DźWIĘki ciszy
Yüklə 11,29 Kb.
|
- Bu səhifədəki naviqasiya:
- Oświadczenie reżysera
- Hit Hung – reżyser
- Obsada
DŹWIĘKI CISZYReżyseria Kit Hung Hong Kong / Szwajcaria / Chiny 2009 100 min. Specjalne Wyróżnienie Nagroda Nuovi Sguardi Torino Glbt Film Festival 2009 Berlinale 2009
OpisDŹWIĘKI CISZY to poetycka podróż Ricky’ego do przeszłości w poszukiwaniu zagubionej duszy Pascala. To niezwykle plastycznie przedstawiona walka o miłość, pożądanie, o to, co istnieje naprawdę, walka wspomnień ze złudzeniami, walka z ogromnym smutkiem, który mrozi całe serce. Ricky jest chińskim emigrantem w Hong Kongu. Mieszka z ciotką – prostytutką. Sam pracuje jako kelner w małym barze. Pascal ma 27 lat. Wyjechał ze Szwajcarii w poszukiwaniu wolności. Zajmuje się drobnymi kradzieżami. Pascal znajduje schronienie u Ricky’ego po tym, jak zostaje brutalnie wykorzystany przez swojego współlokatora. Ricky pokazuje Pascalowi lokalną kulturę i robi wszystko, żeby ułatwić mu poruszanie się wśród obcych ludzi i zwyczajów. Obaj jednak są uciekinierami. Nigdzie nie zapuszczają korzeni. Nie mają bezpiecznego schronienia i cały czas muszą uważać na różne zagrożenia. Obawiają się nawet tego, co ich łączy. Mają wątpliwości, czy to nie jest nic więcej niż tylko lęk przed samotnością. Niespodziewanie Pascal ginie w wypadku. Ricky jedzie do Szwajcarii w poszukiwaniu prawdy o Pascalu. W małej wiosce w Alpach poznaje Ueli, który wygląda dokładnie tak samo, jak Pascal, ale zupełnie różni się od niego charakterem… Oświadczenie reżyseraChińczycy wierzą, że dusza zmarłego wraca do jego domu. Sporządza się dla niej specjalną zupę, która oczyszcza pamięć i przygotowuje do ponownego narodzenia. W 2003 roku odeszły 3 osoby, które były bardzo ważne w moim życiu: rodzice mojego partnera, mieszkający w małej szwajcarskiej wiosce, oraz mój przyjaciel, który popełnił samobójstwo. Czasami budzę się rano i wciąż jeszcze chcę do nich zadzwonić albo pojechać na ich piękną farmę. Ale to wszystko już odeszło. Ta walka świadomości, że ktoś już odszedł, z podświadomym pragnieniem bycia blisko była bezpośrednią inspiracją do nakręcenia filmu DŹWIĘKI CISZY. Wierzę, że jest to uniwersalne uczucie wszystkich, którzy doświadczyli straty ukochanej osoby. Jak długo to trwa, żeby pogodzić się ze śmiercią kogoś bliskiego? DŹWIĘKI CISZY to film o godzeniu się ze stratą. Ukazuje różnice między wschodnią a zachodnią filozofią życia, postrzeganiem śmierci i tego, co następuje po niej. Jednocześnie poszukuje tego, co wspólne. Próbuje rozmywać granice wyznaczane przez normy etyczne, narodowość czy seksualność. Kit Hung
StylJęzyk ciała i emocje odgrywają bardzo ważną rolę w tym filmie. Z drugiej strony, ponieważ jest to film o różnicach kulturowych, również dialogi mają tu ogromne znaczenie. Historia opowiadana jest głównie przez gesty i subtelne wyrazy twarzy. Stronę wizualną uzupełniają widoki na otwarte przestrzenie Hong Kongu, Pekinu i szwajcarskich Alp. Zdjęcia kręcone w Szwajcarii są bardziej statyczne, podczas gdy sceny w Hong Kongu i Pekinie są bardziej realistyczne. Ujęcia ze Szwajcarii kręcone były w zimie, co dodatkowo podkreśla pustkę cichego krajobrazu. Sceny w Hong Kongu rozgrywają się latem, co uwypukla żywiołowość miejskiego życia. Uchwycony w ten sposób kontrast odpowiada uczuciom Ricky’ego i Pascala oddalonym w czasie i przestrzeni. Jest to film o tym, co zachowujemy we wspomnieniach i o tym, co rzeczywiste. Dlatego też odstąpiono tu od chronologicznego przedstawiania wydarzeń. Połączenia między scenami odległymi w czasie i dziejącymi się w różnych miejscach odnajdujemy w podobnych emocjach czy dzięki muzyce.
Filmy Kit Hunga pokazywane były na ponad 60 międzynarodowych festiwalach, między innymi na International Film Festival Rotterdam, Mill Valley Film Festival, Taipei Film Festival. Kit Hung urodził się w 1977 roku. Studiował na School of the Art Institute of Chicago. Film DŹWIĘKI CISZY powstał podczas studio Kit Hunga w Chicago. Jest to jego pierwszy pełnometrażowy film, nad którym pracował przez 5 lat.
EkipaScenariusz Kit Hung Montaż Kit Hung Zdjęcia Alex Shi Yue Muzyka Claudio Puntin and Insa Rudolph Dźwięk Robert Porter
Pascal – Ueli Bernhard Bulling Siostra Marie Omlin Ojciec Gilles Tschudi Matka Ruth Schwegler Wella Zhang Auntie Szef restauracji Li Wai Foon Popo Wong Siu Yin Marcus Hannes Lindenblatt Anioł Jackie Leung 
ul. św. Czesława 4a/13a, 61-582 Poznań, tel. +48 61 639 34 97, kom.: +48 515 270 800, fax: +48 61 625 68 21, e-mail: poczta@tongariro.pl, www.tongariro.pl Yüklə 11,29 Kb. Dostları ilə paylaş:
|