TS EN 13120+A1 İç güneşlikler - Güvenlik dâhil performans şartları
-
CEN
EN 13128:2001+A2:2009 Safety of machine tools - Milling machines (including boring machines)
TS EN 13128 +A2 Takım tezgahlarında güvenlik - freze tezgahları (delik büyütme tezgahları dahil)
1.1 Bu standard, delik büyütme (borverk) işlemlerini (Madde 3.5) yapabilen tezgahları da kapsayan frezeleme makinalarının (Madde 3.1) tasarım, imalat ve tedarikinden sorumlu (taşıma ve bakım ile ilgili düzenlemeler ile birlikte kurma ve sökme de dahil) kişiler tarafından kabul edilen teknik güvenlik kurallarını ve tedbirlerini kapsar. Bu standardın kapsamındaki makinalar aşağıda belirtilenleri kapsamakla birlikte onlarla sınırlı değildir: - Klasik (knee type) ve sütunlu tip frezeleme makinaları (Şekil C1 ve Şekil C2), - Büyük tablalı frezeleme makinaları (Şekil C3), - Çok iş milli frezeleme makinaları (Şekil C4, Şekil C5), - Çok düzlemli frezeleme makinaları (Şekil C4, Şekil C5), - Profil ve çevre frezeleme makinaları (Şekil C6), - Frezeleme ve delik büyütme tezgahları (Şekil C7). 1.2 Bu standard, muhtemel hatalı kullanım, bakım, temizlik ve ayar işlemlerini de kapsayacak şekilde tasarlanmış kullanımı göz önünde bulundurur. Bu standard, bütün yönlerden makinaya erişimi varsayar. Bu standard, çalışanların ve diğer kişilerin maruz kaldığı riskleri azaltacak vasıtaları açıklar. 1.3 Bu standard aynı zamanda, makinanın tamamlayıcı bir parçası olduklarında iş parçası nakil tertibatlarına uygulanır. 1.4 Bu standard, amaçlarına uygun olarak kullanıldıklarında ve imalatçı tarafından öngörülen şartlar altında olduklarında frezeleme makinaları ile ilgili önemli tehlikeleri ele alır (Madde 4). 1.5 Diğer metal işleme safhalarından (örneğin, taşlama, şekil verme, elektrikli deşarj makinaları ve lazer işlemleri) kaynaklanan tehlikeler diğer standardların kapsamındadır (Kaynaklara bakınız).
CEN
EN 13135:2013 Cranes - Safety - Design - Requirements for equipment
TS EN 13135 Vinçler(krenler) güvenlik; Tasarım; Teçhizat için şartlar
-
CEN
EN 13140:2000+A1:2009 Agricultural machinery - Sugar beet and fodder beet harvesting equipment - Safety
TS EN 13140+A1 Tarım Makinaları - Şeker Pancarı ve Hayvan Pancarı Hasat Makinaları - Güvenlik
Bu standard, pancarın başının kesilmesi, sökülmesi, ayıklanması, temizlenmesi, iletilmesi, yüklenmesi ve boşaltılması işlemlerinden birini veya birkaçını yapan çekilir, asılır veya kendi yürür şeker pancarı ve hayvan pancarı hasat makinalarının tasarımı ve imal edilmesine dair güvenlik kurallarını ve bunların doğrulanmasını kapsar.
CEN
EN 13155:2003+A2:2009 Cranes - Safety - Non-fixed load lifting attachments
TS EN 13155+A2 Vinçler-Güvenlik-Sabitlenmemiş yükler için sapanlar
-
CEN
EN 13157:2004+A1:2009 Cranes - Safety - Hand powered cranes
TS EN 13157+A1 Vinçler (krenler) - Güvenlik- Elle tahrik edilen kaldırma teçhizatı
-
CEN
EN 13204:2016 Double acting hydraulic rescue tools for fire and rescue service use - Safety and performance requirements
TS EN 13204 Yangın ve kurtarma hizmetlerinde kullanım için çift etkili hidrolik kurtarma araçları - Güvenlik ve performans kuralları
-
CEN
EN 13208:2003+A1:2010 Food processing machinery - Vegetable peelers - Safety and hygiene requirements
TS EN 13208+A1 Gıda işleme makinaları - Sebze soyucular - güvenlik ve hijyen kuralları
Bu standard ticari, kurumsal yemek sanayiinde ve gıda işletmelerinde kullanılan sebze soyucuların tasarım ve imalatına ait güvenlik ve hijyen kurallarını kapsar. Bu standardın kapsamındaki makinalar, patates, havuç, tekesakalı, şalgam, kereviz ve soğan gibi yumru kökler ile çeşitli sebzelerin soyulması için tasarımlanır. Bu standard, kapasitesi en çok 50 kg olan makinalarla sınırlandırılmıştır.
