Territorio sociedade v2 pnld2018 pr pdf

Parte ficção dramatizada, 
parte documentário, o 
filme gira em torno do 
Tipton Three, um trio de 
muçulmanos britânicos que 
ficaram presos na Baía de 
Guantánamo (Cuba) por dois 
anos até serem libertados 
sem nenhuma acusação.
DEMOTIX SOURCED/DEMOTIX/CORBIS/FOTOARENA
61
Capítulo 2 – Grandes atores da geopolítica no mundo atual 
TS_V2_U1_CAP02_038_065.indd 61
17/05/16 19:35

---

O futuro do poder
“Qualquer avaliação do poder americano nas próximas décadas encontra 
várias dificuldades. Como já vimos, muitos esforços anteriores ficaram distante 
da realidade. É um castigo lembrar como foram terrivelmente exageradas as 
estimativas americanas sobre o poder soviético na década de 1970 e do poder 
japonês na década seguinte. Hoje, alguns preveem com segurança que o século 
XXI verá a China substituir os Estados Unidos como Estado líder do mundo, 
enquanto outros, com igual segurança, argumentam que ‘os Estados Unidos 
estão apenas no início do seu poder. O século XXI será o século americano’. 
Mas eventos imprevistos com frequência derrubam projeções. Há uma série de 
possíveis futuros, não apenas um. 
Sobre o poder americano em relação à China, muito vai depender das incer-
tezas da mudança política futura nesse país. Salvo essas incertezas políticas, o 
tamanho da China e o alto índice de crescimento econômico quase certamente 
aumentarão sua força relativa diante dos Estados Unidos. Isso vai aproximá-la 
dos Estados Unidos no que se refere a recursos de poder, mas não necessaria-
mente significa que irá superar os Estados Unidos como o país mais poderoso. 
Mesmo que a China não sofra nenhum revés político interno importante, mui-
tas projeções atuais, baseadas apenas no crescimento do PIB, são demasiado 
unidimensionais e ignoram as vantagens das forças armadas e do poder brando 
americanos, assim como as desvantagens geopolíticas da China no equilíbrio 
de poder interno asiático, comparadas às relações provavelmente favoráveis da 
América com a Europa, o Japão, a Índia e outros países. Minha própria estimativa 
é que, entre a série de futuros possíveis, os mais prováveis são aqueles em que 
a China compita renhidamente com os Estados Unidos, mas não os supere em 
poder geral na primeira metade deste século. [...]
Descrever a transição do poder no século XXI como sendo uma questão 
do declínio americano é inexato e ilusório. Essa análise pode conduzir a 
implicações políticas perigosas e encorajar a China a se envolver em políticas 
aventurosas ou os Estados Unidos reagirem exageradamente por medo. A 
América não está em declínio e é provável que permaneça mais poderosa do 
que qualquer outro país isoladamente nas próximas décadas, embora a pre-
ponderância econômica e cultural americana vá se tornar menos dominante 
do que era no início do século.”
NYE JR., Joseph S. O futuro do poder. São Paulo: Benvirá, 2012. p. 255-257.
Poder brando
Ou soft power é um conceito 
desenvolvido pelo autor para 
descrever a capacidade de 
atrair, cooptar e fazer alianças 
em vez de coagir pela força 
ou usar o poder econômico 
como meio de persuasão. No 
texto, refere-se à habilidade 
de infl uenciar outras nações a 
identifi car nos interesses dos 
Estados Unidos os seus próprios 
interesses. O hard power (poder 
duro), em contraste, é baseado 
no uso do poderio militar e 
econômico para forçar outras 
nações a adotarem políticas 
que são favoráveis a uma 
determinada potência.
Renhidamente
Refere-se no texto a uma 
disputa feroz, a uma 
competição dura.