Contract de furnizare (proiect) Art. Părţile contractante
Yüklə 48,56 Kb.
|
- Bu səhifədəki naviqasiya:
- achizitor
- Clauze obligatorii Art. 4. Obiectul principal al contractului
- Art. 5. Pretul contractului
- Art. 6. Durata contractului
- Art. 7. Executarea contractului
- Art. 8. Documentele contractului
- Art. 9. Obligatiile principale ale furnizorului
- Art. 11. Obligatiile principale ale achizitorului
- Art. 11. Sanctiuni pentru neîndeplinirea culpabila a obligatiilor
- Clauze specifice 12. Garantia de buna executie a contractului
- Art. 13. Receptie, inspectii si teste
- Art.14. Ambalare si marcare
- Art. 15. Livrarea si documentele care însotesc produsele
- Art. 16. Perioada de garantie acordata produselor
- Art. 17. Ajustarea pretului contractului
- Art. 19. Întarzieri în îndeplinirea contractului
- Art. 22. Solutionarea litigiilor
- Art. 23. Caracterul confidenţial al contractului
- Art. 24. Limba care guverneaza contractul
- Art. 26. Legea aplicabila contractului
|
CONTRACT DE FURNIZARE (proiect) Art. 1. Părţile contractante 1.1 S.OCIETATEA DE SERVICII HIDROENERGETICE HIDROSERV S.A., cu sediul social in Municipiul Bucureşti, strada Constantin Nacu, nr. 3, etaj 3-5, sectorul 2, înregistrată la Oficiul Registrului Comerţului de pe lângă Tribunalul Bucureşti sub nr. J40/9762/2013, CUI 32097794, telefon 021.311.07.82/021.311.15.20, fax 021.311.06.12, cont bancar RO98BTRLRONCRT0224821001, Banca Transilvania Sucursala Obor reprezentata legal de Director General - Radu Silaghi si Director Directia Economica – Georgeta Iosif prin
SUCURSALA RM VÂLCEA , cu sediul in str. Calea Bucureşti nr. 269, jud. Vâlcea, cod postal 240291, telefon 0374.152.209 fax 0350.425.969, cod IBAN: RO45BRDE390SV39398733900, deschis la banca BRD Sucursala Rm Vâlcea, CUI 32142941, înregistrată la Oficiul Registrului Comerţului de pe lânga Tribunalul Vâlcea sub nr. J38/453/2013, reprezentată legal de Director Sucursală Gheorghe Dinculescu în calitate de achizitor, pe de o parte si
denumite în continuare fiecare în parte „Partea” şi în mod colectiv „Părţile” au convenit încheierea prezentului contract de furnizare, în următoarele condiţii:
2.1 - În prezentul contract următorii termeni vor fi interpretaţi astfel:
Art. 3. Interpretare 3.1 În prezentul contract, cu exceptia unei prevederi contrare, cuvintele la forma singular vor include forma de plural si vice versa, iar cuvintele de genul masculine vor fi interpretate ca incluzand si genul feminine si vice versa, acolo unde acest lucru este permis de context. 3.2 Termenul “zi”sau “zile” sau orice referire la zile reprezinta zile calendaristice daca nu se specifica în mod diferit. 3.3 Clauzele si expresiile vor fi interpretate prin raportare la intregul contract. Clauze obligatorii Art. 4. Obiectul principal al contractului 4.1 Furnizorul se obliga sa furnizeze: Intrerupator 10,5KV – celula TSI 10,5/0,4KV CHE Bradisor in conformitate cu obligatiile prezentate prin prezentul contract. Principalele operaţii vor fi : - Întocmire proiect tehnic pentru echipare celula 10,5KV cu întrerupătorul nou ; - Livrare echipament ; - Asistenţă tehnică la montaj şi la probe PIF. 4.2 Achizitorul se obliga sa achizitioneze, respectiv sa cumpere si sa plateasca pretul convenit în prezentul contract pentru produsele prevazute la art. 4.1. Art. 5. Pretul contractului 5.1 Pretul total convenit pentru indeplinirea contractului, platibil furnizorului de catre achizitor, respectiv pretul operatiunilor ce urmează a fi efectuate este de ............. lei, la care se adauga ............. lei reprezentand TVA (24%). 5.2 Pretul convenit pentru fiecare operaţiune este : - Întocmire proiect tehnic pentru echipare celula 10,5KV cu întrerupătorul nou in valoare de ......lei, la care se adauga ........lei reprezentand TVA 24%; - Livrare echipament in valoare de ......lei, la care se adauga ........lei reprezentand TVA 24%; - Asistenţă tehnică la montaj şi la probe PIF in valoare de ......lei, la care se adauga ........lei reprezentand TVA 24%. 5.3 Valoarea contractului este de ............... la care se adauga TVA conform legii si este ferma pe toata perioada de derulare.
