Reconocimiento del orden normal o no marcado de los elementos en la oración: información conocida - información nueva: Julenek bidaliko digu [Mertxek ezin du-eta]; Etzi edo bidaliko digu Julenek [oraindik ez baitago prest]; Bidali egingo digu Julenek [ekarri beharrean].
Elipsis de la información compartida: Zortzietako trenean datorrela [larunbatean] [dio zure amak].
Mecanismos gramaticales de tematización y énfasis: interrogativo + verbo futuro + eta… Hor geundela, nor azalduko eta Urlia!
Realce de la información compartida y de la información nueva con recursos gramaticales:
formas intensivas: orduantxe; hantxe bertan; harexek berak