DÜNYA FİYATLARI
Uluslararası ticarete giren mal ve hizmet fiyatlarıdır.
Açıklama
Bazı ülkeler iki kademeli bir fiyat sistemi yürütmektedir. Buna göre, bazı malların söz konusu ülkelerin iç piyasasındaki fiyatları, aynı malların Dünya piyasasındaki satış fiyatların-dan farklıdır.
Eşdeğer terimler
İNG : world prices
ALM : Weltmarktpreise
FR : prix mondiaux
İlgili terimler
Fiyatlar
EKONOMİ
DÜZENLEME(K) / YASAMA(K)
Bir şeyi düzenlemek, onu denetim altına almaktır. Yasal anlamda bir şeyi düzenle-
mek, o şeyi denetlemek için kurallar koy-maktır. Bunlar herkesin uyması gereken kurallardır.
Yasama(k), kurallar veya düzenlemeler ge-tiren ya da bunları kaldıran yasaların onay-lanmasıdır.
Açıklama
Eşdeğer terimler
İNG : regulate/legislate
ALM : gesetzlich regeln, reglementieren
FR : réguler
İlgili terimler
Eğitim görecek kişilerle sözleşmeler
(istihdam politikasında) aktif ve pasif önlemler
İş eğitimi sözleşmesi
İşgücü piyasasının düzenlenmesi
GELİŞTİRME(K) / UYGULAMA(K) / KORUMA(K)
DÜZENE TABİ
UZMANLIK MESLEĞİ
Çalışmaya başlanmanın, gerekli vasıfların belgelenmesi suretiyle, resmi olarak ve ba-zen de daha ileri düzenlemelerle denetlen-diği uzmanlık mesleğidir.
Açıklama
Eşdeğer terimler
İNG : regulated profession
ALM : reglementierte Berufe
FR : professions réglementés
İlgili terimler
Uzmanlık mesleği
İŞGÜCÜ PİYASASI
EDİNİM
-
Bir amaca (öğrenim hedefine ya da ye-terliliğe) ulaşma eylemi ya da sürecidir.
-
Çok çaba ya da uzun zaman harcanarak kazanılan özel yetenek ya da beceridir.
Açıklama
Edinim sözcüğü, genel olarak belirli bir dü-zeye ya da hedefe ulaşmayı; mesleki eğitim ve öğretimdeyse, bir kurun ya da dersin gereğini başarıyla yerine getirmeyi ifade eder.
Bazı ülkelerde Edinim hedefleri, ulusal hü-kümetler ya da kurumlarca saptanır. Böylece bi-reylerin eğitim ve öğretimleriyle gelişimlerinin çeşitli aşamalarında neler yapması gerektiği be-lirlenmiş olur. Ulusal mesleki eğitim ve öğretim sistemlerinde edinim hedefleri, eğitim ve öğre-tim sağlayıcıların (ya da işverenlerin) edinim hedeflerine ulaşabilmeleri durumunda devletten ödenek almalarına olanak sağlamak amacıyla devlet finansmanına bağlanabilir.
Eşdeğer terimler
İNG : attainment
ALM : Erreichen (z.B.eines Bildungsziels
FR : acquisition
İlgili terimler
Değerlendirme
Eğitim
EĞİTİM PİYASASI
EĞİTİLEBİLİRLİK
Bireyin belirli iş becerilerini öğrenme yete-neğidir.
Açıklama
Bireyin belirli iş becerilerini öğrenme yete-neğini belirlemede kullanılan yönteme, eğitile-bilirlik sınavı denir.
Eşdeğer terimler
İNG : trainability
ALM : Ausbildungsfähigkeit und-
bereitschaft
FR : capacité à suivre une formation
İlgili terimler
Beceri(ler)
Değerlendirme
Sınav/sınama
EĞİTİM PİYASASI
EĞİTİM / YETİŞTİRME
-
Kişileri istihdam için gerekli olan bilgi ve becerilerle donatmayı amaçlayan sis-temdir.
-
Kişilerin belirli bir meslek ya da işle il-gili belirli öğrenme amaçlarına ulaşma-larını sağlamak üzere kullanılan süreçler ve yöntemlerdir.
-
Kişilerin işler ve meslekler için gerekli olan bilgi ve becerileri edinmeleri, uygu-lamaları ve özümsemeleri eylemidir.
4. Bireyin istihdam edilebilir beceriler edin-mesi sürecidir.
Açıklama
1960’lı ve 1970’lı yıllara kadar kişileri daha çok mesleki bilgi ve becerilerle donatmayı ifade eden yetiştirme sözcüğünün genel anlamda eği-tim sözcüğünden daha dar bir anlam taşıdığı dü-şünülürdü. Bu, yetiştirmenin belirli mesleki so-nuçlar üzerine odaklanmasından ve işle ilgili bazı yetiştirme programlarının gerçekten çok dar kapsamlı olmasından kaynaklanmaktaydı.
Ancak, yetiştirme teriminin içeriği geçen otuz yılda, bireyin bütün gereksinimlerini kap-sayacak biçimde gelişmiş ve eğitimle özdeşleş-miştir. Bu değişim, hem yeterlilik temeline da-yalı yetiştirmenin (eğitimin) etkisiyle hem de eğitimde öğrenci performansı açısından öğren-cilerin güdülemesinin ve ikna edilmesinin öne-minin kavranmasıyla ortaya çıkmıştır.
İşletme ya da işyeri içi yetiştirme (eğitim), istihdam eden kurumun, kendi içinde özkaynak-larını kullanarak planlayıp uyguladığı eğitim faaliyetidir. Hem iş başında hem de iş dışında yetiştirme (eğitim) faaliyetlerini içerebilir.
Eşdeğer terimler
İNG : training
ALM : Ausbildung
FR : formation
İlgili terimler
Çıraklık eğitimi
Eğitilebilirlik
Eğitilebilirlik sınavı
Eğitim
Eğitime katılma
Hizmet içi eğitim
İkili (dual) sistem
İleri eğitim
İş başında eğitim
İş dışında eğitim
İş öncesi eğitim
İş öncesi mesleki eğitim ve öğretim
İşletme içi eğitim
İşletmeye dayalı eğitim
Mesleki eğitim ve öğretim
Sürekli eğitim
Tam gün eğitim
Temel eğitim
Uzmanlık eğitimi
Yarım gün eğitim
Yeniden eğitim
EĞİTİM PİYASASI
EĞİTİM ALTYAPISI
Eğitim ve yetiştirme hizmetlerinin sunul-duğu kurumlar ve süreçler sistemidir.
Dostları ilə paylaş: |