14. O traducere a unei cărţi de specialitate, apărută în Editura Academiei Române sau într-o editură consacrată din ţară, însoţită de un studiu introductiv de specialitate
-
Pinter, Sigrid Roswitha, traducere în limba germană a Atlasului istoric al oraşelor din România, Seria A, Moldova, Fascicula 2, Siret, / Städtegeschichteatlas Rumäniens, Reihe A, Moldau, 2. Lieferung – Sereth; Text: Victoria Paraschiva Batariuc, Şerban Dragomirescu, Dan Dumitru Iacob (coord.), hărţi: Mariana Vlad, Academia Română. Comisia de Istorie a Oraşelor din România – Editura Enciclopedică, Bucureşti, 2010, XII + 12 p. + 7 hărţi.
15. Un capitol dintr-o carte de specialitate apărută într-o editură consacrată din străinătate
-
Gudrun-Liane Ittu, Margarete Depner (1885–1970) – eine Porträtkünstlerin par excellence în: Wiederentdeckt Margarete Depner (1885–1970). Meisterin des Porträts der Siebenbürgischen Klassischen Moderne, Wien Köln Weimar, Böhlau Verlag, 2011, p. 75–103.
16. Un capitol dintr-o carte de specialitate apărută în Editura Academiei Române sau într-o editură consacrată din ţară
-
Ciobanu, Vasile, „Germanii din Basarabia şi Liga Culturală a Germanilor din România (1922-1931)”, în In honorem Alexandru Moşanu. Stdii de istorie medievală, modernă şi contemporană a românilor, coordonator Nicolae Enciu, Academia română. Centrul de Studii Transilvane, Presa Universitară Clujeană, Cluj-Napoca, 2012, p. 407-420. ISBN 978-973-7784-78-0, ISBN 978-973-595-418-5.
-
Ciobanu, Vasile, Tradiţii şi premise ale învăţământului superior la Sibiu (sec. XVII-1968)”, în Universitatea „Lucian Blaga” din Sibiu. Monografie. Coordonatori: Constantin Oprean, Sorin Radu, Editura Universităţii „Lucian Blaga” din Sibiu, 2011, p.15-18. ISBN 978-606-12-0197-6.
-
Iacob, Dan Dumitru, Le rôle social de la promenade à Bucarest et à Iassy (première moitié du XIXe siècle), în „Transylvanian Review”, Vol. XIX, Supplement No. 5: 2, 2010, Recent Studies on Past and Present II. Power, Belief and Identity, ed. de Ovidiu Cristea, George Lazăr, Andi Mihalache şi Alexandru Simon, (publicat 2011), p. 195-208 (publicaţie ISI).
-
Iacob, Dan Dumitru, Primele legi de combatere a duelului în societatea românească modernă, în Disciplinarea socială şi modernitatea în societatea modernă şi contemporană (sec. XVI–XXI), editor Toader Nicoară, Cluj-Napoca, Editura Accent, 2011, p. 191-202.
-
Moise, Ilie, Etnologia clujeană: ctitorii, în Metode şi instrumente de cercetare etnologică. Stadiul actual şi perspective de valorificare, editori: Ion Cuceu şi Maria Cuceu, Cluj-Napoca, Editura Fundaţiei pentru Studii Europene, 2011, p. 181-187.
-
Moise, Ilie, Hedwig Ruşdea. Fişă de etnograf, în Morile de vânt din Dobrogea. Hedwig Ulrike Ruşdea în memoria etnomuzeologiei româneşti, Sibiu, Editura „ASTRA Museum”, 2012, p. 315-318.
-
Niedermaier Paul, Istoria românilor, vol. V, 1601–1711/1716, Bucureşti, 2012, ISBN 978-973-45-0608-8, 978-973-45-0649-1, p. 515-521.
-
Niedermaier Paul, Reconstruirea morii de vânt căciulate de la Beştepe, în Morile de vânt din Dobrogea, Sibiu, Editura Astra Museum, 2012, ISBN 978-973-8993-60-0, p. 282-295.
-
Niedermaier, Paul, Das Forschungsinstitut für Geisteswissenschaften Hermannstadt, în „Zwanzig Jahre Demokratisches Forum der Deutschen in Hermannstadt“, Sibiu, Editura Honterus, 2010, p. 91-98.
-
Niedermaier, Paul, Evoluţia peisajului medieval transilvan (sec. X-XVIII), în „Studii istorice privind relaţiile româno-maghiare”, Cluj-Napoca, Editura Mega, 2010, p. 65-73.
17. O comunicare prezentată la o reuniune ştiinţifică internaţională publicată integral într-un volum apărut la o editură din străinătate
-
Cenuşer Panczel, Gabriela, Evolution of the Book and its methamorphoses in the 21st century, în Book and Language in the Development of Contemporary Society, Editura Universităţii de Filologie din Belgrad, 2011, p. 44-54.
-
Gudrun-Liane Ittu, „Es nimmt kein Ende”. Briefe zu den Wachsbossierungen der Brüder Carl und Wilhelm Berg, în: Literarische Zentrenbildung in Ostmittel- und Südosteuropa (Editori Mira Miladinovic Zalznic, Maria Sass, Stefan Sienerth, IKGS Verlag, München 2010, p. 147-160.
-
Gudrun-Liane Ittu, Volksaufklärung in Siebenbürgen im 18. Jahrhundert, în: Die Entdeckung von Volk, Erziehung und Ökonomie im europäischen Netzwerk der Aufklärung (Hg. Hanno Schmitt, Holger Böning, Werner Greitling und Reinhart Siegert) Band 58, edition lumiere Bremen 2011, p. 115–136.
-
Haldenwang, Sigrid, „Eigenständiges, in Siebenbürgen ausgebildetes Wortgut der Siebenbürger Sachsen“ (Cu privire la tezaurul lexical aotohton din graiurile săseşti din Transilvania, în: „Wortschätze“ der „Sprach-Inseln“. Beiträge zur 20. Sprachinselforschung (tezaurul lexical în cadrul insulelor lingvistice“; Contribuţii la cea de a 20-ea cercetare a lexicului din coloniile lingvistice). Manfred Michael Glauninger, Bettina Barabas (coord.), p. 93-109. Viena 2011. Praesens Verlag. ISBN 978-3-7069-0584-8.
-
Haldenwang, Sigrid, Das Siebenbürgisch-Sächsische Wörterbuch – Rückschau und Ausblick (Dicţionarul graiurilor săseşti din Transilvania – retrospectivă şi perspectivă), în: Beiträge zur deutschen Mundart- und Fachlexikologie (Ioan Lăzărescu, Hermann Scheuringer und Stefan Sienerth [coord.]), p. 23 –33. München 2011. IKGS Verlag. ISBN 978-3-942739-04-7.
-
Haldenwang, Sigrid, Das Wort “Dürpel” im Siebenbürgisch-Sächsischen: seine Rolle in Aberglauben, Brauch, Sitte (lexemul ‘prag’ în graiurile săseşti din Transilvania: rolul său în superstiţie, obicei, datină), în: Glauninger, Manfred Michael / Barabas, Bettina (corrd.): Wortschatz und Sprachkontakt oberdeutscher Wörterbücher, Sprachatlanten und Sprachinseln (tezaur lexical şi contact de limbă cu privire la dicţionarele dialectale germane de sus, atlase lingvistice şi insule lingvistice). Werner Bauer zum 70. Geburtstag /Ortsgrammatiken als Unterrichtsbehelf(= Beiträge zur Sprachinselforschung 21), p. 91– 101. Viena 2012 Praesens Verlag. .ISBN 978-3-7069-0584-8
-
Haldenwang, Sigrid, Die Mundart von Gergeschdorf (graiul din Ungurei), in: Nägler, Thomas şi Stefani, Michael (coord.) Heimatbuch – Gergeschdorf in Siebenbürgen(Ungurei în Transilvania) Dtzingen, Germania, editura “HOG Heimatsgemeinschaft Gergeschdorf” 2010, p. 177–193. ISBN 978-3-00-03044-1.
-
Moise, Ilie, Betrachtungen zur volkskundlichen Forschung im Hermannstädter Raum nach der Wende, în Literarische Zentrenbildung in Ostmittel- und Südosteuropa. Hermannstadt/Sibiu, Laibach/Ljubljana und weitere Fallbeispiele, Herausgegeben von Mira Miladinovic Zalaznik, Maria Sass und Stefan Sienerth, München, IKGS Verlag, 2010, p. 139-147.
-
Niedermaier Paul, Schemă de ansamblu a instituţiilor pentru protecţia monumentelor din România şi a ariilor de responsabilitate ale acestora şi Cuvânt de încheiere a Conferinţei în: „Conferinţa internaţională. Restaurarea de clădiri monument din Transilvania sub aspectul influenţelor de mediu şi climatice / Internationale Fachtagung. Restaurierung von Baudenkmälern in Siebenbürgen unter dem Aspekt von Umwelt und Klimaeinflüssen“, Deutsche Bundesstiftung Umwelt, 2011, pag. 37-38, 182-185.