CEN
EN 13241:2003+A2:2016 Industrial, commercial, garage doors and gates - Product standard, performance characteristics
TS EN 13241:2003+A2 Kapılar - Endüstriyel ve ticari yapılar ve garajlarda kullanılan - Mamul standardı, performans özellikleri
Bu standard, insanların ulaşabileceği alanlara yapılması tasarlanan, temel kullanım amaçları endüstriyel ve ticarî bina ve müştemilâtı ile konutlara kişiler tarafından taşınan mallar veya kullanılan taşıtların güvenli erişimini sağlamak olan kapılar, çit ve bahçe kapısı gibi bina dışına yapılan kapılar ve bariyerlere ait güvenlik ve performans şartlarını kapsar.
CEN
EN 13288:2005+A1:2009 Food processing machinery - Bowl lifting and tilting machines - Safety and hygiene requirements
TS EN 13288+A1 Gıda işleme makinaları- Tekne kaldırma ve devirme makinaları- Güvenlik ve hijyen şartları
-
CEN
EN 13289:2001+A1:2013 Pasta processing plants - Dryers and coolers - Safety and hygiene requirements
TS EN 13289+A1 Makarna işleme tesisleri - Kurutucular ve soğutucular - Güvenlik ve hijyen kuralları
Bu standard; 100 kg/h’ten fazla üretebilen sürekli hamur işleme tesislerinde kullanılan, kurutma öncesi karıştırıcılar, bantlı kurutucular, döner kurutucular, yuvarlanmış hamur kurutucular, uzun hamur kurutucular, ve soğutucular (Madde 3 bk.) için uygulanır. Bu standard; çalışma sırasında taşınamayan sabit üniteler olarak sınıflandırılan, kurutucular ve soğutucular olarak bilinen yukarıda bahsedilen makinaların tasarımı, imalatı ve kullanım bilgisi için güvenlik kurallarını kapsar.
CEN
EN 13355:2004+A1:2009 Coating plants - Combined booths - Safety requirements
TS EN 13355+A1 Uygulama tesisleri- Kaplama tesisleri - Uygulama ve kurutma kuralları - Güvenlik kuralları
-
CEN
EN 13367:2005+A1:2008 Ceramic machines - Safety - Transfer platforms and cars
TS EN 13367+A1 Seramik makinaları- Güvenlik - Aktarma platformları ve arabaları
-
CEN
EN13378:2001+A1:2013 Pasta processing plants - Pasta presses - Safety and hygiene requirements
TS EN 13378+A1 Makarna işleme tesisleri - Makarna presleri - Güvenlik ve hijyen kuralları
Bu standard, 100 kg/h’ten daha fazla üretme kapasitesine sahip kesintisiz otomatik makarna işleme tesislerinde kullanılan makarna preslerinin (Madde 3 bk.), güvenli kullanım bilgisi, tasarımı ve imalatı için güvenlik kurallarını kapsar. Bu standard, çalışma sırasında taşınamayan sabit üniteler olarak sınıflandırılan presler olarak bilinen ve yukarıda bahsedilen makinaların tasarım, imalat ve kullanım bilgisi için güvenlik kurallarını kapsar. Makarna presi dozaj ünitesiyle başlar ve kalıpla biter. Pres aşağıdaki işlemleri kapsar: -Katı ve sıvı malzemelerin dozajlanması, -Malzemelerin karıştırılması, -Makarnanın haddelenmesi, -Makarnanın biçimlendirilmesi.
CEN
EN 13379:2001+A1:2013 Pasta processing plants - Spreader, stripping and cutting machine, stick return conveyor, stick magazine - Safety and hygiene requirements
TS EN 13379+A1 Makarna işleme tesisleri - Yayıcı, sıyırma ve kesme makinası, çubuk kalıp geri getirme bandı, çubuk kalıp haznesi - Güvenlik ve hijyen kuralları
CEN
EN 13389:2005+A1:2009 Food processing machinery - Mixers with horizontal shafts - Safety and hygiene requirements
TS EN 13389+A1 Gıda işleme makinaları - Yatay milli mikserler - Güvenlik ve hijyen kuralları
-
CEN
EN 13390:2002+A1:2009 Food processing machinery - Pie and tart machines - Safety and hygiene requirements
TS EN 13390+A1 Gıda işleme makinaları - Turta ve tart makinaları - güvenlik ve hijyen kuralları
Bu standard, turtalar, tartlar, pastalar, pasta içinde fırınlanan ürünler ve diğer benzer ürünlerin üretiminde kullanılan, bir veya daha fazla şekillendirme başlığının basınç altında kapanmasıyla pasta şekillerinin oluşturulduğu makinaların tasarımı ve imalâtı için gerekli güvenlik ve hijyen kurallarını kapsar.
