A şaptea legislatură

CAPITOLUL 4

A DOUA LECTURĂ

Stadiul examinării în comisie

Articolul 61

Comunicarea poziției Consiliului

(1) Comunicarea poziţiei Consiliului, în conformitate cu articolul 294 din Tratatul privind funcţionarea Uniunii Europene, este anunţată de Preşedinte în şedinţă plenară. Preşedintele face anunţul, după primirea documentelor care conţin poziţia propriu-zisă, toate declaraţiile făcute în procesul-verbal al Consiliului atunci când acesta şi-a adoptat poziţia, motivele care au condus la adoptarea acesteia de către Consiliu şi poziţia Comisiei, traduse în mod corespunzător în limbile oficiale ale Uniunii Europene. Preşedintele face anunţul în cursul perioadei de sesiune care urmează primirii documentelor.

Înainte de a face anunţul, Preşedintele verifică, consultându-se cu preşedintele comisiei competente şi/sau cu raportorul, dacă natura textului care i-a fost trimis reprezintă efectiv o poziţie a Consiliului în primă lectură şi dacă nu se aplică vreunul dintre cazurile prevăzute la articolul 59. În caz contrar, Preşedintele, de comun acord cu comisia competentă şi, dacă este posibil, de comun acord cu Consiliul, caută soluţia adecvată.

(2) Lista acestor comunicări se publică în procesul-verbal al şedinţelor Parlamentului, menţionându-se denumirea comisiei competente.

Articolul 62

Prelungirea termenelor

(1) La cererea preşedintelui comisiei competente, în ceea ce priveşte termenele prevăzute pentru a doua lectură, sau la cererea delegaţiei Parlamentului la comitetul de conciliere, în ceea ce priveşte termenele prevăzute pentru conciliere, Preşedintele prelungeşte termenele în cauză în conformitate cu articolul 294 alineatul (14) din Tratatul privind funcţionarea Uniunii Europene.

(2) Președintele notifică Parlamentului orice prelungire a termenelor stabilită, în conformitate cu articolul 294 alineatul (14) din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, la inițiativa Parlamentului sau a Consiliului.

Articolul 63

Trimiterea la comisia competentă şi procedura de examinare în cadrul acesteia

(1) În ziua comunicării către Parlament în conformitate cu articolul 61 alineatul (1), poziţia Consiliului se consideră transmisă din oficiu comisiei competente şi comisiilor sesizate pentru aviz în primă lectură.

(2) Poziţia Consiliului se înscrie la punctul întâi pe ordinea de zi a primei reuniuni a comisiei competente de după data comunicării acesteia. Consiliul poate fi invitat să-şi prezinte poziţia.

(3) Raportorul pentru a doua lectură este acelaşi cu raportorul pentru prima lectură, cu excepţia unei decizii contrare.

(4) Dispoziţiile articolului 66 alineatele (2), (3) şi (5) privind a doua lectură a Parlamentului se aplică în cazul deliberărilor comisiei competente. Numai membrii titulari sau supleanţi permanenţi ai acestei comisii pot depune propuneri de respingere sau amendamente. Comisia hotărăşte cu majoritatea voturilor exprimate.

(5) Înainte de a se proceda la vot, comisia îi poate invita pe preşedinte şi pe raportor să examineze amendamentele prezentate în comisie împreună cu Preşedintele Consiliului sau reprezentantul său şi împreună cu comisarul competent prezent. După examinare, raportorul poate prezenta amendamente de compromis.

(6) Comisia competentă prezintă o recomandare pentru a doua lectură, propunând aprobarea, modificarea sau respingerea poziţiei adoptate de Consiliu. Recomandarea cuprinde o justificare concisă a deciziei propuse.

Stadiul examinării în plen

Articolul 64

Încheierea celei de-a doua lecturi

(1) Poziţia Consiliului şi, în cazul în care este disponibilă, recomandarea pentru a doua lectură a comisiei competente se înscriu din oficiu în proiectul de ordine de zi a perioadei de sesiune a cărei zi de miercuri precedă şi este cea mai apropiată de data de expirare a termenului de trei luni sau, în cazul unei prelungiri a acestuia în conformitate cu articolul 62, de patru luni, cu excepţia cazului în care chestiunea a fost dezbătută în cursul unei perioade de sesiune anterioare.

Întrucât recomandările pentru a doua lectură sunt texte care pot fi asimilate cu o expunere de motive prin care comisia parlamentară îşi justifică atitudinea cu privire la poziţia Consiliului, nu se procedează la vot în cazul acestora.

(2) A doua lectură se încheie de îndată ce, în termenele şi în conformitate cu dispoziţiile prevăzute la articolul 294 din Tratatul privind funcţionarea Uniunii Europene, Parlamentul aprobă, respinge sau modifică poziţia Consiliului.

Articolul 65

Respingerea poziţiei Consiliului

(1) Comisia competentă, un grup politic sau un număr de cel puţin 40 de deputaţi pot depune, în scris şi în termenul stabilit de Preşedinte, o propunere de respingere a poziţiei Consiliului. Pentru a fi adoptată, această propunere trebuie să întrunească votul majorităţii membrilor care compun Parlamentul. Propunerea de respingere a poziţiei Consiliului se supune la vot înainte de orice amendament.

(2) Votul defavorabil al Parlamentului cu privire la propunerea de respingere nu aduce atingere posibilităţii ca Parlamentul, la recomandarea raportorului, să examineze o nouă propunere de respingere, după votarea amendamentelor şi audierea unei declaraţii a Comisiei, în conformitate cu articolul 66 alineatul (5).

(3) În cazul în care poziţia Consiliului este respinsă, Preşedintele anunţă în plen încheierea procedurii legislative.

Articolul 66

Amendamente la poziţia Consiliului

(1) Comisia competentă, un grup politic sau un număr de cel puţin 40 de deputaţi pot depune amendamente la poziţia Consiliului, în vederea examinării în plen.

(2) Amendamentele la poziţia Consiliului sunt admisibile numai în cazul în care sunt în conformitate cu dispoziţiile articolelor 156 şi 157 şi dacă au drept scop:

(a) restabilirea totală sau parţială a poziţiei adoptate de Parlament în primă lectură, sau

(b) ajungerea la un compromis între Consiliu şi Parlament, sau

(c) modificarea elementelor poziţiei Consiliului care nu erau prevăzute de propunerea prezentată în primă lectură sau al căror conţinut era diferit şi care nu reprezintă o modificare semnificativă, în sensul articolului 59, sau

(d) luarea în considerare a unui fapt sau a unei situaţii juridice noi, apărute după prima lectură.

Decizia Preşedintelui privind admisibilitatea amendamentelor nu poate fi atacată.

(3) În cazul în care după prima lectură au loc noi alegeri fără să fi fost invocat articolul 59, Preşedintele poate hotărî derogarea de la restricţiile privind admisibilitatea, enunţate la alineatul (2).

(4) Amendamentele sunt adoptate numai dacă întrunesc majoritatea voturilor membrilor care compun Parlamentul.

(5) Înainte de votarea amendamentelor, Preşedintele poate solicita Comisiei să-şi facă cunoscută poziţia şi Consiliului să-şi prezinte comentariile.