6.1 Durata efectiva de finalizare a contractului este de max. 100 zile de la data atribuirii contractului. 6.2 Prezentul contractul intră în vigoare la data semnării de catre ambele părţi, fara obiectiuni şi produce efecte pana la data indeplinirii integrale a obligatiilor contractual si eliberarea garantiei bancare de buna executie. 6.3 Contractul inceteaza si in cazul denuntarii lui de catre ambele parti fara despagubiri sau cu despagubirea partii vatamate in cazul unei denuntari unilateral justificate. 6.4 Durata de furnizare poate fi prelungita in urmatoarele situatii: - circumstante ce nu au putut fi prevazute de parti la semnarea contractului; - forta majora constatata de parti.
7.1. Executarea contractului începe in ziua imediat urmatoare a datei de la intrarea in vigoare a contractului . 7.2. In cazul in care furnizorul sufera intarzieri si/sau suporta costuri suplimentare, datorate in exclusivitate achizitorului, partile vor stabili de comun acord:
7.3. Daca pe parcursul indeplinirii contractului furnizorul nu respecta termenul de furnizare, acesta are obligatia de a notifica acest lucru, in timp util achizitorului. Modificarea datei/perioadelor de furnizare asumate se face cu acordul partilor, prin act aditional. 7.4. Cu exceptia prevederilor clauzei “Forta majora” si in afara cazului in care achizitorul este de acord cu o prelungire a termenului contractual prin act aditional, o intarziere in indeplinirea contractului, da dreptul achizitorului de a solicita despagubiri furnizorului. Art. 8. Documentele contractului 8.1 Furnizorul va furniza produsele in conditiile stabilite prin prezentul contract, care include in ordinea enumerarii, urmatoarele anexe: a) Caietul de sarcini (copie)nr. ......... din ...........; b) Oferta furnizorului nr. ………… din …………….; c) Garantia de buna executie si documentele de constituire a garantiei de buna executie; c) Conventia de lucrari; d) Alte documente care fac parte din contract; toate acestea constituind parte integranta a prezentului contract. 8.2 Orice contraindicatie ivita intre documentele contractului se va rezolva prin aplicarea ordinei de prioritate stabilita la art. 8.1.
