Psihologie pastorală

Noi suntem (nu: noi sântem)

Voi sunteţi (nu: voi sânteţi)

Ei (ele) sunt (nu: ele sânt)

„Într-o” se scrie întotdeauna despărţit de liniuţă; la fel „într-un”; în schimb, cuvintele „vreun”, „vreo” se scriu legat.
Greşit: Preotul trebuie să de-a dovadă că e familiarizat cu chestiunile gramaticale elementare;

Corect: Preotul trebuie să dea dovadă că e familiarizat cu chestiunile gramaticale elementare;

Observaţie: Întotdeauna când este vorba despre verbul „a da”, indiferent de conjugare, ortografia impune scrierea lui într-un singur cuvânt: eu dau dovadă, el să dea dovadă.

Expresiile compuse în schimb (de-a rostogolul, de-a valma, de-a dreptul, de-a dura, de-a sila, de-a pururi etc.,) se scriu despărţite.

Situaţie similară este cea a verbului a lua: Preoteasa dă fuga fuguţa la coteţ să vadă câte ouă i-a făcut găina. Preotul lasă atunci lucrul început, ia cheile bisericii şi se duce supărat la vecernie.

Observaţie: Absolut întotdeauna când este vorba de verbul „a lua”, cuvântul se scrie legat: Uite, zău, acum iau seama, că-mi stă bine-n cap năframa”

Confuzii mai poate crea verbul „a sări” (eu sar, tu sari) care nu trebuie nicidecum confundat cu expresia compusă „s-ar”: „S-ar cuveni să demonstreze mai mult respect pentru enoriaşii săi”, sau verbul „a ţine”: „De vine această mătăhală de om la colindat, apoi să te ţii!”, care este diferit de „ţi-i”: „Ţi-i greu să te rogi? Atunci meditează!”.

Greşit: Înalt Prea Sfinţite Părinte, venind la mine în parohie ve-ţi vedea cât de mult mă cinsteşte lumea şi poporul v-a vedea că şi dumneavoastră mă preţuiţi...

Corect: Înalt Prea Sfinţite Părinte venind la mine în parohie veţi vedea cât de mult mă cinsteşte lumea şi poporul va vedea că şi Înalt Prea Sfinţia Voastră mă preţuiţi...

Regulă elementară: niciodată viitorul („va fi”, „va vedea” , „va răsplăti” etc.,) nu se scrie cu liniuţă de despărţire. Când nu este vorba însă de viitor, în general „v”-ul se desparte de restul cuvintelor, pentru că el este pronume într-o formă abreviată, iar restul cuvintelor sunt verbe (exemplu: „Iubiţi credincioşi, cine v-a condiţionat existenţa mai mult decât propriile păcate?”).

Greşit: „În zilele noastre Biserica prin ierarhi şi preoţi î-şi împlineşte misiunea de a păstorii „turma lui Hristos” şi de ai duce pe calea mântuirii”.

Corect: „În zilele noastre Biserica prin ierarhi şi preoţi îşi împlineşte misiunea de a păstori „turma lui Hristos” şi de a-i duce pe calea mântuirii”.

Observaţii: