Jean Delumeau

Cf. J. Donne, Sermons, li, nr. 11.

Este al xvn-lea articol: „Hristos… Va condamna pe cei nelegiuiţi şi Pe demoni la chinuri veşnice”. Cf. D. P. Walker, The Decline of Hell, pp. 22-23

P. Jurjeu, Trăite de l'tuiite de l'Eglise et despoints fondamentaux, Rotterdam

1688, pp. 378-380.

A se vedea a şaptea predică din voi. I.

J. Donne, Sermons, v, nr. 13, pp. 266-267.

J. Bunyan, A Treatise of the Fear of God, în Miscellaneons Works, dc, ed

R. L. Greaves, Oxford, 1981, p. 23.

J. Bunyan, A Holy Life, în Ibid., pp. 341-342.

Ani folosit o trad. fr. apărută în 1869: Le Voyage du Chretien vers l'eternite bienheureuse. Aici, p. 12.

Ibid., p. 33 (cap. iv).

— J. Bunyan, Some Gospel-Tniths opened; A Vindication ofsome Gospel-Truths opened; A few Sighs from Hell, ed. T. L. Underwood, Oxford, Clarendon

Press, 1980, p. 276. „

Ibid., pp. 273-300.

Ibid., p. 280.

J. Bunyan, Grace abounding and The Life and Deatb of Mr. Badman, ed.

G. B. Harrison, Londra, Dent, Everyman's Library, 1969, p. 152.

J. Bunyan, Some Gospel-Tniths…, A few Sighs…, p. 227.

J. Bunyan, Grace abounding…, § 7, p. 8.

— R. Baxter, A Saint or a Brute, 1662, p. 143. J. Bunyan, Some Gospel-Tniths…, p. xlix.

W. Perkins, A Dialogue ofthe State of a Cbristian Mau, în The Work, într. şi note de I. Bredward, Appleford, Sutton Courtenay Press, 1970, p. 366.

Ecl. Calamy, The Art. of Divine Meditation, 1680, p. 126. J. Bunyan, Some

Gospel-Truths…, p. xi… Cf. M. M. Kappen, Tudor Puritanism, reed. Univ.

Chicago Press, 1965, p. 504.

Th. Goodwin, Aggravation of' Sini ie, 1643, p. 17; Aggravations of Sinning against Knoivledge, 1643, pp. 80-81.

— A se vedea şi H. Smitii, Sermons, U, p. 89.

S. Hiiâron, Sermons…, p. 249-

Ibid.

D. Featley, Clavis mystica…, p. 289.

Chr. Lovn, Heavens Glory…, p. 39.

B. M. Levy, Preacbing iu thefirst half century of New Englaud. Hartford, The

Americ. Soc. Of Church History, 1945, p. 25-

Cf. G. Strauss, Luther'sHouse…, p. 203 Şi p. 364, n. 1-4.

J. Gerhardt, Sacrarum homiliaruni…, i, pp. 690-691.

J. Arndt, De la Regeneration…, p. 10.

J. Arndt, De Vero Christiano…, pp. 76-83.

Ibid., pp. 783-784.

Ibid., p. 124.

Y

] Dmiih, Melange de sermons…, p. 241; Ch. Dreuncoirt, Rccueil de sermons…, pp. 37-38.

6 Le Mepris du monde, 1612. – ' Ibid., p. 2”\par 28. J29. 13O 131. 132. L33. 234 135. 136.

Ibid… P. 113'„. P- 42^.

P- 18” Ibid., P. 23(tm). Ibid, p. 25 Ibid, p.

/Wrf., p. 115'°.

/Wrf., pp. 111(tm)-114'°.

H. B. A verie profitable sermon, p. 18, citat în J. W. Blench, Preaching in

England…, p. 315.

A se vedea şi J. W. Blencii, ibid.

H. Smith, Sermons…, 11, p. 98.

S. Hieron, Sermons…, p. 330.

RSibdes, The Spiritual Iubite în tivo sermons, 1638, p. 55.

R. Sibbes, The Churches Eccho, 1638, pp. 125-126.

D. Featley, Clavis mystica…, (Tbe Crown of Humility, 1624), p. 243.

R. Baxter, Tije Right Method for a settled Peace of conscience and Spiritual

Comfort, ed. A 3-a, Londra, 1657, epistolă cu dedicaţie, fără număr de pagină.

A se vedea mai sus, p. 158.

A. Dent, T/je PlaineMaus Pathway to Heaivn, Londn, 1601, p. 97. H. C. White, English Devoţional Literature…, p. 210.

J. Donne, Sermons…, 11, nr. 2, pp. 78-79. A se vedea îndeosebi 11, nr. 13; iii, nr. 1 şi 8; ix, nr. 1 şi 2; x, nr. 9 şi 11.

Cf. J. Deschner, Wesley's Chtistology. An Interpretation, Dallas, South Methodist

Univ. Press, 1960, pp. 199-203: predicile nr. 81, 103, 104, 119 şi 121.

Capitolul 21 îndeosebi pp. 213-230.

A se vedea introducerea lui J. Lefebvre la Th. Miintzer (1490-1525). Ecrit theologiques et politiques, Presses Univ. De Lyon, 1982, îndeosebi pp. 33-30

A se vedea p. 157.

Aceste două atitudini concomitente sunt bine semnalate de G. Strauss, Ltitberi

Hoiise…, pp. 31-33.

Citat în J. Doujnger, Die Reformation, ihre innere EntuHcklung und ibre

Wirkungen im Umfange des lutherischen Bekentnisses, Ratisbonne, 3 voi

— 1848: 11, p. 541 şi în J. Janssen, La Civilisation en Allemagne, viii, p. 457'

R. Urbanus, Opera latine edita, Niirnberg, 1562, f° 431 („Consolatio în oinni genere afflictionis”).

J. Janssen, La Civilisation en Allemagne…, vi, p. 263 şi ui, p. 364. Voi folosi mult această carte în dezvoltarea de faţă.

Ibid., vi, pp. 273-279.

Ibid., vi, pp. 204-205-

Ibid., vi, pp. 215-216.

Ibid., vi, pp. 210-215.

E. Alberus, DasBuch von Tngent nnd Weissbait…, ed. W. Braune, în Neudntcke deutscber Literaturwerke des XVI tuid XVIIJahrhunderts, seriile nr. 104-107, Halle, 1893- Cf. P. Carnes, „The Fable în service of the Reformation”, în curs de apariţie în Renaissance and Reformation.

— J. Spangenberg, Explicationesevangeliorum etepistolarum…, Ba. Se 1564, pp. 171„(tm). 14. R. Urbanus, Opera latine edita, f° 274VO („Homilia de bonis et malis angelis”). 15- D. Veit, Kinder Postilla iiber die Sonntags und derfurnembsteii Festen Evangelia durch des gantzen Jar, Niirnberg, 1549n f° 165-177.

H. Regius, Opera latine edita, Niirnberg, 1562, P 431 („Consolatio în omni genere afflictionis”).

T. Hesshusius, Postilla, das ist Auslegung…, f° 80(tm).

K. Goedeke, Grundriss zur Geschicbte der deutscben Dichtnng, n, Dresda,

1886. Cf. J. Janssen, La Civilisation en Allemagne…, vi, pp. 296-298.

J. Janssen, La Civilisation en Allemagne…, vi, pp. 299-302.

J. Brenz, Pericope evangeliorum…, p. 372.

H. Regius, Opera…, f° 427'° („Consolatio…”).

22. T. Hksshusius, Postilla, das ist Auslegung…, f° 102ro.

— JBkenz, Pericope evangeliorum…, p. 372.

Ibid., p. 150.

T. Hesshisius, Postilla, das ist Auslegung…, f° 82ro.

Ibid., („ 129ro.

D. Veit, Kinder Postilla…, f° 83VO, 911O-95VO.

R. Urbanus, Opera…, f° 426'° („Consolatio…”).

— J. Brenz, Pericope evangeliorum…, p. 372.

A se vedea ceea ce s-a spus deja în La Petir en Occident…, pp. 215-217-

A. Osiander, Conjectura de ultimis temporis ac de fine mundi ex sacris litr

Niirnberg, 1544.

Hiwiirsus, Postilla. Das ist Auslegung…, („ 8'„.

Gioas. Postilla, das ist Aufklerung der Evaugelien durchs gantze Jahr…, Frankfurt am Main, 1582, f” 151O-15V°. J [anssen, La Civilisation en Allemagne…, vi, pp. 394-395. Ubid., PP- 291-295.

G Voc. ler, Le Monde gennanique et helvetique ă l'epoque des Reformes, 1517-1618, 2 voi., Paris, SEDES, 1981: 11, pp. 516-517. J. Gerhardt, Sacrarum homiliarum în pcricopas evangeliorum dominicalium etpraecipnorum totins anni festornm, 1, pp. 35-36. Am folosit ed. Din 1647, în 2 voi.

I. Arndt, De Vero Christiano…, prima prefaţă, fără număr de pagină. J.

— Deix'meau, La Penr en Occident…, p. 216.

J. Janssen, La Civilisation en Allemagne…, vi, p. 396 şi viii, p. 458. Aceleaşi referinţe ca la nota precedentă.

J. G. Sigwart, Eilff Predigten…, 1603, pp. 123”-123b. Citat în J. Janssen, La Civilisation en Allemagne, vi, p. 396.

Cf. E. Francois, „De l'Uniformite î la tolerance. Confession et societe urbaine en Allemagne, 1650-1800”, în Annales E. S. C., iulie-august 1982, pp. 783-800. J. Delumeau, LaPeuren Occident…, pp. 228-229.

P. Jurieu, L'Accomplissement des propheties ou la delivrance prochaine de l'Eglise, Rotterdam, 1686, 11, p. 182. Reed. J. Delumeau, Imprimerie naţionale, 1994.

HM., pp. 18-36. HM., p. 151. Ibid., p. 152. Ibid.

Ibid., p. 141.

Cf. Le Tljeătre sacre des Cevennes, 1707, retipărit în 1978, H. Plard,. L'Apocalypse des Camisards: predicants et inspires”, în Problem.es d'histoire du Christianisme, ed. De G. Cambier, Bruxelles, 1979, p. 65 (întregul articol este deosebit de interesant în opinia mea) şi D. Vidal, Le Malheur et son prophete. Inspires et sectaires en Languedoc calviniste, Paris, Payot, 1983.

Ch. Post, Les Predicants protestants des Cevennes et du Bas-Langiiedoc, 1684-1700, Paris, 1912, 2 voi.: 11, p. 534. Citat în Ph. Joltard, Les Camisards, p. 46.

D. Vidal, Le Malhenr et son prophete…, p. 30. M. Hamon, Les propheties de la fin des temps, Paris, 1945; H. Lilie, L'Apocalypse, le dernier livre de la Bible, Paris, Payot, trad. 1959, p. 30.

Chr. Hili., Antichrist în Seventeenth-Century England; The World turned Upside-Doii'ii (1972), ed. Consultată: Penguin Books, 1976. Br. W. Bau., A Great Expectation. Eschatological Thought în English Protestantism to 1660. PChristianson, Reformers and Babylon. English apocalyptic Visions from the Reformation to the Eve of the civil Wai; Univ. Of Toronto Press, 1978. A se vedea în La Peur en Occident, cap. „L'attente de Dieu”. Litiier, Werke, ed. Weimar, 1, p. 307.

P-Joye, Tl) eExposicioun of Daniel the Prophetegatheredout of PhilipMelanchthon, Johan Ecolampadiiis, Chonrade Pellicane and out offohan Draconite, Geneve, 1545.

BrAV. Bai. L, A Great Expectation… P. 16. Chr. Hili, Antichrist…, pp. 34.

(tm) H. Hart, Index… Anglicanns: or a Descriptive Catalogue of the Principal Books Printed or Published în England wich have been suppressed or bnrnt by the Common Hanginan, or Ccnsitrcd, or for tvich the Autors, Printers Publishers baie bcen Prosecnted. I, Londra, 1872, reed. 1969. A se vedea „Censure romaine et censure genevoise au xvf siecle”, în Les Eglises et i institutions au XVI1' siecle, Montpellier, 1979, pp. 169-191.

62. H. C. Wnm-: English Devoţional Literaturo…, pp. 133-134.

— Br. W. Bau., A Great Expectation…, p. 101.

P. Ciiristianson, Reformers and Babylon…, p. 8.

James i, Ane fnntfull Meditationn contening ane plane and facili expositiom ofye 7, 8, 9 and 10 versis of the 20 Chap. Oftbe Revelation, Edinburgh, 1533

Br. W. Ball, A Great Expectation…, pp. 59-61; P. Christianson, Reformers and

Babylon…, pp. 97-98. Chr. Hm, Antichrist…, pp. 24-26.

G. F. Nuttall, Visible Saints: Tije Congregaţional Way. 1640-1660, Oxford

1957, p. 157. Br. W. Ball, Tiie GreatExpectation…, p. 33. Chr. Hm, Antichrist'…

Tot cap. iii, pp. 78-145.

St. Marshall, A Sermon, 1641, pp. 34 şi urm. P. Christianson, Reformers and

Babylon…, p. 185.

Th. Goodwin, Works, 5 voi., 1681-1704: 1, p. 133- Br. W. Ball, A Great

Expectation…, p. 218.

Cf. O. Lutaud, Les Niveleurs, Cromwell et la Republique, Paris, Julliard, „Archives”,

1967, reproducere, pp. 128-129.

Expresii aparţinând lui W. Bridge, dintr-o predică din 1648 ţinută în faţa

Comunelor: Br. W. Ball, A Great Expectation, p. 93- Am folosit constant această lucrare în paragraful următor.

J. Napier, A plaine Discovery of the wbole Revelation of St John, Edinburgh,

1593, p. 21.

— A. Dent, The Ruine of Rome, 1603, pp. 124 şi 144.

Th. Brightman, Exposition… Of the Prophecie of Daniel, în Works, 1644, p. 954.

J. Mede, Remaines on sotne Passages în the Apocalypse, 1650, în Works, 1672, p. 600-602.

Th. Goodwin, Revelation…, în Works, 1, p. 184.

R. Baxter, The Saints Everlasting Rest, 1650, pp. 47, 791, 837.

J. Durant, Salvation of the Saints, 1653, p. 302.

Chr. Love, Heavens Glory…, p. 50.

G. Fox, The Great Mistery of the Great Wbore unfolded: and Antichrists

Kingdom Revealed unto destruction, 1659 p. 44.

E. Burroigh, A Trumpet of the Lord sounded out ofSion…, 1656, p. 41.

82. Chr. Hill, Antichrist…, p. 155; Br. W. Ball, A Great Expectation…, p. 146.

— Br. W. Ball, A Great Expectation…, pp. 91-92.

Pentru toată această dezvoltare fac trimitere de ansamblu la Chr. Hiu-i

Antichrist…

Br. W. Ball, A Great Expectation…, îndeosebi pp. 136-141.

Chr. Hill, Antichrist…, pp. 37, 68, 70-71.

Ibid., p. 92. Anon, Heretiks. Sectaries and Scbismatikes, Discovered to be We

Antichrist yet remaining, 1647, p. 8.

Ibid., pp. 121-122.