CEN
EN 13411-1:2002+A1:2008 Terminations for steel wire ropes - Safety - Part 1: Thimbles for steel wire rope slings
TS EN 13411-1 +A1
Çelik tel halatlar için sonlandırıcılar - Güvenlik - bölüm 1: Çelik tel halat sapanlar için yüksükler
Bu standard, Şekil 1’e uygun boyutlara sahip plakadan üretilen ,dikişsiz genel amaçlı çelik yüksükler için asgari kuralları kapsar.
CEN
EN 13414-1:2003+A2:2008 Steel wire rope slings - Safety - Part 1: Slings for general lifting service
TS EN 13414-1+A2 Çelik tel halat sapanlar - Güvenlik - Bölüm 1: Genel kaldırma uygulamaları için sapanlar
Bu standard, genel kaldırma hizmeti için çelik tel halat sapanlarının yapılış gereklerini, çalışma yük sınır (ÇYS) hesabını, doğrulama, belgelendirme ve işaretlenmesini kapsar. Bu standard, EN 12385-4’e uygun çelik özlü bir-, iki-, üç- ve dört-kollu sapanları, kelepçeli veya örme göz sonlandırıcılı ve 8 demetli çelik tel halat veya 8 mm ilâ 60 mm çapa kadar olan 6 demetli elyaf veya çelik özlü çelik tel halattan yapılmış örme veya kelepçeli bir ucu açık sapanları kapsar.
CEN
EN 13418:2013 Plastics and rubber machines - Winding machines for film or sheet - Safety requirements
TS EN 13418 Lastik ve plastik makinaları - Film veya levha için sarma makinaları - Emniyet kuralları
-
CEN
EN 13448:2001+A1:2009 Agricultural and forestry machinery - Inter-row mowing units - Safety
TS EN 13448+A1 Tarım ve orman makinaları-Sıra arası çayır biçme üniteleri-Güvenlik
Bu standard tarım, orman ve peyzaj alanlarında sıra arasındaki otların biçilmesi için kullanılan, sap parçalama makinası gibi üzerinde monteli dikey milleri olan sıra arası çayır biçme ünitelerinin tasarımı ve yapılışı ile ilgili güvenlik kuralları ve deney metotlarını kapsar.
CEN
EN 13457:2004+A1:2010 Footwear, leather and imitation leather goods manufacturing machines - Splitting, skiving, cutting, cementing and cement drying machines - Safety requirements
TS EN 13457+A1 Ayakkabı, deri ve suni deri eşya imalât makinaları - Ayırma, rendeleme,kesme,yapıştırma ve yapıştırıcı kurutma makinaları-Güvenlik kuralları
-
CEN
EN ISO 13482:2014 Robots and robotic devices - Safety requirements for personal care robots
TS EN ISO 13482 Robotlar ve robotik cihazlar - kişisel bakım robotlar için emniyet gerekleri (ISO 13482:2014)
Bu Uluslararası Standart, kişisel bakım robotlarının, özellikle aşağıdaki üç tip kişisel bakım robotunun kullanımıyla ilgili olarak güvenli tasarım, koruyucu önlemler ve bilgi için gereklilikleri ve yönergeleri kapsar: - mobil hizmetçi robotu; - fiziksel yardımcı robot; - Kişi taşıyıcı robot.
CEN
EN 13524:2003+A2:2014 Highway maintenance machines - Safety requirements
TS EN 13524+A2 Karayolu bakım makinaları - Güvenlik kuralları
-
CEN
EN 13531:2001+A1:2008 Earth-moving machinery - Tip-over protection structure (TOPS) for compact excavators - Laboratory tests and performance requirements
TS EN 13531+A1 İnşaat ve kazı makinaları - Kompakt kazıcılar için devrilmeye karşı koruyucu yapı (dkky) - Lâboratuvar deneyleri ve performans özellikleri
Bu standard, devrilmeye karşı koruyucu yapıların (DKKY)(TOPS), statik yükleme altında yük taşıma özelliklerinin değerlendirilmesi için tutarlı ve tekrarlanabilir bir metodu ve böyle bir yükleme altındaki temsilî bir numunenin performans özelliklerini kapsar.
