NİKOLAY VASİLYEVİÇ GOGOL’ÜN “MÜFETTİŞ” (REVİZOR) ve AZİZ NESİN’İN “YAŞAR NE YAŞAR NE YAŞAMAZ” ADLI ESERLERİNDE
“BÜROKRASİ VE İNSAN MANZARALARI” TEMASI
Güneş Sütcü*
ÖZET
Bu çalışmada Nikolay Vasilyeviç Gogol’ün ve Aziz Nesin’in eserlerinde “yozlaşmış bürokrasi” olgusunun karakterlerde ne tür değişiklikler meydana getirdiği ve bu durumun oluşumunda etkin rol oynayan birtakım sosyo-psikolojik faktörler üzerinde durularak Türk ve Rus halkının yaşadıkları trajikomik olaylar örneklerle karşılaştırılacaktır. Farklı coğrafyalarda ve farklı dönemlerde yazılmış bu iki eserin ortak konusu; mizah ve hiciv yoluyla dönemin yozlaşmış bürokrasisi karşısında insanların yaşadıkları trajikomik olayların ele alınmasıdır. Söz konusu eserlerden yola çıkarak gerek Rus gerekse Türk halkının yaşadıkları benzer durumlar gözler önüne serilecektir. Bu çalışmanın bir sonucu olarak Gogol’ün eserinde 19.yüzyıl Rusya’sının bürokratik mekanizması irdelenecek ve Aziz Nesin’in eserinde ise Cumhuriyet dönemi Türkiye’sinin bürokrasi mekanizmasına dair sorgulamalar gerçekleştirilecektir.
Anahtar kelimeler :Aziz Nesin, Gogol, Müfettiş (Revizor), Yaşar Ne Yaşar Ne Yaşamaz.