Ibid., p. 58.

Ibid., p. 75.

Ibid., p. 138.

Ibid., p. 141.

Ibid., p. 14.

James 1, Fruitfull Meditation…, sig. Bivr. Cf. Br. W. Bau., A Great Expectation-' p. 187.

Chr. Hm… Antichrist…, p. 18. Cf. The Writings o/R. Harrison andR. Broivne, ed. A. Peel şi L. Carlson, 1953, pp. 152 şi 524.

Ibicl, p. 72.

C. Burges, Another Sermon. 5 nov. 1641, p. 35. Pentru tot ce urmează, p. Christianson, Reformers and Babylon…, pp. 224-230.

Stephen Marshall, Meroz Cursed, 23 februarie 1642, pp. 8 şi 20.

J. Caryl, The Workes of Ephesus explained, 1642, pp. 1, 32, 40, 41, 47, 50, 54.

W. Sedgwick, Zions deliverance and herfriends Duty, 1642, pp. 10, 11, 26, 35.

Cf. J. E. Wilson, Pulpit în Parliament, Princeton Univ. Press, 1969.

M. Cary, The Little Horn's Doom and Downfall…, 1651, p. 122. Br. W. Bau, A Great Expectation…, p. 187.

Br. W. Bau, A Great Expectation…, p. 185.

Citat în O. Lutaud, Les Niveleurs, Cromwell et la Republique, pp. 230-231

(Julliard), 1967.

J. Garrisson-Estebe, L'Hommeprotestant, Paris, Hachette, 1980, p. 95.

L. Carrive, „L'Assurance du salut…”, p. 270.

Calvin, Institution…, ii, cap. 1, 8: n, p. 19.

Ibid., ii, cap. 1, 7: n, p. 17.

Luther, CEuvres, v, p. 228 (Du Serf arbitre).

Ibid., p. 188.

Ibid., p. 190.

Calvin, Institution…, i, cap. 15, 8: i, p. 144.

Ibid., îl, 2, 27: ii, p. 5.

Luther, CEuvres, vii, p. 239 (Les Articles de Smalkalde).

Ed. Leyser, 1615, p. 173- Referitor la poziţia mult mai nuanţată a lui

Melanchthon pe tot restul vieţii sale, a se vedea J. Boisset, Melanchthon, Paris, Seghers, 1967, îndeosebi pp. 36-56.

Cf. supra, p. 189 (Du Serf arbitre).

Calvin, Institution…, m, 21, 5-7: pp. 399-404.

Ibid., m, 24, 14: pp. 451-452.

Luther, CEuvres, v, p. 136 (Du Serf arbitre).

Ibid., p. 143.

Calvin, Institution…, ni, cap. 23, 14: iii, p. 432. Referire la Sf. Augustin, De la Correction et de la grâce, cap. v, 8.

Ibid., iii, 23, 5: in, p. 425.

Ibid., in, 24, 4: iii, pp. 439 şi urm. Sfat asemănător al lui Melanchthon, cf. J. Boisset, Melanchthon, p. 56.

Această dezvoltare despre Zwingli este inspirată din articolul „Zwingli, Zwinglianisme” de J. V. M. Pollet, din Dictionnaire de Theologie catholique, xv, col. 3716-3928.

Corpus Reformatorum, voi. 96: Zwingli, ix, scrisoarea nr. 580 (din 1527), p. 30.

Ulrich Zwingli opera, ed. De M. Schuler şi J. Schultess, 1828-1842: iv, De

Providentia Dei, p. 139-

Ibid., p. 112.

Ibid., p. 140.

Referitor la acest subiect şi la dezvoltarea ce urmează, a se vedea J. S. Bray, Theodore Beza's Doctrine of Predestination, pp. 44-63-

CalvinInstitution. Chretienne, ni, xxi, 4: ui, p. 397.

Calvin, Sermons… Sur les deux epistres de saint Paul ă Timotee…, p. 504.

