ew hatiye

em / hûn / ew hatine

 

Dema Bê

1.	2.
ez ê bêm	ez ê werim
tu yê bêyi	tu yê werî
ew ê bê	ew ê were
em ê / hûn ê / ew ê bên	em ê / hûn ê / ew ê werin

 

Çîrokiya Dema Niha

ez dihatim

tu dihatî

ew dihat

em / hûn / ew dihatin

 

Çîrokiya Dema Borî ya Dûdar

 

ez hatibûm

tu hatibûyi

ew hatibû

em / hûn / ew hatibûn

 

RAWEYA FERMANÎ

 

1.	2.
bê	were
bên	werin

 

ÇÊBIWAR

 

Dema Niha	Dema Borî
hatî	hatîbuyî

 

RAWEYA DAXWAZÎ

 

Dema Niha

1.	2.
ez bêm	ez werim
tu beyî	tu werî
ew bê	ew were
em / hûn / ew bên	em / hûn / ew werin

 

Raweya Daxwazî ya Dema Borî ya Dûdar

ez hatibim

tu hitibî

ew hatibe

em / hûn / ew hatibin

 

Raweya Daxwazî ya Çîrokiya Dema Niha

ez bihatama / bihatima

tu bihatayi

ew bihataya

em / hûn / ew bihatana / bihatina

 

Raweya Daxwzî ya Çîrokiya Dema Boriya Dûdar

ez hatibûma / hatibama

tu hatibuyayî / hatibayi

ew hatibuya / hatibaya

em / hûn / ew hatibûna / hatibana

 

RAWEYA MERCÎ

 

Çîrokiya Dema Bê (Raweya Mercî ya Dema Niha)

ez ê bihatama / bihatima

tu yê bihatayi

ew ê bihataya

em ê / hûn ê / ew ê bihatana / bihatina

 

Raweya Mercî ya Çîrokiya Dema Borî ya Dûdar

ez ê hatibûma / hatibama

tu yê hatibuyayî

ew ê hatibuya

em ê / hûn ê / ew ê hatibûna / hatibana

 

Dema Pêşbê (Raweya Mercî ya Dema Borî ya Dûdar )

ez ê hatibim

tu yê hatibî

ew ê hatibe

em ê / hûn ê / ew ê hatibin

 

 

10 hatin (ngh)

NEYINÎ

__

 

 

RADER

 

Dema Niha	Dema Borî
nehatin	nehatîbûn

 

RAWEYA DAXWÎYANÎ (PÊŞKERÎ)

 

Dema Niha

ez nayêm

tu nayî

ew nayê

em / hûn / ew nayên

 

Dema Boriya Têdayi

ez nehatim

tu nehatî

ew nehat

em / hûn / ew nehatin

 

Dema Boriya Dûdar

ez nehatime

tu nehatiyî

ew nehatiye

em / hûn / ew nehatine

 

Dema Bê

ez ê neyêm

tu yê neyi

ew ê neyê

em ê / hûn ê / ew ê neyên

 

Çîrokiya Dema Niha

ez nedihatim

tu nedihatî

ew nedihat

em / hûn / ew nedihatin

 

Çîrokiya Dema Borî ya Dûdar

ez nehatibûm

tu nehatibûyi

ew nehatibû

em / hûn / ew nehatibûn

 

RAWEYA FERMANÎ

 

neyê

neyên

 

*Neyinîya lêkera “werîn” tune ye

 

ÇÊBIWAR

 

Dema Niha	Dema Borî
nehatî	nehatîbuyî

 

RAWEYA DAXWAZÎ

 

Dema Niha

ez neyêm

tu neyî

ew neyê

em / hûn / ew neyên

 

Raweya Daxwazî ya Dema Borî ya Dûdar

ez nehatibim

tu nehitibî

ew nehatibe

em / hûn / ew nehatibin

 

Raweya Daxwazî ya Çîrokiya Dema Niha

ez nehatama / nehatima

tu nehatayi

ew nehataya

em / hûn / ew nehatana / nehatina

 

Raweya Daxwzî ya Çîrokiya Dema Boriya Dûdar

ez nehatibûma / nehatibama

tu nehatibuyayî / nehatibayi

ew nehatibuya / nehatibaya

em / hûn / ew nehatibûna / nehatibana

 

RAWEYA MERCÎ

 

Çîrokiya Dema Bê (Raweya Mercî ya Dema Niha)

ez ê nehatama / nehatima

tu yê nehatayi

ew ê nehataya

em ê / hûn ê / ew ê nehatana / nehatina

 