9.1 Furnizorul se obliga sa furnizeze produsele la standardele si/sau performantele prezentate în oferta................. 9.2 Furnizorul se obliga sa furnizeze echipamentele in conditia DDP la CHE Bradisor, conform INCOTERMS 2000. Termenul de finalizare este de max. 100 zile de la data atribuirii contractului. 9.3 Furnizorul se oblige sa asigure gratuit asistenta tehnica la montaj, la punerea in functiune si service in perioada de garantie. 9.4 Furnizorul se oblige sa asigure gratuit remedierea defectelor si eventualelor piese de schimb care nu sunt consumabile sau piese de uzura rapida. 9.5 Furnizorul va asigura contra cost piese de schimb in intervalul a minim 10 ani de la punerea in functiune. 9.6 Furnizorul se obliga sa instruiasca gratuit personalul din exploatare la punerea in functiune a echipamentelor. 9.7 Furnizorul se oblige sa puna la dispozitia achizitorului documentele de provenienta si certificatele de calitate pentru materialele procurate prin grija sa si sa convoace furnizorii sai de material, piese de schimb si alte echipamente in situatia constatarii unor defecte de fabricatie si sa intocmeasca cu acestia acte de constatare in vederea remedierii defectiunilor prin reparare sau inlocuire, pe cheltuiala proprie, daca se constata ca defectele respective provin din vicii de fabricatie datorate furnizorilor. 9.8 Furnizorul se obligă să despăgubească Achizitorul împotriva oricăror:
9.9 Furnizorul se obligă să respecte şi să se supună tuturor legilor şi reglementărilor din România, precum şi reglementărilor direct aplicabile ale U.E., asigurându-se că personalul său, salariat sau contractat de acesta, conducerea sa, subordonaţii acestuia, şi salariaţii din teritoriu vor respecta şi se vor supune de asemenea aceloraşi legi şi reglementări. 9.10 Furnizorul se obligă să despăgubească Achizitorul în cazul oricăror pretenţii şi acţiuni în justiţie rezultate din orice încălcări ale prevederilor în vigoare de către acesta, personalul său, salariat sau contractat de acesta, inclusiv conducerea sa, subordonaţii acestuia, precum şi salariaţii din teritoriu. 9.11 Furnizorul se obligă să respecte prevederile actelor normative referitoare la protecţia mediului in vigoare. 9.12 Furnizorul se angajează să păstreze confidenţialitatea informaţiilor furnizate de Client, precum şi a celor privind tranzacţiile efectuate cu acestea şi stocate în sistem, cu excepţia celor destinate prevenirii fraudelor sau în cazul solicitărilor formulate de către autorităţile legal abilitate. 9.13 Furnizorul raspunde pentru orice paguba pe care o produce prin executarea necorespunzatoare a contractului, in conditiile art. 1350 Cod Civil. Intinderea pagubelor curge de la data producerii evenimentului generator al pagubei pana la data inlaturarii acestuia si a platii efective, fara nici un fel de notificare, punere in intarziere ori interventia instantei ori a vreunei autoritati, iar dovada culpei poate fi facuta prin orice mijloac de proba, admis de lege.
10.1 Achizitorul se obliga sa plateasca pretul produselor catre furnizor la 90 zile de la facturare, prin ordin de plata. 10.2 Achizitorul se obligă să achiziţioneze, respectiv să cumpere şi să plătească contravaloarea produselor la preturile unitare precizate in prezentul contract.
11.1 În cazul în care, din vina sa exclusiva, Furnizorul nu reuseste sa-si îndeplineasca obligatiile asumate prin prezentul contract, atunci Achizitorul este indreptatit de a deduce din pretul contractului, ca penalitati o suma echivalenta cu 0,01% din valoarea marfii comandate si nelivrate, pentru fiecare zi de intarziere, pana la indeplinirea efectiva a obligatiilor. Valoarea penalităţilor percepute nu poate depăşi 5% din valoarea sumei asupra căreia sunt calculate. Debitul se considera drept de intarziere fara notificare prealabila. 11.2 În cazul în care Achizitorul nu îsi onoreaza facturile in termen de 30 zile de la expirarea perioadei convenite, atunci Furnizorul are dreptul de a solicita ca penalitati, o suma echivalenta cu 0,01% pe zi de intarziere din suma de plata scadenta conform termenului stabilit la art.10.1 si neefectuata pana la indeplinirea efectiva a obligatiilor. Valoarea penalităţilor percepute nu poate depăşi 5% din valoarea sumei asupra căreia sunt calculate. Debitul se considera drept de intarziere fara notificare prealabila. 11.3 Nerespectarea obligatiilor asumate prin prezentul contract de catre una dintre parti, în mod culpabil si repetat, da dreptul partii lezate de a considera contractul de drept reziliat si de a pretinde plata de daune-interese. 11.4 Achizitorul îsi rezerva dreptul de a renunta la contract, printr-o notificare scrisa adresata Furnizorului, fara nici o compensatie, daca acesta din urma intra in procedura de reorganizare, conform prevederilor legale sau da faliment, cu conditia ca aceasta anulare sa nu prejudicieze sau sa afecteze dreptul la actiune sau despagubire pentru Furnizor. In acest caz, Furnizorul are dreptul de a pretinde numai plata corespunzatoare pentru pentru comenzile primite si onorate.