-
Spânu, Anda-Lucia, Siege and Battle Scenes in Historical Images of Romanian Towns, in Hilde Heynen & Janina Gosseye (eds.), Proceedings of the 2nd International Conference of the European Architectural History Network, Brussels, 31 May – 2 June 2012, Koninklije Vlaamse Academie van Belgie voon Wetenschappen en Kunsten, Contrafactorum. Printed by Universa Press. ISBN 978 90 6569 102 6, 2012, p. 61-64.
18. O comunicare prezentată la o reuniune ştiinţifică naţională publicată integral într-un volum apărut la Editura Academiei Române sau la o editură consacrată din ţară
-
Ciobanu, Vasile, Discursul elitei politice săseşti în anii 1918-1919, comunicare prezentată la simpozionul naţional „Partide politice şi minorităţi naţionale din România în secolul XX”, ediţia a IV-a, organizat de Asociaţia „Cercetarea Sibiană”, Departamentul pentru Relaţii Interetnice al Guvernului României, Universitatea „Lucian Blaga” din Sibiu, ICSU Sibiu, la Sibiu, în 11-13 noiembrie 2010, apărută în volumul Partide politice şi minorităţi naţionale din România în secolul XX, vol. 5, coordonatori: Vasile Ciobanu , Sorin Radu, Sibiu, Editura Techno Media, 2010, p.31-40 (în 2010 Editura era cotată la B de CNCSIS).
-
Ciobanu, Vasile, Frontul Plugarilor şi minorităţile naţionale, comunicare prezentată împreună cu Sorin Radu, l simpozionul „Partide politice şi minorităţi naţionale din România în secolul XX”, ediţia a V-a, organizat de Asociaţia „Cercetarea Sibiană”, Departamentul pentru Relaţii Interetnice al Guvernului României, Universitatea „Lucian Blaga” din Sibiu, ICSU Sibiu şi Institutul de Istorie „A. D. Xenopol” din Iaşi, la Sibiu, în 11-13 noiembrie 2010, apărută în volumul Partide politice şi minorităţi naţionale din România în secolul XX, vol. 5, coordonatori: Vasile Ciobanu, Flavius Solomon, Sorin Radu, Cluj-Napoca, Editura Institutului pentru Studierea Minorităţilor Naţionale, Editura Kriterion, 2011, p.15-46, ISBN 978-606-837-00-1 (Edit. ISPMN), 978-973-26-1049-7.
-
Ciobanu, Vasile, Germanii din Bucovina în preocupările Ligii Culturale a Germanilor din România (1922-1931), comunicare prezentată la seiunea „Ştiinţele socio-umane la începutul mileniului III”, ediţia a IV-a, organizată de Institutul de Cercetări Socio-Umane Sibiu, la Sibiu, în 9 decembrie 2911, publicată în „Anuarul ICSU Sibiu”, XIX, 2012, p 183-191.
-
Ciobanu, Vasile, Istoriografia cu privire la germanii din Vechiul Regat în secolul al XIX-lea, comunicare prezentată la sesiunea „Minorităţile etnice în România în secolul al XIX-lea”, organizată la Institutul de Istorie „N. Iorga” din Bucureşti, în 28-31 octombrie 2009, publicată în volumul Minorităţile etnice în România în secolul al XIX-lea, coordonatori: Venera Achim, Viorel Achim, Bucureşti, Editura Academiei Române, 2010, p. 13-26. ISBN 978-973-27-2022-6.
-
Ciobanu, Vasile, Misiunea lui Fritz Holzträger la Berlin-septembrie 1940, la sesiunea „Al II-lea Arbitraj de la Viena din 30 august 1940. Antecedente şi consecinţe/ A második b'csi döntes, 1940. Augusztus 30. Elözmenyek és következmények“, organizată de Consiliul Judeţean Satu Mare. Muzeul Judeţean satu mare, la satu mare, în 2-3 septembrie 2010, publicată în volumul Satu Mare. Studii şi comunicări. XXVII/II Supplemntum. Materialele simpozionului ştiinţific: Al II-lea Arbitraj de la Viena din 30 august 1940. Antecedente şi consecinţe (Satu Mare 2-3 septembrie 2010)/ A második bécsi döntes, 1940. Augusztus 30. Elözmenyek és következmények cimü tudományos konferencián elhangzot elöadások ) Szathmárnémeti 2010. Szeptember 2-3), Coordonatori:L. Balogh Béni, Cornel Grad, Sárándi Tamás, Ottmar Traşcă, Satu Mare, Editura Muzeului Sătmărean, 2011, p. 127-134. ISBN 978-973-1843-56-8.
-
Ciobanu, Vasile, Proiectul pentru o lege a minorităţilor în România interbelică, comunicare prezentată la sesiunea 140 de ani de legislaţie minoritară în Europa Centrală şi de Est, organizată de Institutul pentru Studierea Problemelor Naţionale, Universitatea „Babeş-Bolyai”, Asociaţia Muzeului Ardelean , la Cluj-Napoca, în 11-12 decembrie 2008, publicatăîn volumul 140 de ani de legislaţie minoritară în Europa Centrală şi de Est, editori: Gidó Attila, Horváth István, Pál Judit, Cluj-Napoca, Editura Institutului pentru Studierea Problemelor Minorităţilor Naţionale, Editura Kriterion, 2010, p. 179-190. ISBN 978-606-92512-8-7 ISBN 978-973-26-1020-6.
-
Ciobanu, Vasile, Relaţiile româno-germane din primul deceniu interbelic reflectate în presa săsească din Sibiu, comunicare prezentată la Simpozionul „130 de ani de relaţii diplomatice germano-române (1880-2010)/Deutsch-rumänische Tagung 130 Jahre deutsch-rumänische diplomatische Beziehungen (1880-2010)”, organizat de Institutul de Istorie „A. D. Xenopol” Iaşi, Ambasada R.F. Germania la Bucureşt şi Centrul Cultural German Iaşi, la Iaşi, în 30 septembrie-1 octombrie 2010, publicată în Anuarul Institutului de Istorie „A. D. Xenopol” Iaşi, IL, 2012.
-
Ciobanu, Vasile, Viaţa culturală cotidiană a germanilor din Sibiu în anii primului deceniu interbelic, comunicare prezentată la sesiunea organizată de Muzeul Brăilei şi Comisia de Istorie a Oraşelor din România, la Brăila, în 27-29 mai 2011, publicată în „Historia Urbana”, XX, 2012.
-
Haldenwang, Sigrid, „Zu den Lexemen ‘Kletit’ und ‘Platschinte’“ (bzw. „Palatschinke“) in der Bedeutung ‘Eier-,Pfannkuchen’ und in übertragenen Bedeutungen im Siebenbürgisch-Sächsischen (Lexemele ‘kletit’ şi ‘plătşintă’ – referitor la sensul lor concret şi figurativ în graiurile săseşti din Transilvania), în: Cultural spaces and archaic Background – The International Conference of Intercultural Studies and Comparativism (“Culural spaces and archaic foundation”) (simpozion internaţional pentru studii interculturale şi pentru comaparatistică). Delia Suiogan, Ştefan Mariş, & Carmen Dărăbuş (Eds), p. 768–781. Baia Mare 2011. Editura Universităţii de Nord; editura Ethnologica. ISBN 978-606-536-124-9; ISBN 978-606-8213-04-0.
-
Haldenwang, Sigrid, Mythische Wesen im siebenbürgisch-sächsischen Volks-und Aberglauben, deren Ursprung häufig im deutschen Sprachraum zu suchen ist (Fiinţe mitice în superstiţia saşilor din Transilvania), in: Bettina Bock / Ioan Lăzărescu / Rosemarie Lühr (coord.), Wahrheit, Recht, Verantwortung, Normen- und Wertbegriffe im internationalen Kontext (Adevăr, dreptate, răspundere, norme şi noţiuni de etică în context internaţional). (Akten der Arbeitstagung „Normen- und Wertbegriffe in der Verständigung zwischen Ost- und Westeuropa“. 20 – 21 martie, 2009 Bukarest. GGR – Beiträge zur Germanistik 25), Bucureşti, „Universitatea Bucureşti – Facultatea de limbi străine”. Editura Universităţii Bucureşti 2010, p. 35-47. ISSN 1843-0058-25; ISBN 978-3-9811694-47.
-
Haldenwang, Sigrid, Wie können Taufnamen in einem Dialektwörterbuch behandelt werden? – Fallbeispiel: Die Darstellung des Taufnamens ‘Maria’ im Siebenbürgisch-Sächsischen Wörterbuch (SSWB) (Cum tratăm numele de botez într-un dicţionar dialectal? Studiu de caz: reprezentarea numelui de botez “Maria” în Dicţionarul transivănean-saxon [DTS]), în: Numele şi numirea –Actele conferinţei (inter)naţionale de onomastică –ediţia I: interferenţe multietnice în antroponimie (Oliviu Felecan editor), p. 69– 76. Baia Mare 2011. Editura Mega Cluj-Napoca. ISBN 978-606-543-176-8.
