(1)
|
Bir gemiden kaçma için her hangi bir ücret veya eşyanın bu Kısım hükümleri gereğince ceza yoluyla kaybedilmesi halinde, mezkûr eşya paraya tahvil edilebilir ; ve bu gibi ücret ve eşyalar, veya eşyaların tahvilinden elde edilen para, kaçmanın geminin kaptan veya sahibine sebep olduğu masrafların tediyesi için kullanılır, ve mezkûr tediyeye tabi olmak şartıyla, âmme gelirine ödenir.
|
|
|
(2)
|
Kaçma dışında her hangi bir mesele için ücretlerin, bu kısım hükümleri gereğince ceza yoluyla kaybedilmesi halinde, kayıp aksine her hangi bir hususi hüküm olmadıkça, ücretleri ödemesi icap eden kaptan veya mal sahibinin menfaatine olur.
|
Ücretler Hakkındaki Davalarda, Ceza Yoluyle Kayıp ve Çıkarma Meseleleri İle İlgili Kararlar
|
85.
|
Bir gemici veya miçonun ücretlerinin bu Kanun hükümleri gereğince ceza yoluyla kaybedilmesi veya onlardan yapılan çıkarmalar hakkında her hangi bir mesele, meselenin onunla ilgili olarak ortaya çıktığı suç, bu Kanun gereğince ceza yoluyla kayıpla beraber hapislikle de cezalandırmış olmasına rağmen, her hangi bir cezai takibata konu edilmediğine bakılmaksızın, mezkûr ücretlerle ilgili olarak Kanuni olarak başlatılan her hangi bir muamelede kararlaştırılabilir.
|
Ücretlerden Ceza Yoluyle Kaybedile-cek Miktarın Tesbiti
|
86.
|
Bir gemici ücretler hususunda ay veya belirtilmiş başka bir müddete göre değil de deniz yolculuğu sefer veya hisse başına mukavele ettiği takdirde, bu Kanun gereğince ceza yoluyla kaybedilecek miktar, bütün ücretler veya hissenin, hale göre, bir ayın veya ceza yoluyla kaybedilecek bu gibi para miktarın tespit etmekte yukarıda zikrolunan başka her hangi bir müddetin, deniz yolculuğu veya seferde sarf edilmiş bütün zamana olan nispetteki bir kısmıdır ; ve deniz yolculuğu veya seferde sarf edilen bütün zaman, ödemenin ceza yoluyla kaybedileceği müddeti geçmediği takdirde, bütün ücretler veya hisse ceza yoluyla kaybedilir.
|
Para Cezalarının Ücretlerden Çıkarılması ve Liman Memuruna Ödenmesi
|
87.-
|
(1)
|
Bir Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti gemisine mensup bir gemiciye, anlaşmasının para cezası yüklettiği her hangi bir kötü tavır hareketi için yükletilen her para cezası, suçlunun hizmetine Cumhuriyet dahilinde son verilmiş gibi ve suç ile, hale göre, Kanunname veya bu Kanun gereğince icap eden gemi jurnalindeki suç ile ilgili kayıt, önünde suçlunun hizmetine son verilen Liman Memurunu tatmin edecek bir şekilde ispat olunmuş gibi, kaptan veya mal sahibi tarafından suçlunun ücretlerinden çıkarılır.
|
|
|
(2)
|
Bu şekilde çıkarılan her para cezası Liman Memuruna ödenir.
|
|
|
(3)
|
Bir geminin kaptan veya sahibi, makûl sebep olmadan, her hangi bir para cezasını bu maddenin icap ettirdiği gibi ödemediği takdirde, bir suç işlemiş olur ve, hüküm giymesi halinde, bu şekilde ödenmeyen para cezası miktarının altı mislini geçmiyen bir para cezasına çarptırılabilir.
|
|
|
(4)
|
Hakkında her hangi bir para cezasının kesildiği ve gemici tarafından ödendiği veya gemicinin ücretlerinden çıkarıldığı bir kötü tavır hareketi, bu Kanun gereğince başka türlü cezalandırılmaz.
|
Kaçmağa Celbetmek ve Kaçakları
Barındır-mak İçin Ceza
|
88.
|
(1)
|
Bir şahıs, bir gemici veya miçoyu, gemisine iltihak etmeği veya onunla denize açılmağı ihmal veya reddetmeğe veya ondan kaçmağa, veya başka her hangi bir surette vazifesinden gaybubet etmeğe, her ne vasıta ile olursa olsun, teşvik ettiği veya teşvik etmeğe teşebbüs ettiği takdirde, bir suç işlemiş olur ve, hüküm giymesi halinde, yukarıda bahsedildiği şekilde teşvik ettiği veya teşvik etmeğe teşebbüs ettiği her gemici veya miço hususunda yüz lirayı geçmiyen bir para cezasına çarptırılabilir.