12.1 - Furnizorul se obliga sa constituie garantia de buna executie a contractului în cuantum de 5 % din valoarea fara TVA a contractului, adica suma de ........... lei pentru perioada de derulare a contractului. Modul de constituire a garantiei de buna executie poate fi, prin: - scrisoare de garantie bancara de buna executie; - ordin de plata, caz in care se va depune in termen de 3(trei) zile de la semnarea contractului; - sau retineri succesive din facturile emise, in cuantum de 5% din valoare, caz in care se va constitui un cont la dispozitia Achizitorului la o banca agreata de parti si se va comunica achizitorului in scris, in termen de 10 zile de la semnarea contractului contul in care se va vira garantia de buna executie. Suma iniţială care se depune de către Furnizor în contul astfel deschis nu trebuie sa fie mai mica de 0,5% din preţul contractului (........... lei). Pe parcursul îndeplinirii contractului, Achizitorul urmează să alimenteze acest cont prin reţineri succesive din sumele datorate şi cuvenite Furnizorului până la concurenţa sumei de ............. lei, stabilită drept garanţie de bună execuţie. 12.2 Achizitorul are dreptul de a emite pretentii asupra garantiei de buna executie, în limita prejudiciului creat, daca Furnizorul nu îsi îndeplineste, nu îsi executa, executa cu întârziere sau executa necorespunzator obligatiile asumate prin prezentul contract. Anterior emiterii unei pretentii asupra garantiei de buna executie, achizitorul are obligatia de a notifica acest lucru furnizorului, precizând totodata obligatiile care nu au fost respectate. 12.3 Achizitorul se obliga sa restituie garantia de buna executie la 14 zile de la îndeplinirea obligatiilor asumate de furnizor, respectiv de la data punerii in functiune a echipamentelor. 12.4 Garanţia de bună execuţie nu este purtătoare de penalităţi. 12.5 Garantia tehnica a produselor este distincta de garantia de buna executie a contractului. 12.6 In situatia in care partile convin prelungirea termenului de finalizare a contractului, precum si pentru orice motiv (inclusive forta majora) furnizorul are obligate de a prelungi valabilitatea garantiei de buna executie, cu durata corespunzatoare prelungirii termenului de finalizare, in maxim 10 zile de la data semnarii de catre parti a actului aditional de prelungire. Art. 13. Receptie, inspectii si teste 13.1 Conditiile de calitate ale echipamentelor sunt cele stabilite prin oferta furnizorului nr. ...... din ......... 13.2 Produsele livrate vor fi receptionate de catre Achizitor prin comisia de receptie instituita la nivelul Sucursalei, iar dupa punerea in functiune se va intocmi un Proces verbal de punere in functiune. 13.3 Echipamentul va fi livrat cu documentatia tehnica in limba romana, certificat de garanţie pentru echipamentul furnizat, buletine de verificari sau incercari ale echipamentului livrat (2 exemplare), pasapoartele de masuratori (2 exemplare), conforme cu legislatia in vigoare, certificatele de calitate si fisele tehnice complete ale reperelor montate. De asemenea la receptie, Furnizorul va prezenta Beneficiarului schema instalatiei actualizate, pentru montaj. 13.4 Achizitorul are dreptul de a notifica imediat Furnizorului, in scris, orice plangere sau reclamatie privind produsele livrate neconforme. 13.5 La primirea notificarii (pct. 13.4), in termen de 48 de ore, furnizorul are obligatia de a inlocui produsele, sau de a face toate modificarile necesare pentru ca produsele sa corespunda cerintelor impuse de achizitor, fara costuri suplimentare pentru Achizitor, In cazul suspiciunii privind neconformitatea produselor livrate, acestea se vor transmite unui laborator neutru acreditat pentru a fi expertizate. Daca se infirma neconformitatea, costurile aferente expertizarii vor fi suportate de Achizitor. Daca, insa, se confirma neconformitatea, atunci produsele se vor returna furnizorului si se vor initia procedurile legale de recuperare a daunelor, mergand pana la rezilierea contractului, iar Furnizorul va suporta costurile expertizarii si respective toate daunele conform clauzelor contractuale Dreptul achizitorului de a inspecta, de a testa, de a receptiona si de respinge produsele nu va fi limitat sau amanat datorita faptului ca produsele au fost inspectate si testate de furnizor, cu sau fara participarea unui reprezentant al achizitorului, anterior livrarii acestora la destinatia finala.