-
Iacob, Dan Dumitru, Proiecte edilitare în Iaşii primei jumătăţi a secolului al XIX lea. Piaţa de la biserica „Sfântul Ilie”, în „Monumentul” (Lucrările Simpozionului Naţional „Monumentul – Tradiţie şi viitor”, Ediţia a XI a, Iaşi, 2009), tom. XI1, coord. Mircea Ciubotaru, Lucian-Valeriu Lefter, Aurica Ichim şi Sorin Iftimi, Iaşi, 2010, p. 157-169.
-
Ittu, Gudrun-Liane, „Forschungen zur Volks- und Landeskunde“ – eine Zeitschrift im Dienste der wissenschaftlichen Bestrebungen der deutschen Minderheit in Rumänien: în Lucian Blaga Universität Sibiu/Hermannstadt, Lehrstuhl für Germanistik, Germanistische Beiträge 26, Universitätsverlag 2010, Sibiu/Hermannstadt, p. 51–64 (comunicare prezentată la sesiunea anuală a Catedrei de Germanistică din cadrul ULB Sibiu,
-
Ittu, Gudrun-Liane, Aus der Geschichte des evangelischen Waisenhauses in Hermannstadt (1753-1948), în Historia Urbana, tom XVIII/2010, p. 183-191 (lucrare prezentată în cadrul seminarului „Oraşul şi asistenţa socială”, 19-20 iunie 2009, Cluj-Napoca, Univ. Babeş-Bolyai, Facultatea de Istorie şi Filozofie, Seminarul de Antropologie istorică, Academia Română, Comisia de Istoria Oraşelor din România).
-
Ittu, Gudrun-Liane, Die deutschen Publikationen im sozialistischen Rumänien (1949-1989) ein Mittel zur Bewahrung der ethnischen Identität în Forschungen zur Volks- und Landeskunde, Band 53/2010, p. 129-137 (comunicare publicată la Sesiunea jubiliară „50 de ani Forschungen zur Volks-und Landeskunde, ICSU Sibiu, octombrie 2009).
-
Ittu, Gudrun-Liane, Unseren Stammesbrüdern am Vaal und Oranje. Die Buren im Siebenbürgisch-Deutschen Tageblatt in Germanistische Beiträge 30, Universitätsverlag 2012 Hermannstadt Sibiu, p. 57–73. (comunicare prezentată la Sibiu, 17–19 nov. 2011 Germanistische Forschungswege zwischen den Kulturen sesiunea Facultăţii de Filologie a Univ. „Lucian Blaga” Sibiu în colaborare cu Fundaţia Culturală a Şvabilor dunăreni a landului Baden–Württemberg).
-
Ittu, Gudrun-Liane, Vom Ministerialrat, geschätzten Publizisten und Übersetzer zum mittellosen Bittsteller: Viktor Orendi–Hommenau (1870-1954) im Jahre 1944, in Germanistische Beiträge 28, Universitätsverlag Hermannstadt/Sibiu 2011, p. 56–67. (comunicare prezentată în cadrul sesiunii „Interkulturelle Beziehungen im Spiegel der Sprache und Literatur” organizată de Catedra de Germanistică a Universităţii „Lucian Blaga” Sibiu în cooperare cu Institutul pentru Cultură şi Istorie a Europei de Sudest de pe lângă Universitatea Ludwig-Maximillian din München, Sibiu 18–20 noiembrie 2010.
-
Morândău, Dorel, Dinamica categoriilor socioprofesionale intelectuale în structura socială din România după decembrie 1989, în Dorel Morandău şi Dumitru Batâr (coord), Repere pentru construirea unei radiografii sociale a lumii contemporane. Sibiu, Editura Universităţii Lucian Blaga, 2011. ISBN 978-606-12-0266-9.
-
Pinter, Karl-Zeno, Capidava, Sector VIII extramuros, în Cronica Cercetărilor Arheologice din România, Ministerul Culturii şi Patrimoniului Naţional, Institutiul Naţional al Patrimoniului, Bucureşti, 2010.
-
Pinter, Karl-Zeno, Capidava, Sector VIII extramuros, în Cronica Cercetărilor Arheologice din România, Ministerul Culturii şi Patrimoniului Naţional, Institutiul Naţional al Patrimoniului, Bucureşti, 2011.
-
Pinter, Karl-Zeno, Capidava, Sector VIII extramuros, în Cronica Cercetărilor Arheologice din România, Ministerul Culturii şi Patrimoniului Naţional, Institutiul Naţional al Patrimoniului, Bucureşti, 2012.
-
Ţiplic Crângaci, Maria-Emilia, Comunicarea Waffen und Rüstungsgegenstände des 13. Jhs zugeschrieben dem deutschen Umfeld aus Südsiebenbürgen prezentată la Simpozionul ştiinţific internaţional „Militaria medievalia”, organizat de Departamentul pentru Relaţii Interetnice şi Universitatea „Lucian Blaga” Sibiu, şi publicat în cadrul cărţii de specialitate Maria CRÎNGACI ŢIPLIC, "Oaspeţii germani" în sudul Transilvaniei. Istorie, arheologie şi arhitectură (secolele XII-XIII), Bucureşti: Editura Academiei Române, 2011, p. 102-110.
19. Un articol apărut într-o revistă de specialitate din străinătate (cotată ISI, Erih sau recunoscută în domeniul ştiinţelor umaniste)
-
Buzaş, Andreea, Les musées ethnographiques en plein air de Roumanie : la quintessence de la culture et civilisation de type traditionnel, în Bukovinian Journal of History and cultural Anthropology, Chernivtsi, Ukraine, nr. 3 / 2012, ISSN: 2224-705X.
20. Un articol apărut într-o revistă de specialitate din ţară recunoscută în domeniul de specialitate (cotată B+ sau B) sau indexată într-o bază internaţională de date (BDI)
-
Cenuşer Panczel, Gabriela, Aspecte ale culturii şi civilizaţiei ardelene în revista Transilvania, în Anuarul Institutului de Cercetări Socio-Umane Sibiu, tom XIX,/2012, p. 43-53.
-
Cenuşer Panczel, Gabriela, Biblioteca Centrală a Asociaţiunii Astra, în Anuarul Institutului de Cercetări Socio-Umane Sibiu, tom XVIII/2011, p. 17-26.
-
Cenuşer Panczel, Gabriela, După 100 de ani, Caragiale strigă: prezent, în Transilvania, nr. 11-12/2012.
-
Cenuşer Panczel, Gabriela, Preocupările Astrei pentru crearea unui teatru naţional al românilor din Transilvania, în revista Transilvania, nr. 10/2011, p. 36-41.
-
Ciobanu, Vasile, .”Gazul metan şi oraşele din Transilvania”, în Historia Urbana, Editura Academiei Române, XIX, 2011, p. 45-54.
-
Ciobanu, Vasile, Date noi privind saşii transilvăneni şi reforma agrară din 1919-1921”, în Anuarul Institutului de Cercetări Socio-Umane Sibiu, XVII, 2010, p. 69-80.
-
Ciobanu, Vasile, Elita germanilor din România interbelică. Studiu de caz: parlamentarii”, în Anuarul Institutului de Cercetări Socio-Umane Sibiu, XVIII, 2011, p.85-98.
-
Haldenwang, Sigrid, „Vergleichende Untersuchung bezüglich Verben im Sinne von ‘stöbernd suchen, kramen, wühlen’ im Siebenbürgisch-Sächsischen Wörterbuch (SSWB) und im Nordsiebenbürgischen Wörterbuch (NSSWB)“ (o cercetare, care se bazează pe comparaţie: cu privire la verbele cu sensul de:‘stöbernd suchen, kramen, wühlen’ (‘a scotoci a scormoni’) analizate din Dicţionarul graiurilor săseşti din Transilvania şi din Dicţionarul care se ocupă cu graiurile din Transilvania de Nord), în: „Germanistische Beiträge“ 28, p. 190 – 203. Lucian-Blaga Universität (Universitatea Lucian Blaga), Sibiu/Hermannstadt, Lehrstuhl für Germanistik (catedra de germanistică); Universitätsverlag (Editura Universităţii) Sibiu/ Hermannstadt 2011. ISSN 1454-5144; ISSN on-line: 2247-4633.
-
Haldenwang, Sigrid, „Zu Deisam”, den damit gebildeten Komposita und dem Verb „deisamen” im Siebenbürgisch-Sächsischen (Cuvântul „aluat”, lexemele compuse formate cu acest lexem şi verbul care provine de la acest lexem): „Germanistische Beiträge” 27, Lucian – Blaga– Universität (Lehrstuhl für Germansitik), Universitätsverlag Sibiu/Hermannstadt 2010, p. 161-175; ISSN 1454-5144; Germanitische Beiträge on-line: http:/reviste.ulbsibiu.ro/gb/index.htm.
