ekzogloss (yunon.
exō ―tashqi‖)
lisoniy vaziyat deyiladi.
Ekzogloss
lisoniy
vaziyat o‗z navbatida muvofiqlashgan va
muvofiqlashmagan bo‗ladi.
Bir tilning tarmoqlari (ost tizimlari) majmuyiga
endogloss (yunon.
endon –
―ichki‖)
lisoniy vaziyat deyiladi.
Endogloss lisoniy vaziyat ham muvofiqlashgan va
muvofiqlashmagan bo‗ladi.
Sotsiolingvistikaning muhim tushunchalaridan yana biri – lisoniy vaziyatdir.
Lisoniy vaziyat – bir tilli xalq va bir necha tilli vaziyatda namoyon bo‗luvchi
muammo. Bu terminni tushuntirishdan oldin uning tarixiga nazar tashlaylik.O‗tgan
asrning 30—yillar da Osiyo va Afrika tillari bilan shug‗ullanuvchi chet el
tilshunoslarining ilmiy ishlarida birinchi bor qo‗llangan. Faqatgina 60 – yillarga
kelib, ayni bir vaqtda sobiq Sovet Ittifoqi va Amerika tilshunoslari bu tushunchaga
ahamiyat berib, unga sotsiolingvistik ta'rif berishdi.
I.Fergyuson fikricha, ...muayyan bir vaqtda, muayyan bir joyda qanday tildan
foydalanilmoqda, tillar soni, qanday turdagi til ushbu arealda ishlatiladi, qancha odam
qanday sharoitda shu tilda gaplashadi, ushbu jamoa a'zolarining shu tilga bo‗lgan
munosabati haqidagi masalalar, umuman olganda, tilning qo‗llanish doirasini
―Lisoniy vaziyat‖ termini o‗z ichiga qamrab oladi.
Lisoniy qurilma . Vositachi til. Ko‗p millatli davlatlarda millatlararo muloqotga
hizmat qiladigan til vositachi hisoblanadi. Masalan, rus tili – sobiq SSSRda, ingliz tili
– AQShda va hokazo.
1.
Regional til ham vositachi til kabi har xil etnolingvistik yoki territorial-
sheva jamoalari orasidagi muloqot vazifasini bajaradi. U yoki bu davlatda umumiy
tilning statusiga ega emasdir.
3
Беликов В. И., Крысин Л. П. Социолингвистика. –М., 2001. –C. 15-16.
3
2.
Mahalliy til – og‗zaki, norasmiy muloqot tili, ko‗p millatli, davlatda kichik
elatlar tili, territorial shevalar, shahar sodda tili, so‗zlashuv tili kiradi.
3.