P. Jacobs, Prădestination und Verantwortlichkeit bei Calvin, Neukirchen,

1937, pp. 142-152. J. S. Bray, Theodore Beza's…, pp. 50-51. Aluzie aici la

Congregation sur l'election îternelle (1551), scrisă de Calvin în contextul afacerii Bolsec, şi la De aeterna Dei Praedestinatione, 1552, contra lui Pighius.

Ore

K. Barth, Dogmatique, n. 2, Geneva, Labor et Fides. 1958, p, 80.

J. S. Biuy, Tbeodore Beza's…, pp. 82-84.

Cf. Fr. Gardv, Bibliographie des aeuvres… De Tbeodore de Bâze, Gene

Droz, 1960.

Referitor la acest subiect, a se vedea bibliografia de la J. S. Brav. Theocl

Beza's…, p. 66, n. 193-

Reproducere în Fr. Gardy, Bibliographie…, p. 49.

J. S. Bray, Tbeodore Beza's…, p. 71.

Reproducerea schemei lui Perkins în W. Perkins, The Work, pp. 168-169

Cf. O. Guxdler, Die Gotteslehre Girolamo Zanchis, Neukirchen, 1965, îndeosebi p. 159. A se vedea şi J. Moltmann, Prădestination und Perseveranz, Neukirchen

B. Hali, „Calvin against the Calvinists”, în John Calvin, ed. G. E. Duffield

Appleford, Sutton Courtenay Press, 1966, pp. 29-30.

R. A. Muller, „Perkin's A Golden chaine: Predestinarian System or schematized

Ordo salutis„, în Sixteenth CenturyJournal, ix, 1, 1978, pp. 69-81. L. B. Wright „William Perkins: Elizabethan Apostle of Practicai Divinity„„, în Huntingdon

Library Quaterly, voi. ni, 2, 1978, pp. 171-196.

R. A. Muller, „Perkin's A Golden chaine…”, p. 76.

Ibid., p. 70.

L. B. Wright, „William Perkins…”, p. 192.

Cf. E. G. Leonard, Histoire generale du Protestantisme, voi. 11, Paris, P. U. F.

1961, p. 59. Cf. The Test of the Thirty-Nine Articles of 1553, 1563, 1571, W. M. Meredith, ed. Londra, 1889.

Tyivdale, Works, ed. Parker Society, 1, p. 508. Ph. E. Hughes, Theology…, p. 48.

Cranmer, Works, ed. Parker Society, 11, p. 129 („Homily on Salvation”).

Ph. E. Hughes, Theology…, p. 50.

— Bradford, Works, ed. Parker Society, 1, p. 48 („Sermon on Repentance”). Ph. E. Hughes, Theology…, p. 52.

Latimer, Works, ed. Parker Society, 1, p. 419. Ph. E. Hughes, Theology…, p. 54.

W. Perkins, The Work, p. 84.

R. Burtox, The Anatomy of'Melancholy, m, p. 421.

J. Donne, Sermons: ni, nr. 16; iv, nr. 7; v, nr. 1 şi 15; vii, nr. 9, 14 şi 18.

Ibid., iv, nr. 7.

R. Burtox, The Anatomy of Melancholy, iii, p. 424.

Referitor la acest subiect, a se vedea D. Ebner, Autobiography în Seventeenth-

— Century England, Paris-Haga, Mouton, 1971, care marchează diferenţele dintre autobiografiile anglicane şi puritane ale secolului xvn.

Cf. K. Thomas, Religion…, pp. 472-503.

Cf. D. Ebner, Autobiography…, p. 87, n. 32.

Th. Becox, The Sicke Mannes Salve, 1591, Parker Society, pp. 174 şi 176.

