Transcrierea primei confruntari electorale intre candidatul pnl la Președinția Romaniei, Crin Antonescu, și Traian Basescu, 14 noiembrie, la Cluj, moderata de jurnalistul Mihnea Maruta

Mihnea Maruta: Multumesc.

Traian Basescu: Permiteti-mi doar o fraza. Cu certitudine...

Mihnea Maruta: Cu acordul domnului Antonescu.

Traian Basescu: Va rog mult, domnule Antonescu!

Crin Antonescu: Va rog, va rog!

Traian Basescu: Cu certitudine, acesti tineri vor reveni in Romania; mare parte din ei. Si, uitati-va ce se intampla la banci! Sunt foarte multi tineri care au lucrat in strainatate, softisti, economisti foarte buni, care, acum, sunt la bancile din Romania. In multe alte multinationale, gasim tineri care au revenit in tara, odata cu investitiile multinationale. Deci, cred ca batalia noastra trebuie sa fie liber acces pe piata fortei de munca, si nu restrictii.

Crin Antonescu: Domnule presedinte, fraza contra fraza. Daca-mi permiteti, o intrebare care nu are nici o rautate in ea; chiar n-are.

Traian Basescu: Sunt convins.

Crin Antonescu: Cati consilieri prezidentiali ati avut, dintre acesti oameni? Un tanar de succes, performant - tanar zic, nu tanara; un tanar de succes, un tanar cu capacitati intelectuale, cu CV profesional foarte bun, pe care, ca semnal - nu aveati nici o obligatie, eu o intreb - pe care, ca semnal, sa-l fi luat acolo?

Traian Basescu: Cred ca in institutia prezidentiala sunt cel putin 20 de tineri cu MBA-uri facute in strainatate, si care lucreaza in institutia prezidentiala. Ce va pot spune, insa, domnule Antonescu, nu am acceptat niciodata ce s-a facut atunci cand a fost adus tanarul Orasanu, prezentat, "Uitati-va, este consilierul primului ministru, a devenit director la AVAS!", iar, in spatele lui, sa se intample ce s-a intamplat. Nu-l lua nimeni in consideratie.

Crin Antonescu: Ce s-a intamplat?

Traian Basescu: Era pus doar pentru imagine.

Crin Antonescu: Si nu ati putut face nimic?

Traian Basescu: Nu, ca era in timpul guvernarii Nastase. Probabil nu va spune nimic numele.

Crin Antonescu: Ba imi spune, imi spune, cum sa nu. E un domn, presedinte al Consiliului National dintr-un partid cu care v-ati aliat. Eu, inca nu.

Mihnea Maruta: Domnule presedinte, haideti sa nu intram in aceasta...!

Crin Antonescu: In 2009.

Traian Basescu: Domnule Antonescu, ma tem ca e mult mai cinstit acela care face o alianta transparenta, decat unul care sta doi ani sub papucul lui Hrebenciuc si al lui....

Crin Antonescu: Problema este ca eu nu sunt nici intr-o situatie, nici in cealalta. Nu am avut de-a face cu nimeni.

Traian Basescu: Nu, sunteti sub controlul lui Patriciu. E altceva.

Crin Antonescu: A..., ia dati-ne trei minute!

Mihnea Maruta: 30 de secunde.

Crin Antonescu: Vreti sa vorbim despre domnul Patriciu? Despre domnul Vantu? Despre domnul Voiculescu? Poate gasim putin timp dupa aceea, la economie, poate.

Traian Basescu: Sigur. Eu cred ca ne putem face.

Crin Antonescu: Eu sunt aici.

Traian Basescu: Si eu.

Mihnea Maruta: Haideti sa vorbim atunci, domnilor, atunci. 30 de secunde despre domnul Patriciu.

