Anexa I la Regulamentul (UE) nr. 1089/2010 se modifică după cum urmează

14.2.Caracteristici geografice oceanografice

14.2.1.Liste de coduri

14.2.1.1.Utilizarea parametrului BODC P01 (BODC_P01ParameterUsageValue)

Definiții ale fenomenelor observate în domeniul oceanografiei.

Valorile permise pentru această listă de coduri cuprind orice valori definite de furnizorii de date.

Furnizorii de date pot utiliza valorile privind elevația specificate în Ghidul tehnic INSPIRE privind Caracteristicile geografice oceanografice.

14.3.Cerințe specifice categoriei

1. 
   Prin derogare de la cerințele secțiunii 2.2 din anexa II, datele în format caroiaj referitoare la categoria «Caracteristici geografice oceanografice» trebuie puse la dispoziție utilizându-se un caroiaj corespunzător.
   
2. 
   Datele referitoare la categoria «Caracteristici geografice oceanografice» trebuie puse la dispoziție utilizându-se următoarele tipuri definite în pachetul «Observații specializate» din anexa I: «PointObservation», «PointTimeSeriesObservation», «MultiPointObservation», «GridObservation», «GridSeriesObservation», «PointObservationCollection».
   
3. 
   Proprietatea observată a unei «OM_Observation» trebuie identificată printr-un identificator din cadrul vocabularelor «Utilizarea parametrului BODC P01» sau «Nume standard în domeniul climei și al prognozei».
   

14.4.Straturi

Straturi pentru categoria de date spațiale «Caracteristici geografice oceanografice»

Numele stratului	Titlul stratului	Tip de obiect spațial
OF.PointObservation	Observare oceanografică punctuală	PointObservation
OF.PointTimeSeriesObservation	Observație oceanografică de serie temporală într-un punct	PointTimeSeriesObservation
OF.MultiPointObservation	Observare oceanografică punctuală multiplă	MultiPointObservation
OF.GridObservation	Observare oceanografică în caroiaj	GridObservation
OF.GridSeriesObservation	Observație oceanografică în serii de caroiaje	GridSeriesObservation

15.Regiunile marine (Sea regions)

15.1.Tipuri de obiecte spațiale

Următoarele tipuri de obiecte spațiale sunt specificate pentru categoria de date spațiale «Regiuni marine»:

• 
  Zonă marină
  
• 
  Mare
  
• 
  Zonă de circulație marină
  
• 
  Zonă inter-maree
  
• 
  Linie de țărm
  
• 
  Segment de țărm
  
• 
  Linie de coastă
  
• 
  Contur marin
  
• 
  Strat marin
  
• 
  Zonă a fundului mării
  
• 
  Zonă a suprafeței mării
  

15.1.1.Zonă marină (SeaArea)

O zonă a mării definită în funcție de caracteristicile sale fizice și chimice. Aceasta poate avea multiple geometrii (extindere) pentru a reprezenta diferite faze ale mareei.

Acest tip este un sub-tip al «HydroObject».

Atribute ale tipului de obiect spațial «SeaArea»

Atribut	Definiție	Tip	Voidability
inspireId	Identificator de obiect extern al obiectului spațial.	Identifier
seaAreaType	Tip de zonă marină în conformitate cu clasificările din lista de coduri «SeaAreaTypeClassificationValue», de exemplu estuar.	SeaAreaTypeClassificationValue
extent	Extinderea zonei marine într-o anumită fază a mareei.	MarineExtent
parameterValue	O valoare a unui parametru alocat zonei marine. De exemplu Temperatura medie anuală a suprafeței mării = 12 grade Celsius.	ParameterValuePair
beginLifespanVersion	Data și ora la care versiunea obiectului spațial a fost inserată sau modificată în cadrul setului de date spațiale.	DateTime	voidable
endLifespanVersion	Data și ora la care versiunea obiectului spațial a fost înlocuită sau retrasă din setul de date spațiale.	DateTime	voidable

Roluri de asociere ale tipului de obiect spațial «SeaArea»

Rol de asociere	Definiție	Tip	Voidability
subArea	Zonele marine pot consta din subzone, de exemplu, o zonă marină care definește toate mările europene ar putea fi rezultatul agregării mai multor zone marine (Marea Nordului, Marea Mediterană etc.).	SeaArea

15.1.2.Mare (Sea)

Întinderea mării în cazul mareei înalte (meanHighWater).

Acest tip este un subtip al «SeaArea».

Atribute ale tipului de obiect spațial «Sea»

Atribut	Definiție	Tip	Voidability
extent	Extinderea mării în cazul mareei înalte medii.	MarineExtent

Constrângeri ale tipului de obiect spațial «Sea»

Marea este definită la Mean High Water. Această constrângere poate fi atenuată dacă nu există o variație semnificativă a nivelului apei în caz de maree.

15.1.3.Zonă de circulație marină (MarineCirculationZone)

O zonă marină este definită de modelele sale fizice și chimice de circulație. Această zonă este utilizată, de regulă, pentru gestionarea și raportarea mediului marin sau clasificarea mediului marin.

Acest tip este un subtip al «SeaArea».

Atribute ale tipului de obiect spațial «MarineCirculationZone»

Atribut	Definiție	Tip	Voidability
zoneType	Tipul de zonă de circulație marină, de exemplu «sedimentCell».	ZoneTypeValue
extent	Extinderea zonei de circulație marină într-o anumită fază a mareei.	MarineExtent

15.1.4.Zonă inter-maree (InterTidalArea)

Parte a mediului marin care este expusă (cu alte cuvinte nu este acoperită de apă) pe durata unui ciclu normal al mareei; este definită ca diferența dintre un nivel al mareei înalte și un nivel al mareei joase.

Acest tip este un subtip al «Shore».

Atribute ale tipului de obiect spațial «InterTidalArea»

Atribut	Definiție	Tip	Voidability
lowWaterLevel	Nivelul mareei joase utilizat pentru a defini limita inferioară a zonei inter maree, de exemplu «meanLowWater».	WaterLevelValue
highWaterLevel	Nivelul mareei înalte utilizat pentru a defini limita superioară a zonei inter maree, de exemplu «meanHighWater».	WaterLevelValue

15.1.5.Linie de țărm (Shoreline)

Orice graniță între o zonă marină și uscat.

Acest tip este un sub-tip al «HydroObject».

Atribute ale tipului de obiect spațial «Shoreline»

Atribut	Definiție	Tip	Voidability
segment	O secțiune a liniei de țărm.	ShoreSegment
waterLevel	Nivelul apei utilizat pentru definirea acestei linii de țărm (de exemplu «meanHighWater»).	WaterLevelValue	voidable

15.1.6.Segment de țărm (ShoreSegment)

Un segment de țărm este o secțiune a liniei de țărm.

Atribute ale tipului de obiect spațial «ShoreSegment»

Atribut	Definiție	Tip	Voidability
geometry	Geometria «ShoreSegment».	GM_Curve
shoreClassification	Tipul principal de segment de țărm, preluat din lista de coduri «ShoreTypeClassificationValue».	ShoreTypeClassificationValue	voidable
shoreStability	Tipul principal de stabilitate al segmentului de țărm, preluat din lista de coduri «ShoreTypeClassificationValue».	ShoreStabilityValue	voidable

15.1.7.Linie de coastă (Coastline)

Un caz special de linie a țărmului definită ca linie a țărmului în caz de maree înaltă medie (Mean High Water - MHW). În cazul în care nu există variații importante ale nivelului apei, nivelul mediu al mării (Mean Sea Level - MSL) poate fi utilizat ca substitut pentru MHW.

Acest tip este un subtip al «Shoreline».

Constrângeri ale tipului de obiect spațial «Coastline»

Linia de coastă este un caz special de linie de țărm în caz de nivel mediu al mareei înalte (Mean High Water Level - MHW). Linia de coastă reprezintă granița dintre uscat și pe mare, care poate fi utilizată pentru aplicații de vizualizare, descoperire și aplicații vizând obiective generale în cazul în care este necesară o demarcație uscat/mare. În cazul în care nu există variații importante ale nivelului apei, nivelul mediu al mării (MSL) poate fi utilizat ca substitut pentru MHW.

15.1.8.Contur marin (MarineContour)

Un set de izolinii reprezentând valoarea anumitor fenomene la un moment dat.

Atribute ale tipului de obiect spațial «MarineContour»

Atribut	Definiție	Tip	Voidability
isoline	Izolinie utilizată pentru a genera conturul.	MarineIsoline
phenomenon	Proprietatea reprezentată de izolinii (de exemplu înălțimea valurilor).	AbstractObservableProperty
validTime	Momentul în care acest contur este reprezentativ.	TM_Instant

Roluri de asociere ale tipului de obiect spațial «MarineContour»

Rol de asociere	Definiție	Tip	Voidability
sourceObservations	Utilizat pentru stabili legătura la un set de observații de bază care au fost utilizate pentru a defini un contur marin.	ObservationSet

15.1.9.Strat marin (MarineLayer)

Un strat marin descrie orice strat care poate acoperi orice parte a suprafeței marine sau a fundului mării.

Acest tip este abstract.

Atribute ale tipului de obiect spațial «MarineLayer»

Atribut	Definiție	Tip	Voidability
geometry	Geometria stratului marin.	GM_Object
validTime	Perioada de timp în care stratul marin este valabil.	TM_Period

Roluri de asociere ale tipului de obiect spațial «MarineLayer»

Rol de asociere	Definiție	Tip	Voidability
subLayer	Un strat marin poate avea un substrat, de exemplu o pată de petrol poate fi alcătuită dintr-o parte principală și o serie de pete mai mici.	MarineLayer

Constrângeri ale tipului de obiect spațial «MarineLayer»

Un strat marin pot fi reprezentat fie sub forma unei suprafețe, fie sub forma unui punct. Tipul de geometrie de tip punct reflectă realitatea conform căreia straturile marine sunt identificate cu ajutorul observațiilor punctuale.

15.1.10.Zonă a fundului mării (SeaBedArea)

O zonă a fundului mării caracterizată de un tip identificat de acoperire, de exemplu o porțiune de vegetație sau un tip de sediment.

Acest tip este un subtip al «MarineLayer».

Atribute ale tipului de obiect spațial «SeaBedArea»

Atribut	Definiție	Tip	Voidability
surfaceType	Tipul de suprafață al fundului mării.	SeaBedCoverValue

15.1.11.Zonă a suprafeței mării (SeaSurfaceArea)

O zonă a suprafeței mării caracterizată de un anumit tip de acoperire, de exemplu o porțiune de gheață marină.

Acest tip este un subtip al «MarineLayer».

Atribute ale tipului de obiect spațial «SeaSurfaceArea»

Atribut	Definiție	Tip	Voidability
surfaceType	Tipul de suprafață al zonei marine.	SeaSurfaceClassificationValue