14.1 Furnizorul are obligatia de a ambala produsele conform cu precautiile ce trebuie avute in vedere la livrare. 14.2 Ambalarea va tine cont ca acestea sa faca fata, fara limitare, la manipularea dura din timpul transportului, tranzitului si expunerii la temperaturi extreme, la soare si la precipitatiile care ar putea sa apara în timpul transportului si depozitarii în aer liber, în asa fel încât sa ajunga în buna stare la destinatia finala.
15.1 Furnizorul are obligatia de a livra produsele la locatia indicata de Achizitor; 15.2 Furnizorul are obligatia de a livra produsele, insotite de urmatoarele documente : a) echipamentul va fi livrat cu documentatia tehnica: cartea tehnica a echipamentului, scheme de conexiuni, documentatia de exploatare si intretinere, in limba romana; b) desene de componenta si lista pieselor de schimb; c) aviz de expeditie sau factura fiscala; d) certificatul de calitate si garantie, in limba romana; e) declaratia de calitate/incorporare, in limba romana. 15.3 Certificarea de catre Achizitor a faptului ca produsele au fost livrate se face prin semnarea de catre membrii Comisiei de Receptie al acestuia, pe documentele emise de Furnizor pentru livrare.
16.1 (1) Perioada de garantie acordata produselor de catre Furnizor este de ......... luni de la PIF, dar nu mai mult de ......... luni de la livrare. (2) Perioada de garantie începe de la data punerii in functiune a echipamentelor. 16.2 Achizitorul are dreptul de a notifica imediat Furnizorului, în scris, orice plângere sau neconformitate. 16.3 In perioada de garantie, furnizorul va asigura in mod gratuit inlocuirea sau repararea componentelor defecte si service-ul pentru echipamentele livrate si are obligatia de a remedia defectiunile sau de a inlocui produsele defecte in maxim 48 de ore de la semnalarea defectiunii de catre achizitor, fara costuri suplimentare pentru achizitor. Produsele care in timpul perioadei de garantie le inlocuiesc pe cele defecte beneficiaza de o noua perioada de garantie, care curge de la data inlocuirii.
17.1 Pentru produsele furnizate, platile datorate de achizitor furnizorului sunt cele declarate in propunerea financiara, anexa la prezentul contract. 17.2 Pretul contractului este ferm si nu se ajusteaza.
18.1 Partile contractante au dreptul, pe durata îndeplinirii contractului, de a conveni modificarea clauzelor contractului, prin act aditional, numai în cazul aparitiei unor circumstante care lezeaza interesele comerciale legitime ale acestora si care nu au putut fi prevazute la data încheierii contractului. Art. 19. Întarzieri în îndeplinirea contractului 19.1 Furnizorul are obligatia de a îndeplini contractul de furnizare în perioada/perioadele în care s-a angajat. 19.2 Daca pe parcursul îndeplinirii contractului, Furnizorul nu respecta termenul de livrare, acesta are obligatia de a notifica, în timp util, Achizitorului; modificarea datei/perioadelor de furnizare asumate în contract ori alte documente care fac parte integranta din contract se face cu acordul partilor, prin act aditional. 19.3 În afara cazului în care Achizitorul este de acord cu o prelungire a termenului de livrare, orice intârziere în indeplinirea contractului da dreptul Achizitorului de a solicita penalitati ori/si daune Furnizorului. Art. 20. Cesiunea 20.1 Furnizorul se obliga sa nu transfere total sau partial obligatiile si drepturile asumate prin contract, fara sa obtina, în prealabil, acordul scris al Achizitorului. 20.2 Cesiunea nu va exonera Furnizorul de nici o responsabilitate privind garantia sau orice alte obligatii asumate prin contract.
