BöLÜm a gençLİk programi hakkinda genel biLGİ 5

Komşu Ortak Ülkelerle işbirliği projesi hakkında bilinmesi gereken başka hususlar

Akdeniz Ortak Ülkeleri ile İşbirliği – Euro-Med Gençlik Programı

Akdeniz Ortak Ülkeleri ile yapılacak projeler, sadece faaliyetin Program Ülkelerinden birinde gerçekleşmesi şartı ile finanse edilebilir.
Akdeniz Ortak Ülkesinde yer alacak bir proje, Avrupa Yardım İşbirliği Ofisi tarafından yönetilen, Euro-Med Gençlik Programı tarafından desteklenebilir. Bu program, Akdeniz Ortak Ülkelerinde kurulmuş, EuroMed Gençlik Birimleri (EMYU) adı verilen özel yapılar üzerinden uygulanır. Euro-Med Gençlik Programı tarafından finanse edilecek projelerin başvuruları, Akdeniz Ortak Ülkelerinden birindeki kuruluşlar tarafından ilgili EMYU birimlerine yapılır. Euro-Med Gençlik Programı altındaki bir projeye başvuru usulleri, koşulları ve kriterleri EMYU’lar tarafından yapılan detaylı teklif çağrılarında açıklanmaktadır. Teklif çağrıları ve ilgili başvuru formları ile birlikte Program hakkında ilave bilgiler aşağıdaki internet adresinde bulunabilir: www.euromedyouth.net

Birleştirilmiş projeler

Alt-Eylem 3.1’de Birleştirilmiş projeler uygulanmaz.

Youthpass

Bu eylem kapsamında Gençlik Programından yararlanmış olan her katılımcı bir Youthpass sertifikası alma hakkına sahiptir. Bu sertifika katılımcının proje esnasında edindiği yaygın ve sargın eğitim tecrübesini ve öğrenme çıktılarını tarif eden ve geçerli kılan bir özelliğe sahiptir. Ayrıca, Youthpass projenin farklı aşamalarındaki öğrenmenin farkına varma, üzerinde düşünme ve yazılı hale getirme süreci olarak düşünülmelidir. Youthpass hakkında daha fazla bilgi için lütfen bu Kılavuzun A Bölümüne veya www.youthpass.eu adresinde bulabileceğiniz adresine Youthpass kılavuzu ile diğer ilgili materyale bakınız.

Komşu Ortak Ülkelerle Eğitim ve Ağ Kurma projesine örnek

Bir Arnavut kuruluşu Tiran’da 14 genç için, azınlıkların topluma sosyal dahil edilmesi hakkında bir çalışma ziyaretine ev sahipliği yaptı. Ortak kuruluşlar Belçika, Polonya, Bosna Hersek ve Arnavutluk’ta bulunan azınlıklarla çalıştı. Tartışmalara ve çalışmalara katılıp, gelecekteki projelere fikirler geliştirip, farklı Arnavut gençlik kuruluşlarını ziyaret ettiler.
“Ülkemiz hakkında birçok önyargının olduğunu biliyoruz ve bu bizim kendimizi daha fazla sorumlu hissetmemizi sağlıyor. İlginç biçimde, şehrimizi çalışma ziyaretinden öncekinden daha farklı bir şekilde görmeye başladık.

Bazı özel inşaat işlerinin zamanında hazır olup olmadığını düşündük. Bu çalışma ziyaretine katılmak gerçekten büyük bir tecrübeydi ve gelecekte umarım daha fazlası gerçekleşir.” (Arnavut katılımcı).

Finansman kualları nelerdir?

Eylem 3.1 Eğitim ve Ağ Kurma projelerinin bütçesi aşağıdaki finansman kurallarına göre tasarlanmalıdır:

A) Ağ Kurma Faaliyetleri hariç tüm faaliyetlerin finansman kuralları

Uygun masraflar		Proje türüne gore masrafın uygunluğu	Finansman mekanizması	Miktar*	Tahsis kuralı	Raporlama Yükümlülükleri
Katılımcıların seyahat masrafları	Evden projenin gerçekleştirileceği yere gidiş dönüş seyahat masrafları. En ucuz araçların ve tarifelerin kullanımı (Ekonomi sınıfı uçak bileti, 2’nci sınıf tren bileti).	Tüm Faaliyetler	Gerçek masrafların yüzdesi	Kabul edilebilir masrafların %70’i	Otomatik	Yapılan masrafların tamamen gerekçelendirilmesi, seyahat biletlerinin / faturalarının fotokopisi.
Konaklama/yemek masrafları	Konaklama ve yemek masraflarına katkı	Tüm Faaliyetler	birim masraf ölçeği	A3.1.2* x gece sayısı x katılımcı sayısı	Otomatik	Kazanımlar, nihai raporda açıklanmalıdır. Tüm katılımcıların orijinal imza listesi
Faaliyet masrafları	Projenin gerçekleştirilmesi ile doğrudan bağlantılı masraflar, sigorta dahil.	- Çalışma ziyareti - Değerlendirme toplantısı - Seminer - Ortaklık-Kurma Faaliyeti - Eğitim	Götürü miktar	B3.1.2*	Otomatik	Kazanımlar, nihai raporda açıklanmalıdır. Tüm katılımcıların orijinal imza listesi
			+ birim masraf ölçeği	+ C3.1.2* x katılımcı sayısı
Eğitim araçları	Eğitmen ücretlerine ve eğitim malzemelerine katkı.	Eğitim kursları	birim masraf ölçeği	D3.1.2* x gün sayısı	Otomatik	Kazanımlar, nihai raporda açıklanmalıdır.
İstisnai masraflar	İmkanları kısıtlı/özel ihtiyaçlara sahip gençlerle doğrudan ilgili masraflar/ faaliyetin özelliği nedeniyle garanti edilen masraflar vize masrafları, vize ile ilgili masraflar ve aşı masrafları.	Tüm faaliyetler	Gerçek masrafların yüzdesi	Kabul edilebilir masrafların %100’ü	Şartlı: İstisnai masrafları kapsayan finansal destek isteği, başvuru formunda gerekçelendirilmelidir.	Yapılan masrafların tamamen gerekçelendirilmesi, faturaların / makbuzların fotokopisi.

Götürü miktarlar ve birim masraf ölçekleri – Faaliyetin gerçekleşeceği ülke temelli uygulanır
* ÖNEMLİ! Götürü miktarlar ve birim masraf ölçekleri ülkelere göre değişiklik gösterir. Başvuru sahibi bu rakamları faaliyetlerin gerçekleşeceği ülkeye göre uyarlamalıdır. Ülkelere göre rakamlar aşağıda, tablo B’de bulunabilir. Başvuru sahipleri ilgili ülke satırı ve ilgili sütunlarda (A, B, C…) yer alan rakamları uyarlamak zorundadır.
İstisnai masraflar kategorisi altında hangi masraflar karşılanabilir?

Hibe için kabul edilebilir istisnai masraflar aşağıda verilmiştir:

• 
  Aşı masraflarının yanısıra, vize ve vizeyle ilgili masraflar
  
• 
  Özel ihtiyaçlara sahip katılımcılarla ilgili masraflar
  

Ayrıca, hibe, tıbbi refakat; sağlık bakımı; ilave dil eğitimi/desteği; ilave hazırlık; özel mekan veya donanım; ilave refakatçi masrafları; ekonomik açıdan dezavantajlı olma durumunda ilave kişisel masraflar, tercüme masrafları gibi masrafları kapsayabilir.