Crin Antonescu: Apropo de oameni care lipsesc. Exista oameni care lipsesc. Bunaoara, domnul Geoana. Omul a convocat, aici, o confruntare, cu dumneavoastra, ce-i drept. N-a venit, lipseste. S-a intamplat. Am lipsit si eu din Parlament, cum ati aratat. S-a intamplat. Niciodata, intr-un moment important, dar nu asta este semnificativ. Dar, domnule presedinte, poate ca dumneavoastra v-ati dus in fiecare zi la serviciu, nu neg asta, pentru ca nu am fost nici la Anvers, nici dupa aceea...

Traian Basescu: E foarte important ce faci la serviciu, nu daca te duci.

Crin Antonescu: ... guvernele lui Iliescu, nici la Cotroceni sa semnam condica. Problema este insa ca ati lipsit tare mult ca presedinte, vreo 5 ani.

Traian Basescu: Domnule Crin Antonescu, pot sa accept ideea asta. Am lipsit din anturajul celor care va sustin pe dumneavoastra, dar nu inseamna ca am lipsit romanilor.

Crin Antonescu: Pai, nu. Cei care ma sustin pe mine v-au simtit lipsa. Si e vorba de romani, sa stiti. Nu toti, niste romani. Vom vedea cati.

Traian Basescu: Stiu, stiu. Si Dan Voiculescu mi-a simtit lipsa, si Ion Iliescu, si Hrebeciuc, ca nu s-au facut aliantele de la Grivco, nici cu mine, dar, cu dumneavoastra - da.

Crin Antonescu: Cu dumneavoastra, domnule Basescu, s-au facut. Pai, dumneavoastra si Ion Iliescu ati fost colegi in doua partide - ma rog, v-a fost mai sef. Eu nu. Cu domnul Voiculescu...

Traian Basescu: De-acord.

Crin Antonescu:... cu domnul Iliescu, cu domnul Geoana, cu domnul Hrebenciuc, cu domnul Vanghelie ati fost aliat. Eu inca nu. Cine a facut coalitia de la Grivco? Dumneavoastra, din cand in cand, cand ati avut nevoie. In guvernul lui Iliescu, dupa mineriada, nu am fost eu.

Traian Basescu: Da. domnule Antonescu, eu sunt de-acord cu abordarea dumneavoastra. Ea nu are miez de realitate si, pana la urma, nu toti trebuie sa avem responsabilitatea corectitudinii intr-o campanie, dar as vrea sa va spun altceva. Sunteti mai vechi, in politica, decat mine. Eu nu am fost nici in partid cu Ion Iliescu....

Crin Antonescu: Ei cum sa nu?

Traian Basescu: In FSN.

Crin Antonescu: Nu, Partidul Comunist vorbesc.

Traian Basescu: Da, dansul era...

Crin Antonescu: Nu e un partid care sa fie uitat. Domnule presedinte...

Traian Basescu: Cu o singura deosebire: eu am avut curaj sa condamn crimele comunismului, pe cand dumneavoastra, ca liberal, ati ras cu Ion Iliescu si cu Vadim Tudor, cand eu eram facut in toate felurile, in Parlament. Asta este deosebirea intre mine si cei care nu au curaj sa-si asume responsabilitatea gesturilor importante pentru tara.

Mihnea Maruta: Va multumesc. Haideti sa revenim, v-ati jucat un pic, haideti sa revenim la teme serioase.

Traian Basescu: As raspunde, totusi, la intrebarea pusa, daca nu ma insel, era o intrebare pentru amandoi, a raspuns domnul Antonescu.

Mihnea Maruta: Ati raspuns si dumneavoastra.

Traian Basescu: asta a fost raspunsul meu?

Mihnea Maruta: Cel de dinainte, deci suntem chit.

Traian Basescu: Sa vedeti, daca as fi raspuns, ce raspundeam.

Mihnea Maruta: Va propun sa trecem la o tema economica. Domnule Antonescu,...

Crin Antonescu: Va rog.