-
Haldenwang, Sigrid, „Zum berufen (berofen) des Kindes im siebenbürgisch-sächsischen Abergalauben“ (cu privire la deocheatul copilului în superstiţia saşilor din Transilvania), în: “es schlägt 13! – Aberglaube, Mythos und Geschichte(n) in der deutschen Sprache und Literatur des mittel- und osteuropäischen Kulturraums” (bate ora 13! – superstiţie, mit, şi povestiri în limba şi literatura germană, cu privire la spaţiul german cultural din centrul Europei şi din Europa de răsărit), Band XIII/XIV; Reihe Academica 13/14; Carmen Puchianu (coord.), p. 233-243. Kronstadt/Braşov 2011, editura: aldus.NSSN 1842 – 9564.
-
Haldenwang, Sigrid, „Zum Wortbildungsparadigma ‘Wortbildungsnest’ im Siebenbürgisch-Sächsischen, das aufgrund rumänischer Lehnlexikate entsteht (mit Fallbeispielen)“ (Cu privire la formarea unei construcţii lexicale „Cuib de cuvinte“, în graiurile săseşti din Transilvania, pe baza unor împrumuturi din limba română, cu exemple de caz), în: „Forschungen zur Volks- und Landeskunde“ volumul 54/2011. Editura Acadmiei Române, p. 143-155. ISSN 0015-7902;
-
Haldenwang, Sigrid, Zu einigen aus dem Rumänischen und Ungarischen ins Siebenbürgisch-Sächsische entlehnte Krankheitsnamen und einige zu ihrer Heilung verwendete Pflanzennamen (Împrumuturi din limba română şi maghiară în graiurile săseşti din Transilvania – unele denumiri de boli şi plante care se folosesc pentru vindecarea bolii), în: Anuarul Institutului de Cercetări Socio-Umane Sibiu, XVIII., p. 161 –171. Editura Academiei Române 2011. ISSN 1223-1088.
-
Haldenwang, Sigrid, Zu einigen Wortartikeln des Siebenbürgisch-Sächsischen Wörterbuchs, die die Bearbeitung der „Unflektierbaren“ veranschaulichen (Adverb, Konjuntion, Präposition, Interjektion (cu privire la unele articole din dicţionarul graiurilor săseşti din Transilvania care ilustrează elaborarea părţilor de vorbire neflexibile: adverb, conjuncţie, prepoziţie, interjecţie), în: Forschungen zur Volks- und Landeskunde, Band 55/2012. Editura Academiei Române (în curs de apariţie).
-
Haldenwang, Sigrid, Zum Publikationsstand des Siebenbürgisch-Sächsischen Wörterbuchs (cu privire la stadiul de publicare a dicţionarului graiurilor săseşti din Transilvania), în: Stafette – Sammelband des Deutschen Literaturkreises Temeswar (Annemarie Podlipny-Hehn (coord.), p. 149–165. Timişoara 2011. Cosmopolitan Art Verlag. ISBN 978-606-8389-04-2.
-
Haldenwang, Sigrid, Zum Verb “heischen” im Hochdeutschen, in den rheinschen Mundarten und im Siebenbürgisch-Sächsischen (Cu privire la verbul “a cere” (heischen) în limba germană literară, în graiurile renane şi în graiurile săseşti din Transilvania), în: “Germanistische Beiträge” 30 –Lucian–Blaga–Universität; Sibiu / Hermannstadt, Lehrstuhl für Germanistik; Universitätsverlag Sibiu. Hermannstadt/Sibiu 2012, p. 111 – 122 (Revista acreditată[CNCS]) ISSN 1454-5144.
-
Iacob, Dan Dumitru, Aspecte privitoare la practica donaţiei în beneficiul spitalelor urbane din Moldova (secolele XVIII-XIX), în „Historia Urbana”, tom. XVIII, 2010, p. 193-230.
-
Iacob, Dan Dumitru, Catagrafia clădirilor din Bacău la 1850, în „Anuarul Institutului de Istorie «A.D. Xenopol» Iaşi (revistă a Academiei Române, B), tom. XLVIII, 2011, p. 421–450.
-
Iacob, Dan Dumitru, Elita socială şi viaţa muzicală din Iaşi şi Bucureşti în prima jumătate a secolului al XIX lea, în „Historia Urbana” (revistă a Academiei Române, BDI), tom. XX, 2012 (38 p., sub tipar la Editura Academiei Române).
-
Ittu, Gudrun-Liane, Das rumänische Königspaar in Hermannstadt/Sibiu în: Forschungen zur Volks-und Landeskunde, tom. 54, 2011, p. 162-167.
-
Ittu, Gudrun-Liane, Die bildende Kunst der Rumäniendeutschen von 1944 bis 1989 im Spiegel deutschsprachiger Periodika, în: Forschungen zur Volks-und Landeskunde, tom. 55, 2012, aprox. 17 pag.
-
Ittu, Gudrun-Liane, Gustav Gräser (1879–1958), un sas transilvănean adept al mişcării „înapoi la natura”, co-fondator al coloniei Monte Verità, în Anuarul ICSU Sibiu, tom 19/2012, 10 pagini.
-
Ittu, Gudrun-Liane, Întâlnirile lui Michael von Heydendorff sen. (1730-1821) cu suveranii habsburgi 1773, 1783, 1786 şi 1817, în: Brukenthal Acta Musei V.1, 2010, p. 191-201.
-
Ittu, Gudrun-Liane, Johann Martin Stock – Portretist al familiei Conrad von Heydendorff, în: Brukenthal Acta Musei V.2, 2010, p. 373-376.
-
Ittu, Gudrun-Liane, Publicitatea firmelor constructoare de maşini din Sibiu în paginile cotidianului Siebenbürgisch Deutsches Tageblatt (1883-1904) în: Anuarul ICSU Sibiu, tom 18/ 2011, p. 187-194.
-
Moise, Ilie, Ctitorii ale Asociaţiunii Astra, în „Anuarul Institutului de Cercetări Socio-Umane Sibiu”, vol. XVIII, 2011, p. 5-17.
-
Moise, Ilie, Ilie Dăianu şi spiritul Blajului, în „Transilvania”, nr. 5/2010, p. 73-78.
-
Moise, Ilie, Traditionelle Kultur und Zivilisation des rumänischen Volkes in der Zeitschrift „Forschungen zur Volks- und Landeskunde”, în „Forschungen zur Volks- und Landeskunde”, Band 53/2010, Bucureşti, Academia Română, 81-87.
-
Pinter, Karl-Zeno, Cercetări preliminare în necropola medievală de la Capidava (com. Topalu, jud Constanţa), în Pontica, XLIV/2011.
-
Pinter, Karl-Zeno, Die Rotunde am Huetplatz in Hermannstadt, în Forschungen zur Volks- und Landeskunde, 55/2012.
-
Pinter, Karl-Zeno, Die Rotunde in Broos/Orăştie, în Forschungen zur Volks- und Landeskunde, 54/2011
-
Spânu, Anda-Lucia, – Luigi Mayer and his 18th Century Urban Views, predat pentru publicare revistei Brukenthal. Acta Musei, tom VII, nr. 2, 2012.
-
Spânu, Anda-Lucia, Analiza imaginilor istorice ale oraşelor României de azi, în Anuarul Institutului de Cercetări Socio-Umane Sibiu, XVIII, 2011, p. 57-68.
-
Spânu, Anda-Lucia, Imagini ale oraşelor actualei Românii în vechi cărţi europene aflate în Biblioteca Brukenthal, în revista Transilvania, tom, nr. 12, 2010, p. 81-85.
-
Spânu, Anda-Lucia, Probleme ale cercetării imaginilor istorice ale oraşelor actualei Românii, în Anuarul Institutului de Cercetări Socio-Umane Sibiu, XVII, 2010, p. 57-65.
-
Spânu, Anda-Lucia, Scene de viaţă cotidiană din secolul al XVIII-lea în vederi urbane ale pictorului Luigi Mayer, în Historia Urbana, tom XX, 2012.
-
Spânu, Anda-Lucia, Stampe, colecţionari şi colecţii de Stampe. Consideraţii despre stampe care reprezintă oraşe, pentru Anuarul Institutului de Cercetări Socio-Umane Sibiu, XIX, 2012.
-
Ţiplic-Crângaci, Maria-Emilia, Arheologia reşedinţelor nobiliare în Transilvania. 1. Reşedinţele elitei săseşti (secolele XII - prima jumătate a secolului XIV). Studiu preliminar, în „Studia Universitatis Cibiniensis, Series Historica, IX, Sibiu, 2012 (revistă indexată în BDI: SCIPIO, Index Copernicus, EBSCO şi CEEOL) (în curs de apariţie)
-
Ţiplic-Crângaci, Maria-Emilia, Arme şi echipament militar descoperite în teritoriul de colonizare germană din sudul Transilvaniei (sec. XII-XIII). Câteva aspecte şi puncte de vedere, în „Anuarul Institutului de Cercetări Socio-Umane Sibiu”, editura Academiei Române, Bucureşti, XVIII, 2011, ISSN 1223-1088, p. 20-54 (revistă indexată în BDI: Copernicus).