L. Carrive, „L'Assurance du salut…”, pp. 261-262.

R. Burton, Anatomy of Melancholy, iii, p. 399-

J. Bradford, Lefter to Mistress Maty Honywood, Parker Society, p. 13*

L. Carrive, „L'Assurance du salut…”, p. 260.

H. Latimer, Works, 1, p. 329. Ph. E. Hughes, Theology…, p. 47.

J. Hooper, Works, Parker Society, n, p. 4. Ph. E. Hughes, Theology…, p- „'

Despre Hooper, a se vedea M. M. Knatpen, TudorPuritanism, passim, pp. 59-1”*

J. Whitgift, Works (The Third Portion), p. 622. L. Carrive, „L'Assurancei p. 261.

Despre J. Prestox, a se vedea W. Haller, The Rise of Puritanism, passim 51 îndeosebi pp. 70-75.

J67-

190. 191.

92. 193. J94. '95.

1S)9-200.

M. Perkixs, 7fee Wonfe, 1, pp. 32, 70, 72.

L. Carrive, „L'Assurance du salut…”, p. 264, care face trimitere la Jewel, Bradford, Preston şi Brooks.

J Daiue, Exposition des 3” et 4V eh. De l'Epitre aux Philippiens, Paris, 1647, p. 169 (predica a 4-a).

Cf. H. Vuiueumier, Histoire de l'Eglise reformee du pays de Vaud. Lausanne,

4 voi., 1928-1932: 11, p. 688 (Instruction familiare…).

D. Featley, The still small voice. 1619, p. 20.

R. Sibbes, Saint Pauls Challenge în one sermon, 1638, p. 85.

R. Sibbes, The Fruitfiill Labour for eternal foode în two sermons, 1630, p. 215.

R. Baxter, A caii to the Unconverted to Turn andLive…, ed. 23 din 1685, p. 31.

J. Spangenberg, Predigt am Sonntage Sexagesima, ed. Beste, i, p. 145. Aceleaşi dezvoltări în J. Brenz, Pericope evangeliorum, pp. 234-235 şi 251.

A. Corvinus, Postilla în evangelia dominicalia…, Strasbourg, 1537, f° 69(tm).

Cf. trad. Lat.: W. Perkinsius, De Praedestinatione modo et ordine, et de amplitudine gratiae divinae, ed. Basel, 1599, p. 32.

J. Gerhardt, Sacrarum homiliarum…, 1, pp. 494-495.

J. Arndt, De Vero Christiano…, pe pagina de gardă în ed. Frankfurt, 1658.

5. Hieron, The Christian Ioumall. Tbree Sermons on Matth. 7; 13-14, p. 27.

Chr. Love, Heavens Glory…, predica v („on Hells Terror”), p. 76.

R. Baxter, Directionsforiveak distempered Christians…, Londra, 1669, p. 80.

Predică din anul anterior.

Am adunat aici teme ce figurează în predicile următoare: 1, nr. 3; 11, nr. 1,

6, 18; iii, nr. 16; v, nr. 16; vi, nr. 7; vn, nr. 2, 12; ix, nr. 11.

R. Burton, The Anatomy of Melancholy, in, p. 398. Aceeaşi temă este reluată la p. 419.

Cf. J. S. Bray, Theodore Beza's…, p. 70.

A se vedea mai sus, pp. 602-604.

A Golden Chain, în W. Perkins, Work, ed. I. Breward, pp. 183-185.

W. Laud, Works, vi, p. 133. Citat în E. C. E. Bourne, The Anglicanism of

W. Laud, Londra, Soc. For Prom. Christ. Knowledge, 1947, p. 61 şi în

D. Ebner, Autobiography…, p. 75.

A se vedea mai sus, pp. 554-555.

Th. Fuller, The Holy and the Profane State, 1642, ed. M. G. Walter, New

York, 1938, 11, p. 90.

R. Boltox, Instructions for a Right Comforting (of) Afflicted Consciences, Londra, 1631, p. 79- D. Ebner, Autobiography…, p. 40.

În special în Grace abounding to the Chief of Sinners, nr. 815 din col.

