Alisher Navoiy.
Favoyid ul-kibar
www.ziyouz.com kutubxonasi
278
Charx ko‘zgusin
shafaqgun topqay aning aksidin,
Ul yuzu lab hajridin boqqan kishi qon yoshima.
O‘lmisham la’li mayi shavqida, may soling mudom,
Yo‘ndurub har yon qadahlar qabr qilg‘an toshima.
Ko‘yiga qo‘yg‘ach qadam, boshimg‘a urdi tig‘i zulm,
Sarfaroz etti bu xidmat aylagan podoshima.
Topmag‘ay shoyad sabuh aylarga mayl, ey tong yeli,
Elt jonim naqdini mayxorai qalloshima.
Shammae fosh ayla sargardonlig‘imdin, ey quyun,
Uchrasang dasht uzra Majnun ismlik qardoshima.
Dur sochar ko‘zdin Navoiy, lek ul yo‘qturki, yor
Bir kecha so‘ng‘ay ayog‘in didai durposhima.
546
Ko‘rgali chun toqatim yo‘qtur
seni bir yor ila,
Vah, ne bo‘lg‘ay holatim ko‘rgan zamon ag‘yor ila,
G‘ussa tog‘ida ulus ko‘rgay ochilg‘an lolazor,
Har yon etsam mayl bu uryon tani afgor ila.
Torami xurshid uza naylay Masihodin iloj,
Za’f aro ko‘yida xushmen soyai devor ila.
Qondurur ko‘nglumda, yonimda so‘ngaklar qobsabon,
Kom olur ishrat mayidin lahni musiqor ila.
Ey fusungar, yozma tumor ul junun daf’ig‘akim,
Sharhi yozilsa, tuganmas yuz tuman tumor ila.
Ko‘nglum ichrakim, sig‘ishmas novaking paykonlari,
Berkitibturlar o‘qung shavqini yuz mismor ila.
Dema jismimda mudavvar dog‘larkim,
davri charx
O‘rtamakka qismat aylabtur ani pargor ila.
Qasri jannat birla kavsar mayli qilmon, ey faqih
Kim, ko‘ngul ulfat tutubtur kulbai xammor ila.
Olam ahlig‘a qo‘shilmoqqa o‘zungni qilma zor,
Chunkn ayrilmoq keraktur so‘ngra yuz ozor ila.
Dayr aro badmastlig‘ jurmonasi, ey mug‘bacha,
Alisher Navoiy. Favoyid ul-kibar
Dostları ilə paylaş: