35 – é lango menuva ter véra fealya – apantien rimbe endaron sanwi.”
36 Ar enge nís estaina Anna, yelderya Fanuel nosseo Ahyero, ye náne *Erutercáne. Anes yára ar sáme rimbe loali, apa marnes as nér ter loar otso apa venesserya, 37 ar epeta anes *verulóra tenna sí sámes loar canta *toloquean. Únes oi oa i cordallo, mal *veuyanes Eru auresse yo lómisse, *avamátala ar yálala senna. 38 Ar yana lúmesse orontes ar antane Erun hantale, ar carampes pa i hína ilyannar i yenter ompa i ehtelehtienna Yerúsalenwa.
39 Ar apa telyanette ilqua i Héruo Şanyenen nanwennette Alileanna ar ostottanna, Násaret. 40 Ar i hína alle ar *yestane náve polda, nála quátina sailiénen, ar Erulisse caine senna.
35 indeed a sword will go through your own soul – to reveal the thoughts of numerous hearts.”
36 And [there] was a woman called Anna, daughter of Fanuel of the tribe [or kin] of Asher, who was a prophet. She was old and had [an age of] many years, after she dwelt with a man for [ter, through] seven years after her virginhood, 37 and thereafter she was widowed until she now had [an age of] eighty-four years. She was not ever away from the temple, but she served God day and night, fasting and calling upon him. 38 And in that hour she arose and gave thanks to God, and she talked about the child to all that looked forward to the deliverance of Jerusalem.
39 And after they [dual – the parents] completed everything by the Law of the Lord they returned to Galilee and their city, Nazareth. 40 And the child grew [or thrived] and started to be strong, being filled with wisdom, and grace rested on him.