Mihnea Maruta: Probabil, principala idee a programului dumneavoastra economic este relaxarea fiscala, reducerea TVA si reducerea cotei unice de impozitare la 10-12% si vreau sa va intreb, presupunand ca veti fi ales presedinte: cum veti reusi sa impuneti aceasta cota, tinand cont ca PNL are doar 20% in Parlament, PSD, prin gura presedintelui Geoana, a declarat ca cota unica este un esec, citez de pe site-ul domnului Geoana, iar singura varianta ar fi Partidul Democrat Liberal, care nu refuza o asemenea ipoteza.

Crin Antonescu: Acuma, ce se declara prin gura domnului Geoana sa nu mai luam in discutie, ca lipseste omul, nu-i aici si nici sa nu luam...

Mihnea Maruta: Un citat de pe site-ul mirceageoana.ro.

Crin Antonescu: Pozitia domnului Geoana si, ma rog, a colegilor sai de partid a fost de-a dreptul caraghioasa, in chestiunea asta. S-au vaicarit foarte tare, 2003, 2004, 2005, cum ca aceasta cota unica este singura treaba buna pe care am facut-o impreuna, ca partide. Ii va saraci romani, va goli bugetul de stat, si asa mai departe. Cunoastem lamentatia socialista, plansul de mila saracilor, in vreme ce ei, de cate ori au guvernat, au produs si saraci si bogati. Saraci, milioane de romani, bogati, oamenii pe care ii cunoasteti, pe care i-a bifat domnul Hrebenciuc si cu ceilalti.

Mihnea Maruta: Cum veti impune aceasta relaxare?

Crin Antonescu: Nu este vorba de a impune. Eu, in programul meu, pentru candidatura la presedintie si pentru in eventual mandat prezidential, am specificat foarte clar ca ala nu poate fi un program de guvernare, am specificat, de asemenea, ca sa se stie ca asta este o schimbare, ca, eu, ca presedinte, nu voi incerca sa impun ceva Guvernului, voi pleda pe langa guvern, eventual, pentru o solutie sau alta, dar am simtit nevoia, pentru ca framanta aceasta chestiune opinia publica, asa cum si domnul Basescu si domnul Geoana, si ceilalti candidati, si lideri politici in general, simt nevoia sa dea raspunsuri privitor la criza, la iesirea din criza, am simtiti nevoia sa enunt cateva idei, cateva elemente de viziune...

Mihnea Maruta: Domnule Antonescu, un roman care va voteaza spera ca va scadea cota unica, asa cum ati promis in program.

Crin Antonescu: Pai, va si scadea cota unica si va scadea si TVA-ul si se va elimina tot acest paienjenis fiscal si va scadea si CAS-ul ..., imediat.

Mihnea Maruta: Cum faceti si cu cine faceti majoritatea?

Crin Antonescu: Asta, in primul rand, cine o face? O face guvernul, si guvernul acela va avea un program economic, care va include aceste lucruri. Ca din el o sa faca parte liberali, foarte probabil, deloc sigur, nu este 100% sigur, pentru ca eu nu candidez ca sa fiu presedinte spre a veni un partid la guvernare. E probabil. Ca va face parte PSD? Pai, PSD este in stare sa faca parte din orice guvern, indiferent cat sunt taxele, nu asta este problema lor. Problema lor este sa fie, acolo, la buget. Ca va fi PD? - care, intr-adevar, are o viziune mai apropiata de a noastra, si chiar domnul Basescu a vorbit, daca nu retin eu gresit, la un moment dat despre posibilitatea scaderii cotei unice, iarasi, toate aceste lucruri se pot discuta, de asta sunt consultari cu partidele, de asta se elaboreaza un program de guvernare, dar eu, ca presedinte, am aceasta viziune si voi sustine, in limite constitutionale, constituirea unui guvern si al unei majoritati in spatele lui, care sa actioneze hotarat in plan economic cu aceste masuri si, desigur, cu altele.

Mihnea Maruta: Va multumesc. Domnule Basescu, precizari la aceasta tema?

Traian Basescu: Eu ma voi bate pentru ce cred, n-o sa stau, plutind la Cotroceni, sa spun "eu am scris acolo, dar astea sunt niste prostii".

Mihnea Maruta: Despre relaxarea fiscala.

