The Arabic Language

Islamic Codicology: An Introduction to the Study of Manuscripts in 
Arabic Script
, London: Furqan Foundation (French original, 
Manuel de codicologie des 
manuscrits en écriture arabe
, Paris: Bibliothèque nationale de France, 2000).
Déroche, François (2010). ‘The Codex Parisino-petropolitanus and the 
Ḥijāzī 
Scripts’, 
in Macdonald (ed.), 
The Development of Arabic as a Written Language
, pp. 113–20.
Devic, L. Marcel (1876). 
Dictionnaire étymologique des mots français d’origine orientale 
(arabe, persan, turc, hébreu, malais)
, Paris (repr. Amsterdam: Oriental Press, 1965).
Diakonoff, I. M. [Djakonov, Igor Mixailovič] (1965). 
Semito-Hamitic Languages
, Moscow: 
Nauka.
Dichy, Joseph (2007). ‘
Faʿula
, 
faʿila
, 
faʿala
: dispersion et régularités sémantiques dans 
les trois schèmes simples du verbe arabe’, in Ditters and Motzki (eds),
 Approaches 
to Arabic Linguistics
, pp. 313–65.
Diem, Werner (1971). ‘Zum Problem der Personalpronomina 
hǝnne
(3. Pl.), 
-kon
(2. Pl.) 
und 
-hon
(3. Pl.) in den syrisch-libanesischen Dialekten’, 
ZDMG
, 121: 223–30.
Diem, Werner (1973a). ‘Die nabatäischen Inschriften und die Frage der Kasusflexion 
im Altarabischen’, 
ZDMG
, 123: 227–37.
Diem, Werner (1973b). 
Skizzen jemenitischer Dialekte
, Wiesbaden: Steiner.
Diem, Werner (1974). 
Hochsprache und Dialekt im Arabischen: Untersuchungen zur heutigen 
arabischen Zweisprachigkeit
, Wiesbaden: Steiner.
Diem, Werner (1975), ‘Gedanken zur Frage der Mimation und Nunation in den 
semitischen Sprachen’, 
ZDMG
,
 
125: 239–58.
Diem, Werner (1976). ‘Some Glimpses at the Rise and Early Development of the Arabic 
Orthography’, 
Orientalia
(NS), 45: 251–61.
Diem, Werner (1978). ‘Divergenz und Konvergenz im Arabischen’, 
Ar
, 25: 128–47.
Diem, Werner (1979a). ‘Studien zur Frage des Substrats im Arabischen’, 
Der Islam
, 56: 
12–80.
Diem, Werner (1979b). ‘Untersuchungen zur frühen Geschichte der arabischen 
Orthographie. I. Die Schreibung der Vokale’, 
Orientalia
(NS), 48: 207–57.
Diem, Werner (1980a). ‘Untersuchungen zur frühen Geschichte der arabischen Orthog-
raphie. II. Die Schreibung der Konsonanten’, 
Orientalia
(NS), 49: 67–106.
Diem, Werner (1980b). ‘Die genealogische Stellung des Arabischen in den semitischen 
Sprachen: Ein ungelöstes Problem der Semitistik’, in Werner Diem and Stefan Wild 
(eds),
 Studien aus Arabistik und Semitistik Anton Spitaler zum siebzigsten Geburtstag von 
seinen Schülern überreicht
, Wiesbaden: Harrassowitz, pp. 65–85.
Diem, Werner (1981). ‘Untersuchungen zur frühen Geschichte der arabischen Orthog-
raphie. III. Endungen und Endschreibungen’, 
Orientalia
(NS), 50: 332–83.
Diem, Werner (1984). ‘Philologisches zu den arabischen Aphrodito-Papyri’, 
Der Islam
, 
61, 251–75.
Diem, Werner (1991). ‘Vom Altarabischen zum Neuarabischen: Ein neuer Ansatz’, in 

---

Bibliography 
347
Kaye (ed.),
 Semitic Studies in Honor of Wolf Leslau
, vol. I, pp. 297–308.
Dikken, Berend Jan (2012). ‘Some Remarks about Middle Arabic and Saʿadya Gaon’s 
Arabic Translation of the Pentateuch in Manuscripts of Jewish, Samaritan, Coptic 
Christian, and Muslim Provenance’, in Zack and Schippers (eds)