CEN
EN 13534:2006+A1:2010 Food processing machinery - Curing injection machines - Safety and hygiene requirements
TS EN 13534+A1 Gıda işleme makinaları - Salamura enjeksiyon makinaları - Güvenlik ve hijyen özellikleri
-
CEN
EN 13557:2003+A2:2008 Cranes - Controls and control stations
TS EN 13557+A2 Vinçler - Kumandalar ve kumanda yerleri
Bu standard, vinçlerin bütün tipleri için kumandalar ve kumanda istasyonlarının ergonomik ve güvenli kullanımı için tasarım kurallarını kapsar.
CEN
EN 13561:2015 External blinds and awnings - Performance requirements including safety
TS EN 13561 Dış güneşlikler - Güvenlik dâhil performans gerekleri
Bu standard, binaya monte edilmiş durumdaki dış güneşliklerin karşılaması gereken performans gereklerini kapsar.
CEN
EN 13570:2005+A1:2010 Food processing machinery - Mixing machines - Safety and hygiene requirements
TS EN 13570+A1:2010 Gıda işleme makinaları- Karıştırma makinaları- Güvenlik ve hijyen şartları
-
CEN
EN 13586:2004+A1:2008 Cranes - Access
TS EN 13586+A1 Vinçler (krenler) - Erişim
Bu standard, krenler üzerine yerleştirilen güç tahriksiz erişim vasıtaları için tasarım kurallarını kapsar. Not 1 - Diğer erişim tipi için sağlanacak bilgiler belirtilmelidir. Bu standard; kumanda yerlerine erişimi ve bakım, belirli montaj ve sökme çalışmaları (aşağıda belirtilmiştir) ile acil durum için bütün erişim vasıtalarını kapsar.
CEN
EN 13591:2005+A1:2009 Food processing machinery - Fixed deck oven loaders - Safety and hygiene requirements
TS EN 13591+A1 Gıda işleme makinaları- Sabit tabanlı fırın yükleyicileri- Güvenlik ve hijyen şartları
-
CEN
EN 13617-1:2012 Petrol filling stations - Part 1: Safety requirements for construction and performance of metering pumps, dispensers and remote pumping units
TS EN 13617-1 Akaryakıt istasyonları - Bölüm 1: Pompalı ve pompasız dağıtım birimleri ve uzaktan pompalama birimleri - Yapım ve performans ile ilgili emniyet gerekleri
Bu standard, akaryakıt istasyonlarına tesis edilen ve motorlu taşıtların, teknelerin ve hafif hava taşıtlarının depolarına ve taşınabilir kaplara 200 L/min‘e kadar debiyle sıvı yakıt aktarımı ve -20 oC ilâ +40 oC ortam sıcaklığında kullanılmak ve depolama yapmak amacıyla tasarımlanmış pompalı ve pompasız dağıtım birimleri ile uzaktan pompalama birimlerini kapsar.
CEN
EN 13621:2004+A1:2010 Food processing machinery - Salad dryers - Safety and hygiene requirements
TS EN 13621+A1 Gıda işleme makinaları - Salata kurutucular - Güvenlik ve hijyen şartları
-
CEN
EN 13659:2015 Shutters and external venetian blinds - Performance requirements including safety
TS EN 13659 Panjurlar - Güvenlik dâhil performans gerekleri
Bu standard, binaya monte edilmiş durumdaki panjurların karşılaması gereken performans gereklerini kapsar.
CEN
EN 13675:2004+A1:2010 Safety of machinery - Safety requirements for tube forming and rolling mills and their finishing line equipment
TS EN 13675+A1 Makinalarda güvenlik - Boru çekme, haddeleme ve son işlem hattı ekipmanı için güvenlik şartları
-
CEN
EN 13683:2003+A2:2011 Garden equipment - Integrally powered shredders/chippers - Safety
TS EN 13683+A2 Bahçe donanımı - Birlikte tahrik edilen parçalayıcılar/kesiciler - Güvenlik
-
CEN
EN 13684:2004+A3:2009 Garden equipment - Pedestrian controlled lawn aerators and scarifiers - Safety
TS EN 13684+A3 Bahçe ekipmanları - Yaya (elle) kumandalı çim havalandırıcıları ve kazıyıcıları - Güvenlik