Traian Basescu: Astea-s niste prostii, care, daca vor sa le ia partidele in seama, bine, daca nu, nu. Eu ce am in program, cred. Si, spre exemplu, eu nu vorbesc in programul meu, in momentul de fata, despre o relaxare fiscala, pentru ca este nerealist. Avem un deficit al bugetului de stat de peste opt procente, ceea ce inseamna ca, aici, trebuie sa ne asezam in zona prudentei. Ceea ce am spus, insa, este ca va trebui sa vedem 2011, daca se reia cresterea economica la parametrii suficient de ridicati, putem analiza posibilitatea coborarii cotei unice, de la 16 la 14 %, dar nu mai mult.

Traian Basescu: Insa, din prudenta, nu mi-am permis sa introduc in programul politic asa ceva. Repet, insa, pentru orice este in programul meu politic, eu inteleg sa lupt, incercand sa coagulez partidele sau ce pot. Avand un partid care are cam 38 de procente in parlament, am oarecare sanse ca programul politic sa devina realitate, cum au devenit destule.

Mihnea Maruta: Exact din programul dumneavoastra politic vreau sa va intreb. Vorbiti acolo despre necesitatea de a reduce de la circa 30%, la circa 10%, populatia implicata in agricultura...

Traian Basescu: Asa este.

Mihnea Maruta: ... dar, pe de alta parte, vorbiti si despre supraaglomerarea urbana, ceea ce inseamna ca multi, dupa parerea dumneavoastra - inteleg eu ca si cititor - multi dintre oraseni ar fi bine sa se mute in mediul rural. Cum sunt stimulati, in viziunea domnului Basescu, cum sunt stimulati intelectualii de tip medici, invatatori, sa se intoarca in mediul rural si, in acelasi timp, sa si scada populatia agricola?

Traian Basescu: Nu. Cred ca faceti o confuzie de interpretare. Eu nu vorbesc de scaderea populatiei agricole, ci de scaderea populatiei care traieste din agricultura, pentru ca aici Romania are cea mai mare rezerva de crestere de productivitate. Avem 45% din populatie in mediul rural, din care 30% din populatie este populatie care traieste din lucrari agricole. Obiectivul meu este sa valorificam acest potential de crestere de productivitate pe care il avem in mediul rural, si nu vizez terminarea procesului in cinci ani - este o viziune pentru 10-15 ani, dar ea trebuie aplicata incepand din anul urmator. Adica, in mediul rural, in momentul de fata, se face pur si simplu productie agricola. Acolo trebuie sa generam politici, prin care oamenii sa se asocieze si sa instaleze mici linii de procesare a productiei agricole, ca de exemplu in comunele unde oamenii se ocupa cu cresterea de animale, trebuie sa avem linii de procesare a laptelui, linii de procesare a carnii, in asa fel incat la oras sa plece bunuri alimentare, si nu materie prima agricola. O clipa. Daca avem fructe, spre exemplu, specificul zonei, trebuie sa amplasam linii de procesare care sa valorifice fructele in compoturi, conserve, etc. Ce inseamna asta? Ca tinerii si femeile din mediul rural isi vor gasi un loc de munca in industria creata in mediul rural...

Mihnea Maruta: Va multumesc.

Traian Basescu: ... si pentru asta utilizam bani europeni - sunt peste opt miliarde de euro la dispozitia programelor de dezvoltare rurala si pentru IMM-uri, in total. As mai face o singura mentiune: pana cand nu dirijam, nu impingem, nu stimulam aparitia de IMM-uri in mediul rural, micul fermier va ramane sarac, pentru ca productia agricola nu poate sa-i aduca prosperitate, ci numai productia agricola procesata intr-o industrie alimentara aduce plus valoare, locuri de munca si taxe la primarie.

Mihnea Maruta: Va multumesc. Domnule Antonescu.

Crin Antonescu: Da.

Mihnea Maruta: Daca doriti sa vorbiti despre aceasta tema.

Crin Antonescu: Despre ce are domnul Basescu in program referitor la agricultura?

