Cod-f-pc-4 revista presei 20 aprilie 2012 cuprins

Aquaserv accesează un împrumut de 11,4 mil. euro

Directorul Băncii Europene de Reconstrucţie şi Dezvoltare (BERD) România, Claudia Pendred, a semnat miercuri, la Primăria Târgu Mureş acordarea unui credit în valoare de 11,4 milioane de euro Companiei Aquaserv, care este operatorul regional de apă-canal, necesar cofinanţării unui proiect european.

Prin creditul acordat de BERD se va acoperi cofinanţarea de 10,32% care îi revine operatorului regional de apă în cadrul proiectului ‘Extinderea şi reabilitarea infrastructurii de apă şi apă uzată în judeţul Mureş’ în valoare de 110,8 milioane de euro, finanţat prin Programul Operaţional Sectorial (POS) Mediu. Fondurile accesate prin POS Mediu vor fi investite în extinderea sistemelor de apă şi canalizare, reabilitarea celor existente, modernizarea şi construcţia unor uzine de apă şi staţii de epurare în aria de operare a Aquaserv.

Directorul general al Companiei Aquaserv, Sergiu Horobeţ, a declarat că în cadrul proiectului municipiul Târgu Mureş va beneficia de reabilitarea şi extinderea de reţele de apă şi canalizare pe 63 de kilometri. În judeţ, în cadrul proiectului, va fi reabilitată magistrala Târgu Mureş – Sărmaşu pe o distanţă de 46 de kilometri, va fi construită o magistrală nouă care să deservească Valea Nirajului, cu o uzină de apă nouă la Miercurea Nirajului, în lungime de 33 de kilometri şi o conductă care să deservească comunele Pănet şi Band, pe 20 de kilometri. Potrivit acestuia, numai în Târgu Mureş valoarea investiţiei se ridică la 23,2 milioane de euro, iar lucrările prevăzute constau în reabilitarea sistemului de alimentare cu apă pe 34 de kilometri, extinderea sistemului de alimentare cu apă pe 10,5 kilometri, precum şi construcţia unei staţii de pompare şi reabilitarea altor două. De asemenea, este prevăzută reabilitarea sistemului de canalizare menajer pe 2,9 kilometri, reabilitarea sistemului de canalizare unitar pe 4,8 kilometri, extinderea sistemului de canalizare menajer pe 10,3 kilometri şi construcţia a şase staţii de pompare a apei uzate. Potrivit structurii de finanţare a proiectului, 76,23% (84.518.530 de euro) provin din Fondul de coeziune al Uniunii Europene, 11,66% (12.926.364 de euro) de la bugetul de stat, 10,32% (11.442.000 de euro) împrumut operator şi 1,79% (1.988.671 de euro) de la bugetele locale. /Agerpres MS şi Punctul MS

Peste 110 milioane de euro pentru canalizare şi apă potabilă, în judeţul Mureş

A fost semnat contractul de împrumut de 11,4 milioane euro între Banca Europeană de Reconstrucţie şi Dezvoltare (BERD) şi Compania Aquaserv, ca beneficiar. Împrumutul reprezintă cota de 10,32% din valoarea totală de 110,8 milioane euro ce revine operatorului regional Aquaserv, în baza proiectului "Extinderea şi reabilitarea infrastructurii de apă şi apă uzată în judeţul Mureş”, finanţat de Uniunea Europeană prin Programul Operaţional Sectorial Mediu, cofinanţat din Fondul de coeziune. Structura de finanţare a proiectului este: din Fondul de coeziune UE, 84,5 mil. euro, reprezentând 76,23%, de la Bugetul de stat 12,9 mil. euro, reprezentând 11,66%, împrumut operator 11,5 mil. euro, reprezentând 10,32%, bugete locale, 1,98 mil.euro. Principalii beneficiari ai lucrărilor sunt Consiliul Judeţean Mureş, prin construirea a trei magistrale care vor străbate judeţul şi municipiul Târgu-Mureş, cu două investiţii majore ce totalizează 17 milioane euro, ce se referă la Staţia de epurare şi 63 km de reţea apă şi canalizare, extindere şi reabilitare. Primăria Târgu-Mureş şi Consiliul Judeţean Mureş au semnat, cu reprezentanţii BERD, un contract de susţinere a împrumutului şi de rambursare. Perioada de graţie este de 4 ani. La evenimentul desfăşurat în sala de şedinţe a Primăriei municipiului Târgu-Mureş, au participat: din partea BERD, Claudia Pendred, director BERD România, şi Venera Vlad, reprezentant principal BERD in Romania; din partea Consiliului Judetean Mures, Szabó Árpád, vicepreşedinte al Consiliului Judeţean Mureş; din partea Primăriei municipiului Târgu-Mureş, dr. Dorin Florea, primarul municipiului; din partea Companiei Aquaserv, Sergiu Horobeţ, director general, şi Sorin Lazăr, director economic. Vom reveni ulterior cu detalii legate de proiect. /Cuvântul Liber MS, Viorel Conţiu

Operatorul de apă accesează un împrumut (traducere)

Reprezentanţii Băncii Europene pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare, ai Primăriei Tîrgu-Mureş şi Consiliului Judeţean Mureş respectiv ai companiei Aquaserv, au semnat miercuri, în sala de şedinţe a Primăriei Târgu-Mureş, contractul pentru acordarea unui împrumut. Din acest împrumut Aquaserv SA va asigura coofinanţarea proiectelor finanţate din fonduri europene care vizează dezvoltarea infrastructurii de apă din aria de operare a companiei. Conform contractului compania accesează un credit în valoare de 11,4 milioane de euro, pe o perioadă de 15 ani, cu un termen de graţie de patru ani de la Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare – BERD, de la care a mai obţinut în trecut două credite similare pentru dezvoltare. Creditul este necesar pentru a acoperi cofinanţarea de 10,32% care îi revine companiei în proiectul „Extindere şi reabilitare a infrastructurii de apă şi apă uzată în judeţul Mureş”.

Din fondurile obţinute vor fi extinse sau reabilitate în următorii 3 ani infrastructuri de apă, uzine de apă, staţii de epurare, reţele de canalizare din localităţi din judeţul Mureş respectiv în Cristuru Secuiesc din judeţul Harghita, deasemeni în aria de operare al Aquaserv. Valoarea totală a proiectului este de 110,87 milioane de euro, din care 76,23% provin din Fondul de coeziune al Uniunii Europene, 11,66% de la bugetul de stat şi 1,79% de la bugetele locale ale Consiliilor locale interesate, pe lângă coofinanţarea operatorului menţionat anterior. Contractul pentru proiect a fost semnat încă anul trecut cu Ministerul Mediului care gestionează fondurile europene aferente în programul operativ sectorial, astfel proiectele de execuţie ale majorităţii investiţiilor sunt deja în curs, iar o parte din lucrări vor fi începute în a doua parte a anului. /Nepujsag MS, Benedek Istvan