40.
Suzilgan ko’zning poetic ifodasi bu- usruk
41.
Buki aning zulfi zunnorida dinim hosili Kufr ila bo‘lmish mubaddal,
nomusulmonimg‘a ayt. Qanday irfoniy ma’nolarga egaligini ayting. Ya’ni
«Ey sabo, yorning zulfi zunnorida dinim hosili kufrga almashganini
nomusulmonimga ayt». Oshiq aytmoqchiki, yor ko‘yida men beliga zunnor
bog‘lab but (xoch)ga topinuvchi (nasroniy)lar kabi ishlar qilgani bois
savoblarim kufr (noshar’iy ish)ga aylandi. Mazkur bayt irfoniy ma’nolarga
ham ega.
42.
«Dahr bog‘i gullari» so’zlarining ham o’z, ham ko’chma ma’nolarini
ayting. U o‘z ma’nosida olamdagi gul - o‘simliklarni anglatadi hamda
ularning go‘zalligi muvaqqatligini ta’kidlashga xizmat qiladi. Ko‘chma
ma’noda esa u go‘zallarni, umuman, tirik jonlarning barchasini ham
anglatayotgani ko‘rinib turibdi.
Dostları ilə paylaş: |