Mihnea Maruta: Despre problema agriculturii. Daca aveti... Un minut.

Crin Antonescu: Despre problema agriculturii putem sa vorbim mult si bine. Suntem in situatia in care...

Traian Basescu: Pai, se vorbeste de 20 de ani...

Crin Antonescu: ... in situatia in care.... Da, se vorbeste si se guverneaza, domnule Basescu.

Traian Basescu: Asa e.

Crin Antonescu: Si eu nu am guvernat. In situatia in care - cu toate aceste cuvinte foarte frumoase, care seamana la indigo cu ce ne va povesti domnul Geoana, cand va fi prezent si unde, nu stiu, dar ne va povesti, probabil povesteste la Macin acum - dincolo de asta, subventiile n-au fost in acest an platite, crescatorii de animale v-au vizitat, si sigur ca n-a fost un moment foarte placut, pentru ei, pentru dumneavoastra, presupun ca da; si in ceea ce priveste agricultura romaneasca in general, eu cred ca trebuie s-o abordam discutand despre spatiul rural romanesc, despre problema, nu doar a agriculturii, ci de problema agrara din Romania, si mai ales despre politica Romaniei in Uniunea Europeana, in acest domeniu. N-am avut ceva coerent. Trebuie sa avem ceva coerent, intr-adevar, pe durata si, daca se poate, consensualizat. Asta e tot ce putem sa spunem acum si cred oricum ca, fiind vorba de o tema care atinge cumva sau implica si elemente de politica externa, presedintele are aceasta obligatie si aceasta posibilitate, oricum, sa coordoneze cumva aceste linii, restul fiind, sigur, al guvernului.

Traian Basescu: Va multumesc pentru misiunea pe care mi-o dati sa coordonez agricultura.

Crin Antonescu: Nu, nu mai era vorba de dumneavoastra, sa stiti.

Mihnea Maruta: Mai am o intrebare simpla, dupa care am sa...

Traian Basescu: Stiti ce rugaminte as avea? Sa nu strecuram dezinformarea in dezbaterea noastra. Va pot spune, pentru ca ma intereseaza, si pentru acum, si pentru in continuare, problema subventiilor a fost rezolvata in acest an cum nu a fost rezolvata in nici un alt an, cand subventiile s-au platit in doua etape pentru animale.

Crin Antonescu: Si oamenii aceia erau SPP-isti deghizati sau ce erau, domnule Basescu?.

Traian Basescu: Nu.

Crin Antonescu: Care au venit la dumneavoastra, acolo, la gard.

Traian Basescu: Erau liberali deghizati, na.

Crin Antonescu: Liberali erau?

Traian Basescu: Deci, nu vreau sa aduc un afront liberalilor, dar ...

Crin Antonescu: Nici eu SPP-istilor, ca-s oameni seriosi si le-ati taiat sporurile.

Traian Basescu: ... dar cred ca, in momentul de fata, daca ne limitam strict la subventii, care anul acesta s-au platit, pentru informarea dumneavoastra - la gaini s-au platit 80% din subventie, subventia la hectar se plateste, este in curs de achitare integrala, iar subventia pentru animale, ca niciodata, se plateste 90% parte din buget, parte de la banci, inainte de 31 decembrie. De regula, se platea in doua transe: o transa toamna, o a doua transa - februarie anul urmator. Deci, asta este informatia corecta.

Crin Antonescu: Si atunci de ce se plang oamenii peste tot, domnule presedinte, ca acum lasam orice gluma la o parte? Eu i-am intalnit peste tot in tara...

Mihnea Maruta: Domnilor, haideti sa revenim la...

Traian Basescu: Domnule Antonescu, este vorba de faptul ca mecanismul de distributie nu este, probabil, extrem de eficient peste tot, dar banii sunt dati, sunt convins ca vor ajunge la vreme subventiile.