Everyman's Library, Londra, Dent, 1969.

Aceste etape sunt bine semnalate în D. Ebner, Autobiography… Pp. 42-47.

Calvin, Institution…, ni, 11, 17: ni, pp. 36-37.

A se vedea introd. Lui I. Breward la The Work de W. Perkins, p. 95.

P. du Mouiin, Decade de sermons…, pp. 32-33.

Distincţie lămuritoare făcută de L. Carrive, „L'Assurance…”, pp. 259-260.

Th. Brooks, Heaven onEarth, pp. 45 şi 59- L. Carrive, „L'Assurance…”, p. 263.

H. Smith, Sermons (ed. Din 1866), 11, p. 80.

Ibid., p. 96.

W. Perkins, A Grain of Mustard-Seed, 1597, p. 409.

Această diagramă este reprodusă la pp. 168-169 ale ed. I. Breward.

S. Hieron, The Spirituali Sonne-ship, 1619, pp. 358-359.

R. Sibbes, The Churches Complaint and confidence în three Sermons, 1639, P- 322.

D. Featley, Clavis mystica…, p. 25.

R. Baxter, Tije Right Method for a settled Peace ofConscience and Spiriti

Comfort, prima ed. 1652, ed. Folosită, 1657, pp. 120, 160, 181.

Ch. Drelincourt, Recueil de sermons…, pp. 512-513 (predica nr. x)

Ibid., p. 309 (predica nr. vi).

D. Featley, Clavis mystica…, pp. 311-312.

Chr. Love, Heavens Glory…, p. 245 (predica nr. xv).

R. Burton, The Anatomy of Melancholy, iii, p. 398.

J. Donne, Sermons, i, nr. 6, p. 201.

Cf. ibid., v, nr. 9; vi, nr. 4; ix, nr. 14.

Chr. Love, Heavens Glory…, p. 202 (predica nr. xn).

H. Smith, Sermons, n, p. 77.

Ch. Drelincourt, Recueil de sermons, p. 40 (predica nr. 1).

D. Featley, Clavis mystica…, p. 355 („The New Name”).

Ibid., p. 358.

218. G. Tennent, For a Provincial Thanksgiving, Philadelphia, 1750, p. 15.

— Termen frecvent în predica puritană. Cf. B. M. Levy, Preaching…, p. 54, Cranmer, Works, Parker Society, 11, pp. 133 şi 136. Ph. E. Hughes, Theology pp. 55-57.

H. Smith, Sermons…, 11, p. 77.

Ibid., p. 79.

J. Daiixe, Exposition des 3„ et 4” chapitres de l'epâtre de saint Paul aia

Philippiens, Paris, 1647, p. 169 (predica a 4-a).

P. du Moulin, Decade de sermons, pp. 23-27 (prima predică).

Ph. Spener, Die evangelische Glaubenslehre, Frankfurt, 1717, p. 1313 (Predica din 1687, pentru duminica de după Sfânta Treime).

R. Baxter, The Saints Everlasting Rest, ed. 1652, partea m, pp. 134-135.

Ibid., pp. 294-295.

J. Donne, Sermons, 1, nr. 4.

Ibid., iii, nr. 5 şi v, nr. 2.

D. Ebner, Autobiography…, îndeosebi pp. 19, 21 şi 41.

W. Perkins, A Grain of Mustard-Seed, pp. 406-407.

Ibid.

— The Daily Examination and Araignment ofSins: gathered out of the most Reverend the Primate oflreland's Sermon at Lincoln 's Inne, Dec. 3, 1648 de la British Museum. Cf. H. C. White, English Devoţional Literature, p. 163-

D. Dyke, La Sonde de la conscience…, epistolă cu dedicaţie, fără număr de pagină.

S. Hieron, Sermons…, p. 17 („The Christians Journale”).

R. Sibbes, Gods Inquisition în two sermons, 1619, p. 101.