Lyon Citoyen numéro 78 octobre 2009 Directeur de la publication: Jean-François Lanneluc

Infos mairie du 6^e

Editorial du maire Jean-Jacques David

Jean-Albert Carlotti aurait cent ans

Né le 15 août 1909, Jean-Albert Carlotti fut un artiste libre, doté d’un don naturel pour le dessin et la peinture. Après un riche parcours, il décéda en avril 2002. Nous sommes heureux de fêter ses cent ans. A l’occasion de cette commémoration, nous ouvrons les portes de la mairie du 6e au critique et historien de l’art Alain Vollerin, spécialiste reconnu de la peinture lyonnaise installé dans le 6e. Il a accepté la mission de nous faire découvrir une quarantaine d’œuvres de ce peintre ouvert sur le monde et les autres, qui expérimenta de nombreuses techniques : le fusain, l’encre de chine, le pastel, la gouache, la peinture à l’huile, l’aquarelle sur des supports très variés à l’aide de nombreux instruments : le bambou, la plume, le lavis, etc. Sa manière était unique, il n’avait pas son égal pour traiter un gris bleuté, un rose suranné, un vert tilleul ou un jaune vif. Il fit carrière à Paris à partir de 1932 jusqu’à son retour à Lyon dans les années 70. Nous donnons rendez-vous, tant aux amateurs éclairés qu’aux simples curieux, jusqu’au 25 octobre à la mairie du 6e pour découvrir ou revoir les toiles d’un membre émérite du groupe des “Nouveaux” : Jean Couty, Antoine Chartres ou Pierre Pelloux, fils spirituels des “Ziniars” influencés par Cézanne et Derain. Un grand moment de culture lyonnaise en perspective !

Centenaire de la paroisse du Saint-Nom de Jésus

C’est avec une grande joie et une grande fierté que la Paroisse du Saint-Nom de Jésus célébrera ses 100 ans, le 11 octobre. Une journée de rencontre des Anciens, des Actuels et de l’Avenir avec au programme de cette belle fête d’anniversaire :

à 10h30 : messe solennelle (avec participation des chorales du Doyenné) ;

à 12h : apéritif offert à la sortie de la messe (avec participation du cercle Breton de Lyon) ;

à 13h : repas sur place (réserver) agrémenté de l’animation d’un prestidigitateur ;

à 14h : animations diverses (adultes et enfants) ;

à 16h30 : concert d’orgue par Paul Coueffé.

Renseignements : 04 78 52 26 96

Agenda

-Jusqu’au 24 octobre, exposition “Jean-Antoine Carlotti”. Le peintre lyonnais Jean-Antoine Carlotti aurait 100 ans cette année. A cette occasion, nous vous proposons une exposition de ses toiles. En mairie.

-Le 5 octobre à 18h30, Forum des habitants. Destiné aux résidents et acteurs du 6e qui souhaitent dialoguer avec le Maire du 6e et ses adjoints, le “Forum des habitants” est un rendez-vous organisé chaque 1er lundi du trimestre. Salle du Conseil, en mairie.

-Le 9 octobre à 17h, Joutes littéraires. Remise des prix du concours littéraire gratuit organisé par l’ASAC (Association de soutien à l’animation culturelle du 6e). Salle du Conseil, en mairie.

-Le 12 octobre à 14h30, Rencontre amicale autour d’un goûter proposée par les associations Boule de laine et Cœur de mères en présence de la présidente, Mme Chantal Mérieux. Salle du Conseil, en mairie.

-Les 21, 22 et 23 octobre, dans le cadre de la Semaine bleue, une rétrospective des Journées du patrimoine sera présentée aux seniors par les enfants. En mairie.

-Du 26 au 30 octobre, exposition sur la 1re Guerre mondiale. Conférence en salle du Conseil, le 27 octobre à 19h. En mairie.
À noter

Conseils d’arrondissement les 6 octobre à 18h30 et 5 novembre (après le CICA à partir de 18h30), salle du Conseil, en mairie.

Les BB du 6^e, le 19 octobre à 19h, réunion d’information pour les jeunes parents et/ou futurs parents sur les différents modes de garde d’enfants possibles. Salle du Conseil, en mairie.

Infos mairie du 7^e

Editorial du maire Jean-Pierre Flaconnèche

À la faveur de l’automne

Contrairement à ce que dit la chanson (À la faveur de l’automne” de Tété), pas question de rester posté devant la fenêtre, à guetter, ou rivé devant le téléphone, à attendre. En effet, cette année encore, le programme du mois d’octobre devrait vous inciter à déborder d’activités, à faire de nouvelles rencontres, de belles découvertes. Du 10 au 18 octobre, la 3e Biennale internationale d’art Hors les normes de Lyon exposera les œuvres insolites, inattendues de plus de quarante artistes qui ignorent les règles, se moquent des courants officiels et s’affranchissent des tabous. A la piscine du Rhône, à la mairie, au centre Berthelot, dans les bibliothèques comme au cinéma Comœdia ou à la galerie La Rage, venez prendre le vent de la liberté ! La semaine qui suivra sera la “Semaine bleue”, semaine nationale des retraités et des personnes âgées. Je vous laisse découvrir ci-contre son programme particulièrement riche et éclectique. Qu’il s’agisse de déjeuners conviviaux, de goûters, d’animations ou de spectacles, chacun des jours de la semaine sera très bien rempli… Peu importe alors que le mauvais temps s’y mette, car même avec les gouttes de pluie, vous n’aurez vraiment rien perdu !

Modernisation de l’accueil à la mairie

Depuis fin septembre, la Mairie a mis en place un système informatique de gestion des files d’attente. Son objectif est de réduire les délais d’attente et d’améliorer l’orientation du public au sein de nos services. Parallèlement, et dans le même esprit, pour la confection de vos cartes d’identité ou de passeports, nous vous proposons désormais de prendre rendez-vous. Plus que jamais, votre passage en mairie sera un réel plaisir !

Agenda

-Du 16 octobre

au 4 novembre, “la Grande Guerre 1914/1918 à Lyon”, exposition du musée d’Histoire militaire de Lyon et de sa région. En mairie.
Semaine bleue

-Le 19 octobre

À 14h, conférence : “Prestataire ou mandataire : quel mode de maintien à domicile et pour quel bénéficiaire ?” ; de 8h à 17h, portes ouvertes.

Association Vivre chez soi, 332 rue Garibaldi, 04 72 72 97 53

À 14h30, conférence découverte des métiers d’autrefois.

Résidence ORPEA Gambetta, 348 rue A.-Philip, 04 72 72 39 39

À 15h, intervention d’un comédien et d’un chanteur (vocabulaire de l’opéra), avec la participation d’une classe de CM2. Résidence Jean-Jaurès, 286 av. J.-Jaurès, 04 78 72 61 35

-Le 20 octobre de 10h à 12h, portes ouvertes de l’association École des grands-parents européens.

Centre Berthelot, 16 av. Berthelot

À 14h, Conseil de gérontologie de la Mairie du 7e : échange-débat puis goûter et rafraîchissements autour de la question “Comment bien vieillir dans le 7e ?” en présence de professionnels. Entrée libre. 16 place J.-Macé, 04 72 73 68 00

À 14h, “Ouvrage de dames”, comédie, par les Jacteuses en partenariat avec la Cie de théâtre La Récré et compagnie. Résidence Jean-Jaurès, 286 av. J.-Jaurès, 04 78 72 61 35

-Le 21 octobre à 12h, repas festif spécial Semaine bleue puis airs d’opérettes.