-
Ţiplic-Crângaci, Maria-Emilia, Expansiunea regatului ungar în Transilvania, terra deserta, aşezarea oaspeţilor germani şi instalarea cavalerilor teutoni, în Studia Universitati Cibiniensis. Series Historica, VII, 2010, p. 97-118 (revistă indexată în BDI: SCIPIO, Index Copernicus, EBSCO şi CEEOL).
-
Ţiplic-Crângaci, Maria-Emilia, The Archaeology of Noble Residences in Transylvania 1. The Residences of the Transylvanian Saxon Elite (the 12th century – the first half of the 13th century). Preliminary Research, în Transylvanian Review, 2012.
-
Ţiplic-Crângaci, Maria-Emilia, Weapons and Military Equipment Found on the German Settlement Area from Southern Transylvania (the 12th – 13th centuries). Some Aspects and Perspectives în revista „Studia Universitatis Cibiniensis, Series Historica, VIII, Supplementum No. 1, Proceedings of the 1st International Conference Interethnic Relations in Tranylvania. Militaria Mediaevalia in Central and South Eastern Europe”, Sibiu, 2011, ISSN 1584-3165, p. 73-104. (revistă indexată în BDI: SCIPIO, Index Copernicus, EBSCO şi CEEOL).
22. O recenzie apărută într-o revistă de specialitate din ţară recunoscută în domeniul de specialitate (cotată B+ sau B) sau indexată într-o bază internaţională de date (BDI)
-
Buzaş-Neagoe, Andreea. Confrerii carpatice de tineret : ceata de feciori de Ilie Moise, în „Studii şi comunicări de etnologie”, Tomul XXVI/2012, Sibiu, ASTRA MUSEUM, p. 249-250.
-
Buzaş-Neagoe, Andreea. Oameni de seamă din Miercurea Sibiului de Eugen Străuţiu şi Niculae Gastone, în „Studii şi comunicări de etnologie”, Tomul XXVI/2012, Sibiu, ASTRA MUSEUM, p. 251-252.
-
Cenuşer Panczel, Gabriela. Oana Andreia Sâmbrian. Historia Ornata: construcţia(i) realităţii în teatrul istoric spaniol din secolul de aur, Craiova, Editura Sitech, 2011, 244 p., în Anuarul Institutului de Cercetări Socio-Umane Sibiu, tom XIX/2012, p. 205.
-
Cenuşer Panczel, Gabriela. Silviu Borş. Biblioteca Centrală a Asociaţiunii. 1861–1950, Sibiu, Editura InfoArt Media, Cluj Napoca, Editura Mega, 2011, 392 p., în Anuarul Institutului de Cercetări Socio-Umane Sibiu, tom XVIII/2011, p. 241.
-
Ciobanu, Vasile. Alt-Schaessburg. Istorie. Patrimoniu, Sighişoara, 1 (2008), 255 p., 2 (2009), 220 p., în „Historia Urbana”, XVIII, 2010, p. 300-301.
-
Ciobanu, Vasile. Arne Franke, Städte im südlichen Siebenbürgen. Zehn kunsthistorische Rundgänge, mit historischen Einführungen von Harald Roth, Potsdam, Deutsches Kulturforum östliches Europa, 2010, 360 p., în „Anuarul ICSU Sibiu”, XIX, 2012, p. 238-241.
-
Ciobanu, Vasile. Bucureşti. Materiale de istorie şi muzeografie, 20 (2006), 395 p., 21 (2007), 477 p., 21 (2008), 260 p., 23 (2009), 341 p., în „Historia Urbana”, XVIII, 2010, p. 297-300.
-
Ciobanu, Vasile. Corneliu Crăciun, Etnicii germani din România anilor 1944-1947, Oradea, Editura Primus, 2010, 338 p., în „Anuarul ICSU Sibiu”, XVIII, 2011, p. 236-238.
-
Ciobanu, Vasile. Corneliu Crăciun, Viaţa cotidiană în Oradea interbelică, Oradea, Editura Primus, 2010, 272 p.+1 h., în „Historia Urbana”, XVIII, 2010, p. 247-249.
-
Ciobanu, Vasile. Cristian Păunescu, Mihaela Ţone, Nadia Manea, Istoria Băncii Naţionale a României în date, vol. II, 1915-1918, Bucureşti, Editura Oscar Print, 2009, 688 p., în „Anuarul ICSU Sibiu”, XVII, 2010, p.306-309.
-
Ciobanu, Vasile. Eugenia Greceanu, Ansamblul urban medieval Botoşani. Botoşanii care s-au dus. Ediţia a II-a revizuită şi adăugată, apărută sub îngrijirea lui Octavian Liviu Şovan, Iaşi, Casa Editorială Demiurg, 2009, 133 p.+126 p. il.+1 h., în „Historia Urbana”, XVIII, 2010, p. 286-287.
-
Ciobanu, Vasile. Gudrun-Liane Ittu, Artişti plastici germani din România. Între tradiţie, modernitate şi compromis ideologic. Anii 1930-1944, Bucureşti, Editura Academiei Române,2011, 194 p., în „Anuarul ICSU Sibiu”, XIX, 2012.
-
Ciobanu, Vasile. Gudrun-Liane Ittu, Tradiţie, modernitate şi avangardă în arta plasticăa germanilor din Transilvania, la sfârşitul secolului al XIX-lea şi începutul secolului XX, reflectate în publicaţii, Bucureşti, Editura Academiei Române, 2008, 290 p.+20 p. il., în „Anuarul ICSU Sibiu”, XVII, 2010, p. 309-311.
-
Ciobanu, Vasile. Harald Roth, Konrad Gündisch, Fünf Kirchen/Pécs. Geschichte einer Europäischen Kulturhauptstadt, Böhlau Verlag, Wien, Köln, Weimar, 2010, 170 p., în „Anuarul ICSU Sibiu”, XVIII, 2011, p. 238-241.
-
Ciobanu, Vasile. Ioan Degău, Nicolae Brânda (coordonatori), Beiuşul şi lumea lui. Studiu monografic, vol.I-IV, Oradea, Editura Primus, 2008-2009, 808+985+957+1030 p., în „Historia Urbana”, XVIII, 2010, p. 293-296.
-
Ciobanu, Vasile. Iosif Marin Balog, Dilemele modernităţii. Economie şi societate în Transilvania (1850-1875), Cluj-Napoca, Internaţional Book Acces, 2007, 360 p., în „Anuarul ICSU Sibiu”, XVII, 2010, p.301-303.
-
Ciobanu, Vasile. Între ştiinţă şi politică. Fritz Valjavec şi corespondenţii săi români (1935-1944). Zwischen Wissenschaft und Politik. Fritz Valjavec's Briefwechsel mit rumänischen Gelehrten (1935-1944). Edditori/Herausgeber Stelian Mândruţ, Rudolf Gräf, Academia Română/Rumänische Akademie, Centrul de Studii Transilvane/Zentrum für Siebenbürgische Studien, Cluj-Napoca/Klausenburg, 2010, 574 p.+15 p. il+2 h., în „Anuarul ICSU Sibiu”, XIX, 2012.
-
Ciobanu, Vasile. Maria Stoica, Brăila. Memoria oraşului. Imaginea unui oraş românesc din secolul al XIX-lea, Muzeul Brăilei, Editura Istros, Brăila, 2009, 331 p., în „Historia Urbana”, XX, 2012.
-
Haldenwang, Sigrid. „Elke Weber, ‘Die Mundart von Sächsisch-Regen in Nordsiebenbürgen’ (TRANSSILVANICA) (Cu privire la graiul din Reghin, Transilvania de Nord). Hg. Arbeitskreis für Siebenbürgische Landeskunde e.V. Heidelberg. 2010, 281 Seiten, etliche Tabellen und Karten (lucrare de doctorat), în: „Forschungen zur Volks- und Landeskunde“, volumul 54/2011. Editura Academiei Române, p. 183–188. ISSN 0015-7902.
-
Haldenwang, Sigrid. „Vasile Ursan, „Personennamen und Ortsbezeichnungen aus dem Hermannstädter Umland“ – Gurarâului“ (Nume de persoane şi nume de locuri din Mărginimea Sibiului), în: „Studii şi comunicări de etnologie“, Tomul XXV 2011 serie nouă, p. 226-231. Editura Tehno Media. ISSN-1221-6518.
-
Haldenwang, Sigrid. 6 “Sachsesch Wält” Mundarttexte aus der Siebembürgischen Zeitung 2005–2010. (Texte care se referă la graiurile săseşti din Transilvania apărute în Siebenbürgischer Zeitung“) Coord. Bernddieter Schobel, Hanni Markel, und Hans-Werner Schuster – în “Studii şi comunicări de etnologie”, Tomul XXVI 2012 serie nouă, p. 236-242. Editura Tehno Media. ISSN-1221-6518.