|
|
|
(2)
|
Bir şahıs, gemisine iltihak etmeği kasti bir şekilde ihmal veya reddeden veya gemisinden kaçan bir gemici veya miçoyu, gemici veya miçonun bu şekilde hareket ettiğini bildiği veya bilmesi için sebep olduğu halde, kasti olarak barındırdığı veya gizlediği takdirde, bir suç işlemiş olur ve, hüküm giymesi halinde, bu şekilde barındırılan veya gizlenen her gemici veya miço hususunda iki yüz lirayı geçmiyen bir para cezasına çarptırılabilir.
|
Kaçak Yolcular Hususunda Ceza
|
89.
|
Bir şahıs, mal sahibi, acente veya kaptanın veya bir kaptan muavininin veya gemiden mesul şahsın veya yetkili başka her hangi bir şahsın muvafakati olmadan, denize açılmak maksadıyla, kendini her hangi bir gemi içinde gizlediği takdirde bir suç işlemiş olur ve, hüküm giymesi halinde ceza altı ayı geçmiyen hapis cezasına veya yüz lirayı geçmiyen bir para cezasına veya bu gibi hapis ve para cezalarının her ikisine de çarptırılabilir.
|
KISIM XIV.
ÇOCUK VE GENÇ ŞAHISLARIN KUZEY KIBRIS TÜRK CUMHURIYETI GEMİLERİNDE
ÇALIŞTIRILMALARI HAKKINDA ÖZEL HÜKÜMLER.
|
Tefsir
|
90.
|
Bu Kısımda, metin başka türlü gerektirmedikçe--
“ çocuk ”, on altı yaşından aşağı bir şahsı ifade eder ;
“ genç şahıs ” , on altı yaşını tamamlayıp on sekiz yaşından aşağı olan bir şahsı ifade eder ;
“ iş müfettişi” , bu maksat için Çalışma , İskan ve Sosyal Güvenlik Bakanı tarafından tâyin edilen Bakanlığının bir âmme memurunu ifade eder.
|
Çocuk ve Genç Şahısların Çalıştırıl-masında Bu Kısmın Uygulan-ması
|
91.
|
Bu Kanunun veya her hangi başka bir Kanunun hükümlerine bakılmaksızın, her hangi bir çocuk veya genç şahsın bir Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti gemisinde çalıştırılması hususunda bu Kısım hükümleri uygulanır.
|
Çocuk ve Genç Şahısların Çalıştırıl-ması Hakkında Yasak ve Tahditler
|
92.
|
(1)
|
Hiç bir çocuk, üzerinde yalnız ayni aile efradının çalıştığı bir Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti gemisi dışında, her hangi bir Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti gemisinde çalıştırılmaz veya işlemez.
|
|
|
(2)
|
Hiç bir genç şahıs, bir Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti gemisinde kömürcü veya ateşçi olarak çalıştırılmaz veya işlemez.
|
|
|
(3)
|
Hiç bir genç şahıs, makine odasındaki işle ilgili olarak tanınmış bir miçoluk kursunda son imtihanı geçmedikçe, bir Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti gemisinin makine odasında başka her hangi bir kapasitede çalıştırılmaz veya işlemez.
|
|
|
(4)
|
Daha önceki fıkraların veya bu Kısmın her hangi bir hükmünün koyduğu her hangi bir yasak veya tahdide bakılmaksızın, bir iş müfettişi, hususi bir Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti gemisinde veya hususi bir işte çalışmanın hayat veya sıhhat için özel tehlike arz etmesi halinde, her hangi bir genç şahsın bu gibi gemi veya işte çalışmasını münferit her hangi bir meselede yasak veya tahdit edebilir.
|
Kaptan v.s.’nin Mükellefi-yetleri
|
93.
|
(1)
|
Kaptan, ve genç bir şahıstan daha yüksek bir rütbede bulunan her hangi bir gemici, bu gibi genç bir şahsın, fiziki kuvvetinin yetmediği bir işte çalıştırılmamasını veya işlememesini temin eder.
|
|
|
(2)
|
Kaptan-
|
|
|
|
(a)
|
gemide çalıştırılan genç şahısların hayat, sıhhat ve ahlâklarının korunması hususunda gereken ihtiyat tedbirlerini alır ve gereken emirleri ısdar eder ;
|
|
|
|
(b)
|
gemide çalıştırılan veya işleyen her hangi bir genç şahsa, çalışma veya işinin başlamasından önce, bilhassa makinelerle ilgili işlerde veya tehlikeli iş yerlerinde çalıştırılması veya işlemesi esnasında maruz kalacağı yaralanma veya hastalık tehlikelerini bildirir ve bu gibi tehlikelerin önüne geçmek için cihazların kullanılışı veya diğer tedbirler ile bu gibi iş esnasında riayet edilecek tüzük veya ahlâk kaideleri hakkında zaman zaman kendisine talimat verir.