21.1 Forta majora este constatata de o autoritate competenta. 21.2 Forta majora exonereaza partile contractante de îndeplinirea obligatiilor asumate prin prezentul contract, pe toata perioada în care aceasta actioneaza. 21.3 Îndeplinirea contractului va fi suspendata în perioada de actiune a fortei majore, dar fara a prejudicia drepturile ce li se cuveneau partilor pâna la aparitia acesteia. 21.4 Partea contractanta care invoca forta majora are obligatia de a notifica celeilalte parti, imediat si în mod complet, producerea acesteia si sa ia orice masuri care îi stau la dispozitie în vederea limitarii consecintelor. 21.5 Daca forta majora actioneaza sau se estimeaza ca va actiona o perioada mai mare de 6 luni, fiecare parte va avea dreptul sa notifice celeilalte parti încetarea de plin drept a prezentului contract, fara ca vreuna din parti sa poata pretinde celeilalte daune-interese. Art. 22. Solutionarea litigiilor 22.1 Achizitorul si Furnizorul vor face toate eforturile pentru a rezolva pe cale amiabila, prin tratative directe, orice neîntelegere sau disputa care se poate ivi între ei în cadrul sau în legatura cu îndeplinirea contractului. 22.2 Daca, dupa 30 de zile de la începerea acestor tratative, Achizitorul si Furnizorul nu reusesc sa rezolve în mod amiabil o divergenta contractuala, fiecare parte poate solicita ca disputa sa se solutioneze de catre instantele judecatoresti din Romania.
23.1 (1) O parte contractantă nu are dreptul, fără acordul scris al celeilalte părţi: a) de a face cunoscut contractul sau orice prevedere a acestuia unei terţe părţi, în afara acelor persoane implicate în îndeplinirea contractului; b) de a utiliza informaţiile şi documentele obţinute sau la care are acces în perioada de derulare a contractului, în alt scop decât acela de a-şi îndeplini obligaţiile contractuale. (2) Dezvăluirea oricărei informaţii faţă de persoanele implicate în îndeplinirea contractului se va face confidenţial şi se va extinde numai asupra acelor informaţii necesare în vederea îndeplinirii contractului. 23.2 O parte contractantă va fi exonerată de răspunderea pentru dezvăluirea de informaţii referitoare la contract dacă: a) informaţia era cunoscută părţii contractante înainte ca ea să fi fost primită de la cealaltă parte contractantă; sau b) informaţia a fost dezvăluită după ce a fost obţinut acordul scris al celeilalte părţi contractante pentru asemenea dezvăluire; sau c) partea contractantă a fost obligată în mod legal să dezvăluie informaţia.
24.1 Limba care guverneaza contractul este limba româna. Art. 25. Comunicari 25.1 (1) Orice comunicare între parti, referitoare la îndeplinirea prezentului contract, trebuie sa fie transmisa în scris. (2) Orice document scris trebuie înregistrat atât în momentul transmiterii cât si în momentul primirii. 25.2 Comunicarile între parti se pot face si prin telefon, telegrama, telex, fax sau e-mail cu conditia confirmarii în scris a primirii comunicarii. 25.3 In situatiile in care: a. destinatarul transmite o înştiinţare de schimbare a adresei, toată corespondenţa va fi transmisă în consecinţă; şi b. destinatarul nu a declarat o altă adresă în momentul solicitării unei aprobări sau consimţământ, răspunsul poate fi transmis la adresa de la care s-a expediat solicitarea. 25.4. Aprobările, certificatele nu vor fi reţinute sau întârziate nejustificat. Atunci când unei părţi i se emite un certificat, emitentul va transmite o copie şi celeilalte părţi. Când se transmite o înştiinţare unei părţi de către cealaltă parte, aceasta va transmite o copie şi celeilalte părţi, după caz. Art. 26. Legea aplicabila contractului 26.1 Contractul va fi interpretat conform legilor din România. Părţile au înţeles să încheie azi …………… prezentul contract în 3 (trei) exemplare, câte un exemplar pentru fiecare parte. ACHIZITOR, FURNIZOR, S.S.H. HIDROSERV S.A Yüklə 48,56 Kb. Dostları ilə paylaş:
|