-
Haldenwang, Sigrid. Ein Autor, eine Monografie und ein hundertjähriger Geburtstag – Cocişiu (Un autor, o monografie şi o aniversare – Cocişiu), în: „Studii şi comunicări de etnologie”, Tomul XXIV, serie nouă, Techno Media, 2010, p . 97–111. ISSN-1221-6518.
-
Haldenwang, Sigrid. Et wor emol ... (‘es war einmal ...’); Märchen in siebenbürgisch-sächsischer Mundart. Aufnahmen aus den Jahren 1966 und 1975 in Siebenbürgen mit Zwischentexten von Karin Gündisch. (‘A fost odată’; Povestiri în graiurile săseşti din Transilvania. Înregistrări pe disc din anii 1966 şi 1975 în Transilvania, cu texte intercalate de Karin Gündisch. 2008 Verband der Siebenbürger Sachsen in Deutschland e.V. Redaktion und Bearbeitung: Hans-Detlev Buchner, Gunther Krauss, Günther Melzer, Robert Sonleitner. Audio-Restaurierung: Andreas Melzer Music Production, „Forschungen zur Volks- und Landeskunde”, Editura Academei Române Bucureşti, vol. 53/2010, p. 317.
-
Haldenwang, Sigrid. Sprachvergleich – Kulturvergleich. Quo vadis, KGdr. (Comparaţie de limbă – Comparaţie de culturi), în: Speranţa Stănescu şi Ulrich Engel (coord.), IUDICIUM Verlag GMbH München 2008, „Forschungen zur Volks-und Landeskunde“, Editura Academei Române Bucureşti, vol. 53/2010, p. 316.
-
Iacob, Dan Dumitru. Laurenţiu Rădvan, At Europe's Borders: Medieval Towns in the Romanian Principalities. Brill: Leiden, Boston, 2010, 613 p., în „Historia Urbana”, tom. XIX, 2011, p. 223-225.
-
Iacob, Dan Dumitru. Laurenţiu Rădvan, Oraşele din Ţările Române în Evul Mediu: sfârşitul secolului al XIII-lea – începutul secolului al XVI-lea. Iaşi: Editura Universităţii „Alexandru Ioan Cuza”, 2011, 658 p., în „Historia Urbana” (revistă a Academiei Române, BDI), tom. XX, 2012, (4 p., sub tipar la Editura Academiei Române).
-
Iacob, Dan Dumitru. Magyar várostörténeti atlasz 1. Sopron / Hungarian Atlas of Historic Towns No. 1. Sopron. Ferenc Jankó, Jószef Kücsán şi Katalin Szende, cu contribuţia lui Dávid Ferenc, Károly Goda şi Melinda Kiss. Sopron: Győr-Moson-Sopron Megye Soproni Levéltára / Sopron Archives of Győr-Moson-Sopron, 2010, 88 p. + 23 pl., în „Historia Urbana”, tom. XIX, 2011, p. 225-228.
-
Iacob, Dan Dumitru. Studii şi articole privind istoria oraşului Huşi, Costin Clit şi Mihai Rotariu, coord., tom. II. Bârlad: Editura Sfera: 2009, 544 p., în „Historia Urbana”, tom. XVIII, 2010, p. 301-303.
-
Ittu, Gudrun-Liane. Oana Andreia Sâmbrian-Toma (coord.), Secolul de aur spaniol înainte şi după arta noua a lui Lope de Vega: noi abordări într-o perspectivă pluridisciplinară (Craiova, Editura Sitech, 2009, 300 p. ISBN 978-606-530-431-4) în: Brukenthal. Acta Musei, V, 2, 2010, p.468-471.
-
Ittu, Gudrun-Liane. Wiederentdeckt Margarete Depner (1885–1970) Meisterin des Porträts der Siebenbürgischen Klassischen Moderne, Böhlau Verlag Wien Köln Weimar 2011, 188 S., 42 Farbtafeln, ISBN 978-3-205-78618-4, în: Forschungen zur Volks-und Landeskunde, tom 55, 2012, 2 pag.
-
Moise, Ilie. Arta aurarilor din Transilvania de Horst Klusch, în „Studii şi comunicări de etnologie”, Tomul XXVI/2012, Sibiu, Editura „ASTRA Museum”, p. 244-246.
-
Moise, Ilie. Cibinium 2009-2010, în „Anuarul Institutului de Cercetări Socio-Umane Sibiu”, vol. XVIII, 2011, p. 234-236.
-
Moise, Ilie, Viorel Nistor, Junii Sibiului – din suitele scenice realizate de Ioan şi Silvia Macrea, în „Studii şi comunicări de etnologie”, Tomul XXIV / 2010, Sibiu, Editura Techno Media, p. 245-247.
-
Moise, Ilie, L. A. Staufe, Basme populare din Bucovina, în „Studii şi comunicări de etnologie”, Tomul XXV / 2011, Sibiu, Editura Techno Media, p. 225-226.
-
Moise, Ilie, Elena Rodica Colta, Interetnicitate şi construcţii identitare în zona de frontieră româno-maghiară, în „Studii şi comunicări de etnologie”, Tomul XXV / 2011, Sibiu, Editura Techno Media, p. 233-235.
-
Moise, Ilie, Ileana Borfotă, Iustin Borfotă, Poşaga – străveche vatră etnofolclorică, în „Studii şi comunicări de etnologie”, Tomul XXV / 2011, Sibiu, Editura Techno Media, p. 238-239.
-
Moise, Ilie, Cibinium 2009-2010, în „Studii şi comunicări de etnologie”, Tomul XXV / 2011, Sibiu, Editura Techno Media, p. 239-240.
-
Morândău, Dorel, Dan Popescu. Amurgul lumilor paralele, în Transilvania nr 7, 2012 p 94-96. (BDI, B+).
-
Morândău, Dorel. Dan Popescu. Cataclisme economice care zguduie lumea, în Transilvania nr 1, 2011 p 93-94. (BDI, B+).
-
Pinter, Karl-Zeno. Raymund Netzhammer, Din România. Incursiuni prin această ţară şi istoria ei, în Pontica XLIV/2011.
-
Pinter, Karl-Zeno. Willi Pragher, Refractări, în Studia Universitatis Cibiniensis, VI/2011.
-
Spânu, Anda-Lucia. – Călimăneşti. Monografie istorică şi etnografică, Sorin Radu, Vasile Ciobanu şi Radu Racoviţan, coordonatori. Bucureşti: Editura Spandugino: 2009, 418 p. + 22 p. il. color, în Historia Urbana, XVIII, 2010, p. 283-286.
-
Spânu, Anda-Lucia. Brăila 1711 (Ionel Cândea, Brăila 1711. Documente şi studii. Brăila: Muzeul Brăilei, Editura Istros, 2011, 252 p.; Mihai Maxim, Brăila 1711. Noi documente otomane. Brăila: Muzeul Brăilei, Editura Istros, 2011, 122 p.), predată spre tipărire în revista Historia Urbana, tom XX, 2012.
-
Spânu, Anda-Lucia. Bucureşti 550 de ani de la prima atestare documentară 1459–2009. Coordonator Radu Olteanu. Texte de Constantin Rezachevici, Adrian-Silvan Ionescu, Emanuel Bădescu, Cezara Mucenic, Adrian Majuru. Editat de ArCub – Centrul de proiecte culturale al Primăriei Municipiului Bucureşti, [2009], în Historia Urbana, XIX, 2011, p. 244-246.
-
Spânu, Anda-Lucia. Corneliu Gaiu, Vasile Duda, Topografia monumentelor din municipiul Bistriţa. Centrul istoric, Cluj-Napoca: Editura Accent: 2008, 254 p., il., în Historia Urbana, XVIII, 2010, p. 282-283.
-
Spânu, Anda-Lucia. Gudrun-Liane Ittu, Scurtă istorie a Muzeului Brukenthal, 2008, editura Altip, Alba Iulia, 2008, 120 p. + 31 planşe, în Transilvanian Review, XXX, 2011, p. 148-150.
-
Spânu, Anda-Lucia. Ionel Ioniţă, Muzee memoriale şi colecţii bucureştene în perioada 1945-2000, Bucureşti, Editura Domini Serv, 2009, 224 p., 71 il. în text, în Anuarul Institutului de Cercetări Socio-Umane Sibiu, XVII, 2010, p. 225-226.
-
Spânu, Anda-Lucia. Liliana Popa, Oameni şi cărţi în Sibiul de altădată. Tipografi şi tiparniţe, bibliofili şi biblioteci, librari şi librării în mărturii documentare. Hermannstadt / Sibiu: Schiller Verlag / Editura Schiller, 2010, în Historia Urbana, XIX, 2011, p. 246-247.
-
Spânu, Anda-Lucia. Maria [Emilia] Crîngaci Ţiplic, „Oaspeţii germani” în sudul Transilvaniei. Istorie, arheologie şi arhitectură (secolele XII-XIII) (Bucureşti: Editura Academiei Române, 2011), 396 p. + 7 h. + 55 pl., predată la tipar la Anuarul Institutului de Cercetări Socio-Umane Sibiu, XIX, 2012.