|
İş Saatleri
|
94.
|
Genç şahısların denizde veya limandaki iş saatleri ile ilgili her hangi bir hüküm aşağıda gösterilen tahvilin yapılması suretiyle uygulanır :-
Çalışma, İskan ve Sosyal Güvenlik Bakanı tarafından mektep gemisi olarak tanınan Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti gemilerinde genç şahıslar, yetişmeleri maksadı için, yabancı yerlere giden gemilerde gemici olarak işlemek için yetiştirilmeyi tâyin eden Nizamname gereğince, günlük işleme saatlerinden fazla olarak haftalık ortalama günde iki saate kadar denizde çalıştırılabilirler veya işleyebilirler.
|
Fazla Mesai Saatı
|
95.
|
(1)
|
Bir genç şahıs, iş süresi günde dokuz saati ve haftada elli saati geçmemek üzere, mesai saatleri haricinde çalıştırılabilir veya işleyebilir.
|
|
|
(2)
|
Bir genç şahıs ancak, bahis konusu işi mürettebatın reşit bir üyesine yaptırılamaması halinde mesai saatleri haricinde çalıştırılır.
|
|
|
(3)
|
Bir genç şahsa, fazla her mesai saati için, tâyin edilebilecek nispette bir ikramiye ödenir.
|
Dinleme Zamanları
|
96.-
|
(1)
|
Dört buçuk saatten fazla devamlı bir iş nöbeti için çalıştırılan veya işleyen her genç şahsa, daha önceden tespit edilen en az yarım saatlik bir dinlenme zamanı veya hiç olmazsa bir çeyrek saatlik iki dinlenme zamanı verilir.
|
|
|
(2)
|
Hiç bir genç şahıs, en az bir çeyrek saatlik bir dinlenme zamanı olmaksızın, devamlı olarak dört buçuk saatten fazla çalıştırılmaz veya işlemez.
|
Gece Dinlenmesi
|
97.
|
Bir genç şahıs, bekçiliğe tâyin edilmesi hali dışında, ö.s. 8 ile ö.e. 6 saatleri arasında çalıştırılmaz veya işlemez.
|
Fasılasız Dinlenme Süresi
|
98.
|
(1)
|
Bir genç şahsa, her hafta, mümkün mertebe Pazar günü, bir gece dinlenmesinden hemen sonra en az yirmi dört saatlik fasılasız bir dinlenme süresi verilir.
|
|
|
(2)
|
Bir hafta gününe düşen her tatil gününde de bu gibi bir dinlenme süresi verilir.
|
|
|
(3)
|
Hizmet sebeplerinden dolayı, bekçilik işine tâyin edilen bir genç şahsa, (1)’inci fıkrada gösterilen dinlenme süresi denizde geçen bütün bir hafta esnasında verilemediği takdirde, bu gibi dinlenme süresi ertesi haftalardan birinde tamamlanır, fakat bu, hizmet sebeplerinden dolayı yıllık iznin başlamasından önce tamamlanamadığı takdirde, izin, verilmeyen dinlenme süreleri adedine göre uzatılır.
|
KISIM XV.
RESMİ GEMİ JURNALLARI VE GEMİ ŞARTNAMESİ.
|
Resmi Jurnallar
|
99.
|
(1)
|
Her Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti gemisinde, Bakan tarafından bu gibi gemi için tasvip edilmiş örneğe uygun resmi bir jurnal, bir makine dairesi jurnali ve bir telsiz jurnali tutulur.
|
|
|
(2)
|
Değişik sınıftaki gemiler için değişik olabilecek bu gibi resmi jurnaller bu Kanun gereğince icap eden kayıtlar için uygun yerler ihtiva eder.
|
|
|
(3)
|
Makine dairesi jurnali Baş Mühendis ve telsiz jurnali da telsizci tarafından tutulur. Jurnallere kayıtlar günü gününe yapılır ve bu gibi jurnalleri tutan şahıslar tarafından imzalanır.
|
|
|
(4)
|
Resmi Jurnaldeki yerlerin bütün hallerde lâyıkı veçhile doldurulacağı bir şekilde resmi jurnal, kaptan veya mal sahibinin takdirine göre, geminin alelâde jurnalinden ayrı veya onunla birlikte tutulur.