Crin Antonescu: Si noi putem sa ne multumim cu cifre? Realitatea nu e in cifre, e in viata oamenilor, ii intalnim, ne mai dam jos din masina, nu? Mai vorbim. Dumneavoastra sunteti recunoscut ca cel mai mare navigator de multime, faci bai de multime de atata vreme. Chiar nu-i vedeti?

Traian Basescu: Nu va dati jos din masina mai mult decat mine si ...

Crin Antonescu: Si nu-i vedeti?

Traian Basescu: ... dovada faptului ca stiu ce li se intampla, este ca i-am si sprijinit sa obtina 90% din subventie, domnule Antonescu.

Crin Antonescu: Pai, bun, dar sa ajunga banii la oameni.

Traian Basescu: Au inceput sa ajunga, nu pot ajunge intr-o zi. Daca trecea Posta la domnul Vantu, ajungeau.

Crin Antonescu: Asta e problema dumneavoastra cu domnul Vantu, nu e a mea.

Traian Basescu: Dar la Vantu, nu la tarani.

Crin Antonescu: Daca nu i-ati dat-o patru ani, cat v-a sustinut, acum nu stiu, nu-i problema mea.

Traian Basescu: Am fost tot timpul sustinut, dar...

Mihnea Maruta: Multumesc. Mai am o intrebare simpla, inainte de a va ruga sa va adresati propriile intrebari. Ce carte si ce film ati citit ultima data si v-a placut? Domnule Basescu!

Traian Basescu: Ultima carte este Cartarescu. Am incercat sa acopar un gol, pe care l-am creat candva, in documentarea mea legata de aproape clasici in viata si ultimul film este ...

Mihnea Maruta: Cartarescu, ce, domnule presedinte?

Traian Basescu: "Levantul". Ultimul film pe care l-am vazut, cred ca a fost un film documentar pe Discovery, zilele trecute, de la premierea lui "Patru, trei, doi", nu am mai ajuns in nici o sala de cinematograf.

Mihnea Maruta: Domnule Antonescu.

Crin Antonescu: Ultima carte pe care am...

Traian Basescu: "Patru, trei, doi" a lui Mungiu.

Mihnea Maruta: Multumesc.

Crin Antonescu: Cristian, nu 332 al Alinei.

Traian Basescu: Da.

Crin Antonescu: Da, ultima carte pe care am citit-o este o carte despre crestere si decadere, "Cresterea si decaderea Imperiului Britanic". Cartea mea favorita ramane "Maestrul si Margareta" si filmul...

Traian Basescu: Aveti si o apropiere de decadere...

Crin Antonescu: Eu inca nu am crescut, domnule presedinte. Stati putin, ca nu de decaderea mea e vorba... Si, si filmul meu preferat, pe care il vad, il revad la rastimpuri, si am facut-o recent, este "Parfum de femeie", cu Al Pacino.

Traian Basescu: Si, de ce va suparati ori de cate ori auziti de femei la Cotroceni, atunci?

Crin Antonescu: A... dati-mi voie sa va raspund! Pentru ca...

Mihnea Maruta: Trecem la intrebari. Un minut, raspunsul fiecaruia. Va rog!

Crin Antonescu: Pentru ca... da... nu... vreau sa raspund aici, in jumatate de minut. Pentru ca in tara asta sunt foarte multe femei... noi suntem cam misogini, stiti, noi barbatii din politica romaneasca...
Traian Basescu: Dumneavoastra. Eu, nu.