Foyer restaurant St-Michel, 13 rue St-Michel, 04 78 72 11 80

À 12h, repas festif spécial Semaine bleue (petit cadeau à chaque convive). Foyer restaurant Résidence Jean-Jaurès, 286 av. J.-Jaurès, 04 78 72 61 35

De 14h30 à 17h30, portes ouvertes et animation autour de la chanson puis goûter festif.

Foyer restaurant Résidence Marc-Bloch, 13 rue M.-Bloch, 04 78 69 38 84

De 9h à 12h et de 14h à 17h, portes ouvertes de l’association Alerte (télé assistance), présentation, bilan personnalisé.

28 rue J.-Broquin (6e), 04 37 24 28 18

De 18h30 à 20h, rencontre partage-débats autour de la maladie d’Alzheimer et des “aidants” avec l’association Alzheimer Grand Lyon. En mairie, 16 place J.-Macé, 04 72 73 68 00
-Le 22 octobre à 12h, déjeuner spécial Semaine bleue avec animations.

Foyer restaurant Résidence Marc-Bloch, 13 rue M.-Bloch, 04 78 69 38 84

A 14h, “contes lyonnais” par Gérard Truchet, président de l’association des Amis de Lyon et de Guignol (collaboration Bibliothèque Jean-Macé et Mairie du 7e). Goûter et rafraîchissements offerts. En mairie, 16 place J.-Macé, 04 72 73 68 00

-Le 23 octobre à 14h, animation-information autour de la grippe A. Foyer rhodanien des aveugles (résidence seniors), 22 rue de l’Effort, 04 72 76 85 20

-Du 19 au 25 octobre de 9h30 à 11h ou de 14h30 à 16h, stages découverte Internet gratuits. Inscription obligatoire au 04 72 71 52 60. Centre social de Gerland, 1 rue J.-Monod, 04 72 71 52 60 à 12h, apéritif offert.

Foyer Restaurant St-Michel, 13 rue St-Michel, 04 78 72 11 80 ; Foyer Restaurant Jean-Jaurès, 286 av. J.-Jaurès, 04 78 72 61 35 ; Foyer Restaurant Le Colombier, 13 rue M.-Bloch, 04 78 69 38 84

De 9h à 12h, lundi et jeudi, et de 14h à 17h, mardi et vendredi, portes ouvertes, du club UGRR, accueil et activités. 34 rue J.-Brunard, 04 78 58 18 95
À noter

Conseil d’arrondissement le 3 novembre à 18h30 en mairie.

Infos mairie du 8^e

Editorial du maire Christian Coulon

Un mois de festival !

Ce mois d’octobre sera marqué par la première édition du Festival international de cinéma de Lyon qui aura lieu du 13 au 18 octobre. Notre arrondissement entretient des liens privilégiés avec le cinéma puisque c’est dans le 8e que fut créé le premier cinématographe par les frères Lumière en 1895. Avec l’Institut Lumière, un des principaux promoteurs de ce festival aux côtés du Grand Lyon, de la Ville de Lyon et de la Région Rhône-Alpes, nous aurons la chance d’assister à de très intéressantes séances de cinéma dans le cadre de l’hommage aux réalisateurs Sergio Leone et Don Siegel avec en guest star Clint Eastwood. Ce 22 octobre à 18h30, nous allons comme à l’accoutumée accueillir les nouveaux habitants du 8e arrondissement au cours d’une soirée à l’Espace citoyen où toute l’équipe municipale sera présente pour répondre aux questions des nouveaux venus. Enfin, nous souhaitons remercier et féliciter tous les habitants qui ont participé au jeu-enquête du 8e arrondissement et qui, après de longues investigations à travers le 8e, ont eu la chance de gagner le bel ouvrage rédigé par Catherine Chambon, “Lyon 8e arrondissement, histoire et métamorphoses”.

“Le mois bleu, ensemble c’est mieux !”