-
Ţiplic-Crângaci, Maria-Emilia. Paul Lucian Brusanowski, Pagini din istoria bisericească a Sibiului medieval, Presa Universitară Clujeană, Cluj-Napoca, 2007, 257 p., în Historia Urbana, XIX, 2011, p. 232-234 (revistă indexată în BDI: SCIPIO, Index Copernicus şi CEEOL).
-
Ţiplic-Crângaci. Maria-Emilia. Atlas istoric al oraşelor din România. Seria A. Moldova. Fascicula 2. Siret / Städtegeschichteatlas Rumäniens. Reihe A. Moldau. 2. Lieferung. Sereth. Text: Victoria Paraschiva Batariuc, Şerban Dragomirescu, Dan Dumitru Iacob (coord. / Hrsg.). Hărţi / Karten: Mariana Vlad. Traducere / Übersetzung: Sigrid Pinter. Bucureşti: Academia Română. Comisia de Istorie a Oraşelor din România – Editura Enciclopedică, 2010, XII f. + VII pl., în Historia Urbana, XIX, 2011, p. 228-229 (revistă indexată în BDI: SCIPIO, Index Copernicus şi CEEOL).
-
Vlad, Mariana. Deutscher Historischer Städteatlas, herausgegeben von Wilfried Ehbrecht, Peter Johanek und Jürgen Lafrenz. Nr. 1. Quedlinburg. Autoren: Ulrich Reuling (†) und Daniel Stracke. Kartographie: Thomas Kaling und Dieter Overhageböck. Redaktion: Daniel Stracke. Münster 2006, Veröffentlichung des Instituts für vergleichende Städtegeschichte – Münster, 12 S. + 11 Tafeln [Atlasul Oraşelor Istorice Germane. Serie nouă. Nr. 1. Quedlinburg], în ”Historia Urbana”, tom XVIII, Editura Academiei Române, Bucureşti, 2010, p. 296-297.
23. Un studiu ştiinţific sau un raport de specialitate legat de programul de cercetare, publicat pe internet sau pe suport electronic
-
Pinter, Zeno Karl, Raport arheologic Capidava, Sector Extramuros campania 2010 www.monumenteistorice.ro
-
Pinter, Zeno Karl, Raport arheologic Capidava, Sector Extramuros campania 2011 www.monumenteistorice.ro
-
Pinter, Zeno Karl, Raport de descărcare arheologică Apoldu de Jos. , www.cimec.ro, 2012
-
Pinter, Zeno Karl, Raport arheologic Capidava, Sector Extramuros campania 2012 www.monumenteistorice.ro
-
Pinter, Zeno Karl, Raport de descărcare arheologică Cunţa, Judeţul Alba. , www.cimec.ro, 2012
-
Pinter, Zeno Karl, Raport de diagnostic arheologic A1, lot 3, Sălişte – Cunţa , www.cimec.ro, 2012
-
Pinter, Zeno Karl, Raport de descărcare arheologică, Rahău, jud. Alba. , www.cimec.ro, 2012
-
Spânu, Anda-Lucia, Vechi reprezentări ale oraşelor actualei Românii – element de cunoaştere pentru cultura europeană, publicat on-line pe site-ul Şcolii postdoctorale Valorificarea identităţilor culturale în procesele globale, 2011, la http://www.cultura.postdoc.acad.ro/lucrari_cerce_bursieri.html.
24. O conferinţă invitată/plenară/keynote prezentată la o manifestare ştiinţifică internaţională
-
Pinter, Zeno Karl, Die Verteidigungspolitik Südsiebenbürgens im 12. Jh.., Conferinţă la deschiderea în plen a simpozionului Internaţional „Relaţii Interetnice în Transilvania - Militaria Medievalica”, Sibiu, 4-7 octombrie 2012.
-
Pinter, Zeno Karl, Die deutsche Minderheit in Rumänien. Volksgruppenkongress, Klagenfurt, 2010.
-
Ţiplic, Maria, prelegere publică invitată cu titlul „German Hospites in Transylvania and their Material Culture in the Arpadian Age”, în data de 15 noiembrie 2011, la BUDAPESTA, în cadrul Departamentului de Studii Medievale al CEU Budapesta (The Department of Medieval Studies of Central European University - Budapest).
25. O conferinţă invitată/plenară/keynote prezentată la o manifestare ştiinţifică naţională
-
Moise, Ilie, Personalităţi ale etnologiei româneşti: Romulus Vuia – conferinţă susţinută în cadrul Zilelor ASTREI, în 29 februarie 2012, la Casa Artelor din Sibiu.
-
Pinter, Zeno Karl, Arheologia preventivă, diagnosticul arheologic şi cercetarea sistematică în România. Conferinţă la deschiderea în plen a Sesiunii Naţionale de Rap oarte Arheologice, Târgu Mureş, 23-26 mai, 2012.
26. O comunicare orală prezentată la o manifestare ştiinţifică internaţională
-
Buzaş-Neagoe, Andreea, Imaginea satului românesc în scrierile blagiene, comunicare susţinută în cadrul Festivalului Internaţional „Lucian Blaga”, Lancrăm – Sebeş, 6-9 mai 2012.
-
Buzaş, Andreea, Prezentarea revistei „Studii şi comunicări de etnologie”, la Simpozionul Etnologia românească, azi prilejuit de „Zilele oraşului Micherechi” (Ungaria), organizat de Catedra de Limba şi Literatura Română de la Universitatea din Seghedin şi Foaia Românească din Micherechi, în data de 14 august, 2010.
-
Cenuşer Panczel, Gabriela, Dimensiunea poetică a dramaturgiei lui Lucian Blaga, comunicare prezentată la Festivalul Internaţional „Lucian Blaga”, Sebeş, 6-8 mai 2011.
-
Cenuşer Panczel, Gabriela, Evolution of the Book and its methamorphoses in the 21st century, comunicare prezentată la International Scientific Conference, Belgrad, 24-26 sept. 2010.
-
Cenuşer Panczel, Gabriela, Literary Modernism and the Redeeming Merits of the Objectiv Discourse, comunicare prezentată la Conferinţa Internaţională (a 10-a) cu tema, “Language, Literature and Cultural Policies – Details That Matter”, organizată de Universitatea din Craiova, Departamentul de Studii engleze şi americane, Universitatea Ruhr, Bochum/Germania şi Universitatea din Bourgogne/Franţa, Craiova, 7-9 octombrie 2011.
-
Cenuşer Panczel, Gabriela, Mituri esenţiale în dramaturgia lui Lucian Blaga, comunicare prezentată la Festivalul Internaţional „Lucian Blaga”, Sebeş - Lancrăm, 6-9 mai 2012.
-
Ciobanu, Vasile, Das Kulturamt des Verbandes der Deutschen in Grossrumänien und die Schule (1922-1931), la conferinţa „Dokumentation siebenbürgischer Schulgeschichte”, organizată de Arbeitskreis für Siebenbürgische Landeskunde e. V. Heidelberg şi Haus des Deutschen Osten, la München, 5-6 mai 2012.
-
Ciobanu, Vasile, Femeile din Transilvania în anii 1914-1920, la sesiunea organizată de de Societatea de Studii Transilvane şi Arbeitskreis für Siebenbürgische Landeskunde e. V. Heidelberg, la Sighişoara, în 2-3 noiembrie 2012.
-
Ciobanu, Vasile, Identitatea culturală a germanilor din Basarabia în perioada interbelică, la Conferinţa ştiinţifică aniversară „Istorie şi politică. Dialectica proceselor integraţioniste”, organizată de Facultatea de Istorie şi Relaţii Internaţionale a Universităţii Libere Internaţionale Chişinău, la Chişinău, în 15-16 octombrie 2012.
-
Ciobanu, Vasile, Relaţia istorie –literatură în cultura săsească din secolul XX/A történelem és irodalom közötti viszony a 20. Század müvelödesében, comunicare susţinută la a XX-a sesiune a Comisiei Mixte de Istorie Româno-Maghiare/A konferencia nyelve magyar és román-tolmácsolással, organizată de Academia Maghiară de Ştiinţe, la Budapesta, în 5-6 octombrie 2010.
-
Ciobanu, Vasile, Structuri sociale şi identitate naţională la saşii din Romania între anii 1919-1940/A romániai szászok társadalmi szerkezetek és nemzeti önazonossága 1919-1940 közt, la Sesiunea a XXI-a a Comisiei Mixte de Istorie Româno-Maghiare/A magyar-román történelmi vegyes bizottság XXI. tudományos ülése, organizată de Academia Română la Institutul de Cercetări Socio-Umane Sibiu, în 28 mai-1iunie 212.
-
Haldenwang, Sigrid, „Ein Bedeutungsvergleich – zum Verb ‘heischen’ im Hochdeutschen, in den rheinischen Mundarten und im Siebenbürgisch-Sächsischen“ (o comparaţie de sensuri: cu privire la verbul ‘heischen’ [a cere, a pretinde] în germană literară, în dialectele renane şi în graiurile săseşti din Transilvania“, la reuniunea ştiinţifică: „Germanistische Forschungswege in und zwischen den Kulturen“ (simpozion ştiinţific internaţional organizat de Facultatea de litere şi Arte – Centrul de cercetări filologice şi interculturale a Universităţii “Lucian Blaga” din Sibiu, în colaborare cu “Donauschwäbische Kulturstiftung des Landes Baden-Württemberg”; Sibiu 17–19 noiembrie 2011.
-
Haldenwang, Sigrid, „Rheinisches und oberdeutsches (bairisch-österreichisches) Wortgut im Siebenbürgisch-Sächsischen – mit Fallbeispielen“ (tezaur lexical din dialectele renane şi din dialectele din Germania de Sus (bavarez şi austriac) în graiurile săseşti din Transilvania, prezentată la “46th Linguistics Colloquium Quo vadis communication? Communication-Language-Media”, la Facultatea de Jurnalistică, Universitatea “Lucian Blaga” din Sibiu, 14 – 17 septembrie 2011.
-
Haldenwang, Sigrid, „Zu lexikografischen Problemen bezüglich der Erstellung von Dialektwörterbüchern“, ţinută în cadrul unui Worshop cu participare internaţională, organizat de “Dicţionarul dialectal german maghiar” la Institutul de Germanistică de la Universitatea “Eötvös Lorand“, din Budapesta, 19 / 22 ianuarie 2011.
-
Haldenwang, Sigrid, „Zur Gestaltung der Wortartikel im Siebenbürgisch-Sächsischen Wörterbuch mit Berücksichtigung diachronischer Aspekte” (Cu privire la elaborarea articolelor în Dicţionarul graiurior săseşti din Transilvania, cu respectarea unor aspecte diacronice) comunicare susţinută în cadrul unui Worshop în cadrul temei Generale “Sprachinselwörterbücher: für wen?“ (Dicţionare care se ocupă cu dialectele insulelor lingvistice: pentru cine?), organizat de “Institut für Österreichische Dialekt-und Namenlexika– Österreichische Akademie der Wissenschaften, Wien (Institut pentru Dialect şi Onomastică), Academia Austriacă de Ştiinţe din Viena), Viena 25 noiembrie 2011.
-
Haldenwang, Sigrid, Adjektivische Zusammenbildungen mit dem Suffix -ig im Siebenbürgisch-Sächsischen” (Construcţii adjectivale cu sufixul -ig în graiurile săseşti din Transilvania) comunicare ştiinţifică prezentată la al 7-lea congres al societăţii internaţionale de dialectologie şi lingvistica “Geo” cât şi o sută de ani de la apariţia dicţionarului care se ocupă cu graiurile bavareze din Austria (7. Kongress der Internationalen Gesellschaft für Dialektologie und Geolinguistik (SIDG) > dialekt 2.0 & wbö100 Viena 23-28 iulie 2012.
-
Haldenwang, Sigrid, Das Siebenbürgisch-Sächsische Wörterbuch im Wandel der Zeit (Cu privire la etapele de evoluare ale Dicţionarului graiurilor săseşti din Transilvania în decursul timpului), conferinţă prezentată la „simpozionul dedicat referenţilor de cultură care se ocupă cu graiurile săseşti din Transilvania”. Germania, la Leitershofen / Augsburg, 3 – 5 decembrie 2010.
-
Haldenwang, Sigrid, Lehnlexikate sowie Wortbildungen mit Lehnlexikaten im Siebenbürgisch-Sächsischen, bezogen auf: Berufsbezeichnungen im Wandel der Zeit, bestimmte Handwerke und Verwaltung (Beamtenstand mit Funktionen und Würdenträger) cuvinte împrumutate cât şi formări de cuvinte cu lexicate împrumutate în graiurile săseşti din Transilvania, care se referă la: denumri de meserii în decursul timpului, la diferite meşteşuguri şi administraţie publică (tagmă a funcţionarilor şi demnitari), ţinută la: al IX-lea congres internaţional al germaniştilor din România, 4 –7 iunie 2012.
-
Haldenwang, Sigrid, Vergleichende Untersuchung bezüglich Verben im Sinne von „stöbernd suchen, kramen, wühlen“ im Siebenbürgisch-Sächsischen Wörterbuch (SSWB) und im Nordsiebenbürgisch-Sächsischen Wörterbuch (NSSWB) (o cercetare, care se bazează pe comparaţie: cu privire la verbele cu sensul de:‘stöbernd suchen, kramen, wühlen’ analizate din Dicţionarul graiurilor săseşti din Transilvania şi din Dicţionarul care se ocupă cu graiurile din Transilvania de Nord), prezentată în cadrul simpozionului internaţional: „Interkulturelle Beziehungen im Spiegel der Sprache und Literatur“ (Relaţii interculturale oglindite în limbă şi în literatură), organizat de secţia de germanistică a Universităţii „Lucian Blaga din Sibiu” şi de „Institutul care cercetează cultura şi istoria germană din sudestul Europei (IKGS) – München,” Sibiu 19 – 20 noiembrie 2010.
-
Haldenwang, Sigrid, Wie können Taufnamen in einem Dialektwörterbuch behandelt werden? – Fallbeispiel: Die Darstellung des Taufnamens ‘Maria’ im Siebenbürgisch-Sächsichen wörterbuch (SSWB)“ (Cum putem elabora un articol cu privire la nume de persoane într-un dicţionar dialectal?; un exemplu de caz: prezentarea numelui de persoană ‘Maria’ în dicţionarul graiurilor săseşti din Transilvania), prezentată la Conferinţa Internaţională de Onomastică din Baia Mare „numele“ şi „numirea“. Interferenţe multientnice în antroponimie (50 de ani de învăţământ superior în Baia Mare), Baia Mare 19 – 21 septembrie 2011.
-
Haldenwang, Sigrid, Zu den Lexemen ‘Kletit’ und ‘Platschinte’ bzw. ‘Palatschinke’ in der Bedeutung ‘Eierkuchen’ und in übertragenen Bedeutungen im Siebenbürgisch-Sächsischen (Lexemele ‘kletit’ şi ‘platşinte’ – referitor la sensul lor concret şi figurativ în graiurile săseşti din Transilvania), comunicare prezentată la „simpozionul internaţional pentru studii interculturale şi pentru comparatistică” (Internationale Tagung für interkulturelle Studien und Komparatistik) la „Universitatea de Nord”, Baia Mare, secţia de limba germană. Baia Mare, 16 – 19 septembrie 2010.
-
Haldenwang, Sigrid, Zum Berufen (berofen) im siebenbürgisch-sächsischen Aberglauben, comunicarea prezentată la cel de al XIII-lea congres internaţional de germanistică din Braşov, cu tema “es schlägt 13! – Aberglaube, Mythos und Geschichte(n) in der deutschen Sprache und Literatur des mittel- und osteuropäischen Kulturraums” (bate ora 13! –superstiţie, mit, şi povestiri în limba şi literatura germană, cu privire la spaţiul cultural din centrul Europei şi din Europa de răsărit), organizat de Universitatea din Braşov, facultatea de filologie, catedra pentru limbi şi literaturi străine, secţie de germanistică, în colaborare cu “Societatea germaniştilor din România”, Braşov, 15–17 aprilie 2010.
-
Haldenwang, Sigrid, Zum Wort ‘Quersack’ in eigentlicher und übertragener Bedeutung im Siebenbürgisch-Sächsischen, etymologische Erläuterungen (Cu privire la cuvântul ‘Quersack’cu sens concret şi figurativ în graiurile săseşti din Transilvania, explicaţii etimologice), comunicare prezentată la al III-lea congres internaţional a ‘Uniunii germaniştilor din Europa centrală’ (Mitteleuropäischer Germanistenverband) cu tema ‘Mittlerin aus Europas Mitte’ (MGV) – Fundamente und Perspektiven der deutschen Sprache und ihrer Literatur im ostmittel- und südosteuropäischen Raum. – Institut für Germanistik der Universität Wien. Viena, 8 – 10 aprilie 2010.
-
Haldenwang, Sigrid, Zusammenfassender Überblick bezüglich siebenbürgisch-sächsischer Namenforschung – Fallbeispiel: Michael als Vor,- Übername, Rufname für Tiere, Datumsbezeichnung (Prezentarea unei sinteze referitoare la lucrări care se ocupă cu onomastica săsească din Transilvania; o exemplificare: „Michael” ca prenume, supranume, nume pentru animale şi ca denumire de date), prezentată în cadrul simpozionului internaţional: „Onomatologia în colonii lingvistice şi despre colonii lingvistice” organizat de Institut für Österreichsiche Dialekt- und Namenlexika des Zentrums Sprachwissenschaften, Bild und Tondokumentation der Österreichischen Akademie der Wissenschaften (ÖAW), Viena, 26– 27 noiembrie 2010.
Dostları ilə paylaş: |