Crin Antonescu: Bun, bun. Sa stiti ca notiunea este, un pic, cam complicata... asta, de misogin. Bun. In politica, noi am procedat: suntem, in continuare, o societate destul de conservatoare, si, modelele feminine razbat greu, si, prin anumite mijloace, - din pacate - doar. Modelele feminine, de pilda, si discursul raportat la femeie, in timpul mandatului dumneavoastra, sunt nepotrivite. Ati promovat femeia-obiect, femeia cu succes facil, ati vorbit despre 'pasarica', despre o femeie, nu despre un barbat, i-ati smuls telefonul, unei ziariste, nu unui ziarist, ati invitat 'pe masa' o ziarista, nu un ziarist. Asta inseamna o atitudine nepotrivita fata de femei si n-am vorbit, si n-am facut-o suficient, si n-am trimis niste mesaje, si n-am promovat modelul femeii pe care societatea, intr-adevar, creste: femeia care tine casa, care creste copii, desi - cu respect va spun - aveati la indemana un asemenea model, il puteati promova mai mult - e chiar doamna Basescu - si, de asemenea, modelul femeii de succes care pe invatatura face cariera, nu pe tupeu, modelul femeii de succes care castiga admiratia nu prin lucruri vazute ci prin lucruri care se simt, care se construiesc; Ati promovat prea putin modelul asta, si, din pacate, femeile din Romania nu sunt doar 'pasarici', 'tiganci imputite', si nici femei cu succes usor.

Mihnea Maruta: Domnule Basescu.

Crin Antonescu: Asta, apropo de femei; putem sa dezvoltam. Subiectul e pasionant.

Traian Basescu: Domnule Antonescu, cred ca gresiti in abordarea dumneavoastra, cel putin in ceea ce ma priveste, si, decenta ar trebui sa va spuna ca un barbat, care are trei femei in casa, le respecta. Un barbat, caruia nu i s-a intamplat nici un incident dramatic, in care sa-si lase sotia singura, si sa ajunga in situatii dificile. Vreau sa va corectati imediat si sa cereti scuze pentru ce ati spus. Pentru mine, femeia este mult mai importanta - orice femeie - decat dumneavoastra...

Crin Antonescu: A, bun. Nu despre asta e vorba.

Traian Basescu: ...decat dumneavoastra. Dumneavoastra nu aveti in societate valoarea unei femei - oricare dintre ele. Pana si aceea pe care... careia i-am cerut scuze ca am jignit-o... exact pentru ca vorbiti asa despre femei.

Crin Antonescu: Cum? Nu va tulburati, ca n-am vrut sa va jignesc si, oricum, ... n-am jignit femeia. Am spus ca ati promovat un model de femeie care nu e cel mai sanatos in societatea romaneasca. Asta am spus, si n-am de ce sa-mi cer scuze.

Traian Basescu: De ce nu e sanatos modelul pe care il vedeti dumneavoastra? Nu stiu ce model vedeti. Vreau sa stiti ca...

Crin Antonescu: Femeile pe care le-ati promovat in politica, de exemplu. Despre asta vorbesc.

Traian Basescu: Pai, Adriana Saftoiu e membru la dumneavoastra, doamna Renate Weber este membru la dumneavoastra...

Crin Antonescu: Nu le-ati promovat dumneavoastra, domnule Basescu. Nu le-ati promovat dumneavoastra. Sunt femei... Adriana Saftoiu...

Traian Basescu: Adriana Saftoiu este membra a dumneavoastra, Renate Weber este membra a dumneavoastra. Sunt femei promovate de mine, in politica.

Crin Antonescu: Nu, nu...

Traian Basescu: Altceva v-a atras atentia... Altceva va infurie, domnule Antonescu.

Crin Antonescu: Nu ma infurie nimic. Pe dumneavoastra va vad un pic nervos.

Traian Basescu: Va infurie si o femeie care, in afara de a fi inteligenta, este si frumoasa. Eu iubesc si apreciez femeile frumoase.

Crin Antonescu: Dar, despre cine e vorba? Dar despre cine e vorba, domnule presedinte?

Traian Basescu: De sotia mea, domnule Antonescu.

Crin Antonescu: A, bineinteles. Tocmai de asta, va spun ca, poate, a fost promovata prea putin, in raport cu alte doamne. Adriana Saftoiou... stati putin, sa restabilim un adevar... Adriana Saftoiou...

Traian Basescu: Sotia mea a fost enorm promovata. Este prima doamna a Romaniei.

Crin Antonescu: Foarte bine. Poate ca dumneaei mai merita un mandat. Dumneavoastra, cred ca nu.

Traian Basescu: Problema dumneavoastra este ca o sa-l luam impreuna, si eu, si ea.