|
|
|
(5)
|
Bu Kanun gereğince resmi jurnale yapılması icap eden bir kayıt, ilgili vak’adan sonra en erken bir zamanda yapılır ve, vak’anın vuku bulduğu günde yapılmadığı takdirde, ilgili vak’anın ve kaydın tarihini belirtecek bir şekilde yapılır ve tarih konur ; ve, geminin en son gideceği boşaltma limanına varışından evvel vuku bulan bir vak’a ile ilgili olduğu takdirde, bu gibi varışından itibaren yirmi dört saatten daha geç yapılmaz.
|
|
|
(6)
|
Resmi jurnaldeki her kayıt, kaptan ve kaptan muavini veya mürettebatın başka bir üyesi tarafından ve keza-
|
|
|
|
(a)
|
hastalık, yaralanma veya vefat ile ilgili bir kayıt olduğu takdirde, eğer varsa, gemideki operatör veya doktor tarafından ;
|
|
|
|
(b)
|
vefat eden gemici veya miçoya ödenmesi icap eden ücretler ile ilgili bir kayıt olduğu takdirde, kaptan muavini ve kaptana ilâveten mürettebatın bir üyesi tarafından, imzalanır.
|
|
|
(7)
|
Resmi bir jurnale bu Kanunda gösterilen tarzda yapılan her kayıt delil olarak kabul edilir.
|
Resmi Jurnallara Yapılması İcap Eden Kayıtlar
|
100.
|
Bir Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti gemisinin kaptanı, aşağıda gösterilen hususları resmi jurnale kaydeder veya onların bu gibi jurnale kaydedilmesini sağlar.
|
|
|
(a)
|
seyrüsefer, hava ve rüzgârın bütün halleri ve önemli her vak’a hak-kında bir rapor ;
|
|
|
(b)
|
mürettebatının bir mensubunun meşru bir mahkeme tarafından mahkûm edilmesi ve verilen ceza ;
|
|
|
(c)
|
ilgili kaydın okunmasının sureti ile ilgili beyan ve, eğer varsa, ithama verilen cevap ile birlikte hakkında cezai takibat yapılması veya ceza yoluyla bir şeyin kaybedilmesinin sağlanması veya para cezası kesilmesi düşünülen ve mürettebatının bir üyesi tarafından işlenen her suç ;
|
|
|
(d)
|
hakkında gemide ceza kesilen her suç ve kesilen ceza ;
|
|
|
(e)
|
mürettebatının her birinin tavrı, karakteri ve evsafı hakkında bir beyan veya mezkûr tafsilât hakkında fikir beyan etmediği hakkında bir beyan ;
|
|
|
(f)
|
mahiyeti ve, eğer varsa, yapılan tıbbi tedavi ile birlikte, mürettebatın bir üyesinin maruz kaldığı her hastalık veya yaralanma hali ;
|
|
|
(g)
|
tarafların isim ve yaşları ile birlikte gemide icra edilen her evlenme;
|
|
|
(h)
|
yer, zaman, tarz ve sebebi ile birlikte, vefatı dolayısıyla olmadan mürettebatın bir mensubu olması sona eren her gemici veya miçonun ismi ;
|
|
|
(i)
|
deniz yolculuğu esnasında vefat eden her hangi bir gemici veya miçoya ödenmesi icap eden ücretler ve bu gibi ücretlerden yapılacak bütün çıkarmaların gayri sâfi miktarı ;
|
|
|
( j)
|
deniz yolculuğu esnasında vefat eden her hangi bir gemici veya miçonun eşyalarının satışı ;
|
|
|
(k)
|
başka her hangi bir gemiyle zuhur eden her çarpışma ve bu gibi çarpışmanın hangi şartlar tahtında zuhur ettiği ;
|
|
|
(l)
|
geminin maruz kaldığı veya onun sebep olduğu ve her hangi bir hayat kaybına, veya her hangi bir şahsın her hangi bir surette ciddi olarak yaralanmasına, veya geminin, denize elverişli olmasına veya tekne elverişliliğine tesir eden her hangi esaslı bir hasara uğramasına sebep olan her kaza, ve geminin karaya her oturması ; ve
|
|
|
(m)
|
gerek bu Kanun gereğince kaydedilmesi icap eden ve gerekse tayin edilebilen başka her hangi bir husus.
|
Geminin Şartnamesi
|
101.
|
(1)
|
Her Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti gemisinde, geminin ait olduğu sınıf için tayin edilebilecek gemi şartnamesi tutulur.
|
|
|
(2)
|
Gemi şartnamesine gemideki hizmete alınmış bütün gemiciler, onların hizmet kayıt ve şartları ve tayin edilebilecek başka hususlar hakkında bir kayıt yapılır.
|
|
|
(3)
|
Gemi şartnamesi, gemi limandan ayrılmadan evvel, tayin edilen tarzda liman Memuru tarafından kaptana tevdi edilir.
|