Raweya Mercî ya Çîrokiya Dema Borî ya Dûdar

ez ê nehatibûma / nehatibama

tu yê nehatibuyayî / nehatibayi

ew ê nehatibuya / nehatibaya

em ê / hûn ê / ew ê nehatibûna / nehatibana

 

Dema Pêşbê (Raweya Mercî ya Dema Borî ya Dûdar )

ez ê nehatibim

tu yê nehatibî

ew ê nehatibe

em ê / hûn ê / ew ê nehatibin

11 ajotin (gh)

ERÊNÎ

__

 

 

RADER

 

 

Dema Niha	Dema Borî
ajotin	ajotîbûn

 

RAWEYA DAXWÎYANÎ (PÊŞKERÎ)

 

Dema Niha

ez dajom (diajom)*

tu dajoyî

ew dajo

em / hûn / ew dajon

 

Dema Boriya Têdayi

min ajot

te ajot

wî / wê ajot

me / we / wan ajot

 

Dema Boriya Dûdar

min ajotiye

te ajotiye

wî / wê ajotiye

me / we wan ajotiye

 

Dema Bê

ez ê bajom

tu yê bajoyî

ew ê bajo

em ê / hûn ê / ew ê bajon

 

Çîrokiya Dema Niha

min dajot (diajot)

te dajot

wî / wê dajot

me / we / wan dajot

 

Çîrokiya Dema Borî ya Dûdar

min ajotibû

te ajotibû

wî / wê ajotibû

me / we / wan ajotibû

 

RAWEYA FERMANÎ

 

bajo (biajo)

bajon (biajon)

 

ÇÊBIWAR

 

Dema Niha	Dema Borî
ajotî	ajotîbuyî

 

RAWEYA DAXWAZÎ

 

Dema Niha

ez bajom (biajom)

tu bajoyi

ew bajo

em / hûn / ew bajon

 

Raweya Daxwazî ya Dema Borî ya Dûdar

min ajotibe

te ajotibe

wî / wê ajotibe

me / we / wan ajotibe

 

Raweya Daxwazî ya Çîrokiya Dema Niha

min bajota (biajota)

te bajota

wî / wê bajota

me / we / wan bajota

 

Raweya Daxwzî ya Çîrokiya Dema Boriya Dûdar

min ajotibuya

te ajotibuya

wî / wê ajotibuya

me / we / wan ajotibuya

 

RAWEYA MERCÎ

 

Çîrokiya Dema Bê (Raweya Mercî ya Dema Niha)

min ê bajota (biajota)

te yê bajota

wî yê / wê yê bajota

me yê / we yê / wan ê bajota

 

Raweya Mercî ya Çîrokiya Dema Borî ya Dûdar

min ê ajotibuya

te yê ajotibuya

wî yê / wê yê ajotibuya

me yê / we yê / wan ê ajotibuya

 

Dema Pêşbê (Raweya Mercî ya Dema Borî ya Dûdar )

min ê ajotibe

te yê ajotibe

wî / wê yê ajotibe

me yê / we yê / wan ê ajotibe

 

Carnan di kişandina lêkeran de dema lêker bi dengdêrê dest pê bike “ i” ya li pêşiya bi- û di- yê û

dengdêrên qertafa neyinî, “-a” û “–e” dikevin.

 

 

11 ajotin (gh)

NEYINÎ

__

 

 

RADER

 

Dema Niha	Dema Borî
najotin	najotîbûn

 

RAWEYA DAXWÎYANÎ (PÊŞKERÎ)

 

Dema Niha

ez najom*

tu najoyî

ew najo

em / hûn / ew najon

 

Dema Boriya Têdayi

min najot

te najot

wî / wê najot

me / we / wan najot

 

Dema Boriya Dûdar

min najotiye

te najotiye

wî / wê najotiye

me / we wan najotiye

 

Dema Bê

ez ê najom

tu yê najoyî

ew ê najo

em ê / hûn ê / ew ê najon

 

Çîrokiya Dema Niha

min nedajot (diajot)

te nedajot

wî / wê nedajot

me / we / wan nedajot

 

Çîrokiya Dema Borî ya Dûdar

min najotibû

te najotibû

wî / wê najotibû

me / we / wan najotibû

 

RAWEYA FERMANÎ

 

najo

najon

 

*Dengdêrên qertafa neyinî, -a û –e dikevin.

 

ÇÊBIWAR

 

Dema Niha	Dema Borî
najotî	najotîbuyî

 

RAWEYA DAXWAZÎ

 

Dema Niha

ez najom

tu najoyi

ew najo

em / hûn / ew najon

 

Raweya Daxwazî ya Dema Borî ya Dûdar

min najotibe

te najotibe

wî / wê najotibe

me / we / wan najotibe