The Arabic Language

Arabische Syntax
, Heidelberg: Winter.
Reese, Johannes (2011), ‘Das Aktivpartizip im Marokkanischen’, Ph.D. thesis, Univer
-
sity of Leipzig.
Reichmuth, Philipp (2009). ‘Transcription’, 
EALL
,
 
vol. IV, pp. 515–20.
Reichmuth, Stefan (1983). 
Der arabische Dialekt der Šukriyya im Ostsudan
, Hildesheim: 
Olms.
Reichmuth, Stefan (2000). ‘Islamic Education and Scholarship in Sub-Saharan Africa’, 
in Levtzion and Pouwels (eds), 
History of Islam in Africa
, pp. 419–40.
Reig, Daniel (1987). 
Dictionnaire arabe–français, français–arabe: as-Sabīl al-wasīṭ
, Paris: 
Larousse.
Reinhardt, Carl (1894). 
Ein arabischer Dialekt gesprochen in ʿOman und Zanzibar
, Stuttgart: 
Spemann (repr. Amsterdam: Philo Press, 1972).
Retsö, Jan (1983). 
The Finite Passive Voice in Modern Arabic Dialects
, Göteborg: University 
of Göteborg.
Retsö, Jan (1989). 
Diathesis in the Semitic Languages: A Comparative Morphological Study
, 
Leiden: Brill.
Retsö, Jan (2003). 
The Arabs in Antiquity: Their History from the Assyrians to the Umayyads
, 
London: RoutledgeCurzon.
Retsö, Jan (2006), ‘ʿArab’, 
EALL
, vol. 
 
I, pp. 126–33.
Retsö, Jan (2011). ‘Classical Arabic’, in Weninger (ed.), 
The Semitic Languages
, pp. 782–810.
Revell, Ernest John (1975). ‘The Diacritical Dots and the Development of the Arabic 
Alphabet’, 
JSS
, 20: 178–90.
Richter, Tonio Sebastian (2001). ‘Arabische Lehnwörter und Formeln in koptischen 
Rechtsurkunden’, 
JJP
, 31: 75–89.
Richter-Bernburg, Lutz (1974). ‘Linguistic Shuʿūbiyya and early Neo-Persian Prose’, 
JAOS
,
 
94: 55–64.
Riguet, Maurice (1984). 
Attitudes et représentations liées à l’emploi du bilinguisme: analyse 
du cas tunisien
, Paris: Publications de la Sorbonne.
Rippin, Andrew (2008). ‘Syriac in the Qurʾān: Classical Muslim Theories’, in Gabriel Said 
Reynolds (ed.), 
The Qurʾān in its Historical Context
, London: Routledge, pp. 249–81.
Rizk, Sherin (2007). ‘The Language of Cairo’s Young University Students’, in Miller 
et 
al
. (eds), 
Arabic in the City
, pp. 291–308.

---

Bibliography 
369
Robin, Christian (1992). 
L’Arabie antique de Karibʾīl à Mahomet: nouvelles données sur 
l’histoire des Arabes grâce aux inscriptions
, Aix-en-Provence: Éditions Edisud.
Robin, Christian (2006). ‘La réforme de l’écriture arabe à l’époque du califat médinois’, 
MUSJ
,
 
59: 319–64.
Roman, André (1983). 
Etude de la phonologie et de la morphologie de la koine arabe
, 2 vols, 
Aix-en-Provence: Université de Provence.
Rosenbaum, Gabriel (2000). ‘
Fuṣḥāmmiyya
: Alternating Style in Egyptian Prose’, 
ZAL
,
 
38: 68–87.
Rosenbaum, Gabriel (2004). ‘Egyptian Arabic as a Written Language’, 
JSAI
,
 
29: 281–340.
Rosenberger, Bernard (1998). ‘Les villes et l’arabisation: fonction des centres urbains 
du Maġrib al-Aqṣā (VIIIe–XVe s.)’, in Aguadé 
et al
. (eds), 
Peuplement et arabisation au 
Maghreb occidental
, pp. 39–52.
Rosenhouse, Judith (1984). 
The Bedouin Arabic Dialects: General Problems and a Close 
Analysis of North Israel Bedouin Dialects
, Wiesbaden: Harrassowitz.
Rosenhouse, Judith (1996). ‘Features of Women’s Speech in Arabic Dialects: An Interim 
Survey’,