– 215 –
ko‘rinib
turibdiki, bu yerda yashirin fikr topishmoqdagi
kabi turli qiyoslar orqali ifodalanmagan, balki chalg‘itib
aytilmoqda.
Chaldirmoq – bolalarning ma’lum badiiy matnga qurilgan
harakatli o‘yini. Chaldirmoq matnida biror bir vaziyat, holat,
voqea tushuntirilib, undagi personajlarning o‘zaro
savol-
javoblari beriladi. Savol-javobda qandaydir fikr, narsa, holat,
son chalg‘itib aytiladi va raqibdan uni aniqlab, aytib berish
talab etiladi. Chaldirmoqlar
bolalarni mantiqiy fikrlashga,
atrof-muhitni sinchkovlik bilan kuzatishga, hozirjavoblikka
o‘rgatadi. Chaldirmoq atamasi chaldir – chalg‘it, adashtir
fe’liga «-moq» qo‘shimchasi birikuvi orqali yasalgan. Xuddi
«topish +moq» qo‘shilib topishmoq atamasi hosil bo‘lgani
kabi. Chaldirmoqlarning boshqa turkiy xalqlar, jumladan
turk, uyg‘ur va qoraqalpoqlar o‘rtasida
ham mavjudligi bu
janrning lokal hodisa bo‘lmay, keng tarqalgani, topishmoqday
qadimdan kelayotganligini isbot etadi.
Qoraqalpoq olimi Najip Dovqarayev qoraqalpoq
topishmoqlari haqida yozar ekan, ikki chaldirmoqni misol
keltiradi, lekin boshqalar qatorida ularni topishmoqning
turi sifatida talqin etadi. E’tiborli jihati shundaki,
har ikki
chaldirmoq ham ma’lum o‘zgarishlarni hisobga olmasa,
o‘zbek xalqi orasida ham aynan aytiladi. Chaldirmoqlarning
birini keltiramiz:
«Bir g‘oz uchib kelib, qirda o‘tirgan g‘ozlarga:
– Assalommu alaykum yuz g‘oz, – debdi.
O‘tirgan g‘ozlar:
– Yo‘q, biz yuzta emasmiz, yuzta bo‘lishimiz uchun,
bizlarga tag‘in shuncha, yana shuning yarmicha, yarmimizning
yarmi bo‘lsa, yana sen qo‘shilsang yuzta bo‘lamiz, – debdi.
– Yerda o‘tirgan g‘ozlar qancha?
Javobi: 36 (36+36+18+9+1)