La Semaine bleue est un événement au niveau national qui propose des activités, sorties, animations à nos aînés durant une semaine. En 2008, le Réag8 avait lancé l’opération “Le mois bleu” et face à l’engouement lié à cet événement, le 8e arrondissement sera des plus bleus car l’opération y est reconduite du 5 au 30 octobre ! Grâce aux nombreux partenaires de ce réseau d’animateurs de résidences (qui forment le Réag8) et à l’aide des collectivités locales telles que la Mairie du 8e, de nombreuses manifestations seront proposées pour animer la vie de nos “Cheveux d’or” pendant un mois. Ainsi, nous multiplions les occasions de passer de bons moments intergénérationnels, de participer à des animations conviviales et insolites, d’assister à des projections ou des conférences sur les sujets qui nous ont touchés au long de cette année 2009. Cette année le choix s’est diversifié : balades et tournois de belote, initiations culinaires ou informatiques, chorales et journées à thème dépaysant ; chacun pourra y trouver son bonheur et les plaisirs de la vie. Pour plus d’informations sur les activités, dates, horaires et contacts, veuillez contacter le Service des personnes âgées en mairie : 04 72 78 33 06

Agenda

Exposition du 13 au 26 octobre, exposition “Ropa Tendida”, photos de Valparaiso et masques de théâtre par Karla Gorigoitia. Atrium de la mairie.

MJC Laennec-Mermoz 21 rue Genton, 04 37 90 55 90

-Le 10 octobre à 20h30, “Les destinations improbables”, spectacle d’improvisation théâtrale par les Guily. Salle Genton.

-Le 17 octobre, stages Samedis tango : cours de tango milonguero avec Bernard Casas et Carole Beauxis. Atelier A, les bases de 15h à 16h30, atelier B, le perfectionnement de 16h45 à 18h15, master class de 18h30 à 20h. Pour plus de précisions, contacter Bernard et Carole à milonguero2009 @orange.fr.

-Du 26 au 30 octobre, chantier jeunes (de 11 à 17 ans). Pour partir visiter les parcs à huîtres de la Grande-Motte, 5 jeunes aident à la réhabilitation de locaux résidentiels dans le quartier de Laennec.

-Tous les mercredis d’octobre de 9h30 à 12h, accueil à l’Espace parents enfants.
Centre social Laennec 63 rue Laennec, 04 78 74 59 28

-Le 17 octobre de 9h à 17h, bourse aux jouets/puériculture en partenariat avec Handicap International. Entrée libre.

Médiathèque 2 place du 11-novembre-1918, 04 78 78 12 12

-Du 20 au 24 octobre, exposition “Octobre rose : Le ruban de l’espoir”. En 2008, dans le cadre de la manifestation de lutte contre le cancer du sein, l’événement “le ruban de l’espoir”, il s’agissait de proposer aux femmes concernées un support d’expression. Près de 600 fanions ont été réalisés par des femmes atteintes d’un cancer.

Infos mairie du 9^e

Editorial du maire Alain Giordano

Embellir nos voiries

Ce mois est l’occasion pour le 9e de voir ses voiries réhabilitées dans un souci de pacifier la circulation et d’embellir vos quartiers. L’équipe d’élus engage une réflexion pour mieux partager l’espace public entre ses différents utilisateurs, en lien avec les Conseils de quartier. En agissant sur la circulation et la sécurité, en favorisant les parcours cyclables et les espaces verts, l’action menée va améliorer votre cadre de vie. Les travaux de la rue Sergent-Berthet sont en voie d’achèvement et permettront d’embellir cette entrée de Lyon. A Gorge-de-Loup, la rue Louis-Loucheur a été mise en sens unique, les traversées piétonnes ont été sécurisées et une piste cyclable à contresens a été créée. Des travaux débuteront prochainement sur la rue du 24-mars-1852 entre la place de Paris et la rue de Saint-Cyr pour achever définitivement ce tronçon en intégrant les modes doux et des arbres. Enfin, le chantier de l’avenue Rosa Parks et de l’avenue du Plateau se poursuivent à la Duchère alors que les abords de l’école Mistral seront sécurisés à Saint-Rambert. Malgré les perturbations temporaires occasionnées par la réalisation de ces projets, l’accent mis sur l’amélioration de nos voiries contribuera à embellir durablement notre arrondissement et favoriser l’ensemble des modes de déplacements, en particulier les modes doux.

Un arrondissement accueillant

Le 12 septembre, plus de 130 nouveaux arrivants de l’arrondissement ont été accueillis par Alain Giordano et son équipe en mairie. Autour d’un petit-déjeuner convivial, ils ont reçu un kit de bienvenue présentant les multiples facettes d’un arrondissement qui a changé de visage en quelques années. Des maquettes et une projection ont mis en lumière les projets passés, présents et futurs, avec entre autres la fin de la mutation urbaine de Vaise, le grand projet de La Duchère, ou l’évolution du quartier de l’Industrie. Les nombreux participants ont ensuite embarqué dans deux bus mis à disposition par le Sytral, pour la visite des différents quartiers du 9e commentée par les élus. Pour terminer, les nouveaux arrivants ont été invités à découvrir la richesse du monde associatif, réuni place des Tanneurs pour le Forum des associations du 9e, avec plus de 60 stands.

Agenda

-Jusqu’au 16 octobre, Jean-Michel Barathon-Cadelle expose ses sculptures de “raku organique” dans le hall de la mairie.

-Du 26 octobre au 13 novembre, exposition “La lumière sur mon chemin”, peintures de Roland Aveline dans le hall de la mairie. Vernissage le 26 octobre à 18h30.

-Jusqu’au 17 octobre, installation de John Cornu, en parallèle de la Biennale d’art contemporain.

A l’Attrape-couleurs, place Henri-Barbusse,

attrape-couleurs.com.

Semaine bleue

-Du 19 au 25 octobre, la Ville de Lyon et la Mairie du 9e vous proposent des animations et des activités dans le cadre de la Semaine des retraités et des personnes âgées. 04 72 19 81 81.

Festival Lumière 2009, lumiere2009.org

-Du 13 au 18 octobre, Lyon accueille le premier festival du cinéma Lumière 2009 dédié à l’histoire du cinéma. Les deux cinémas du 9e sont associés :

- CinéDuchère : le 14 octobre à 20h30, “Honkytonk Man” (VO), un film de et avec Clint Eastwood.

- Pathé Vaise : le 14 octobre à 20h30, “Pour une poignée de dollars” de Sergio Leone, le 18 octobre à 14h30, “Il était une fois dans l’Ouest” de Sergio Leone.

TNG, tng-lyon.fr

-Du 16 au 18 octobre, “Le reflet du silence”, spectacle mêlant danse et marionnette, dès 8 ans.

-Du 13 au 17 octobre, “Le loup et la chèvre”, conte sur les stéréotypes de l’imaginaire collectif.
MJC St-Rambert, mjcstrambert.info

-Jusqu’au 31 octobre, inscriptions au Tremplin Sons 9, concours ouvert à tous les groupes de musique composés de jeunes de moins de 20 ans (lire aussi p.28).

CNSMD, cnsmd-lyon.fr

-Les 14 et 15 octobre à 20h30, orchestre du CNSMD pour un programme tout en nuances et couleurs de 3 compositeurs du XIXe. Salle Varèse.

-Le 22 octobre à 20h30, Trallalero gênois, ensemble vocal masculin a cappella. Salle Varèse.
CinéDuchère, cineduchere.free.fr

-Du 28 octobre au 4 novembre, “Les toiles des gones”, festival de film d’art et essai pour les enfants sur la thématique “Monstres”.

Centre social et culturel P.-Augier

Les 16 et 17 octobre, bourse aux vêtements (dépôt le 15 octobre).

À noter conseils d’arrondissement les 6 octobre et 5 novembre à 18h30, en mairie.